Translation of "rock my soul" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rock - translation :

Soul - translation :

Keywords : صخرة الصخرة الصخر صخور Rock روحك روحي روحه روحى للروح

Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,	حي هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله صخرة خلاصي
Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer my God, my rock, in whom I take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower.	الرب صخرتي وحصني ومنقذي. الهي صخرتي به احتمي. ترسي وقرن خلاصي وملجإي .
The LORD liveth and blessed be my rock and exalted be the God of the rock of my salvation.	حي هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله صخرة خلاصي
and he said, Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine	فقال. الرب صخرتي وحصني ومنقذي
But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge.	فكان الرب لي صرحا والهي صخرة ملجإي
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer	فقال. الرب صخرتي وحصني ومنقذي
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.	انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي فلا اتزعزع .
But the LORD is my defence and my God is the rock of my refuge.	فكان الرب لي صرحا والهي صخرة ملجإي
My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.	قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
He alone is my rock and my salvation, my fortress I will never be greatly shaken.	انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا
My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.	قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
Not to take my soul,	سأذهب الآن
Yahweh lives and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,	حي هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله خلاصي
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.	كن لي صخرة ملجأ ادخله دائما. امرت بخلاصي لانك صخرتي وحصني .
He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation!'	هو يدعوني ابي انت. الهي وصخرة خلاصي .
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be moved.	انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي فلا اتزعزع .
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.	هو يدعوني ابي انت. الهي وصخرة خلاصي .
With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.	على الله خلاصي ومجدي صخرة قوتي محتماي في الله .
In God is my salvation and my glory the rock of my strength, and my refuge, is in God.	على الله خلاصي ومجدي صخرة قوتي محتماي في الله .
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be greatly moved.	انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.	هللويا. سبحي يا نفسي الرب .
My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.	عيني تؤث ر في نفسي لاجل كل بنات مدينتي.
I felt my passion, heart and soul, had left my body.	شعرت أن شغفي روحي و عاطفتي قد غادرت جسدي
so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.	فاختارت نفسي الخنق الموت على عظامي هذه.
For my soul was grieved. I was embittered in my heart.	لانه تمرمر قلبي وانتخست في كليتي .
Truly my soul waiteth upon God from him cometh my salvation.	لامام المغنين على يدوثون. مزمور لداود . انما لل ه انتظرت نفسي. من قبله خلاصي .
Mary said, My soul magnifies the Lord.	فقالت مريم تعظم نفسي الرب
The LORD liveth and blessed be my rock and let the God of my salvation be exalted.	حي هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله خلاصي
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.	لتكن اقوال فمي وفكر قلبي مرضية امامك يا رب صخرتي ووليي
Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men	لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي .
So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.	فاختارت نفسي الخنق الموت على عظامي هذه.
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men	لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي .
For you are my rock and my fortress, therefore for your name's sake lead me and guide me.	لان صخرتي ومعقلي انت. من اجل اسمك تهديني وتقودني .
For thou art my rock and my fortress therefore for thy name's sake lead me, and guide me.	لان صخرتي ومعقلي انت. من اجل اسمك تهديني وتقودني .
Any movement or vibration would be enough to wound one s soul. My soul shreds with pain.	أية حركة أو اهتزاز ستكون كافية لجرح الروح.
And yet he says, He restores my soul.	ويقول إنك تعيد لي روحي
Yet I do not consider my soul was innocent , surely the soul incites to evil except to whom my Lord has mercy indeed , my Lord is Forgiving , the MostMerciful '	وما أبري نفسي من الزلل إن النفس الجنس لأم ارة كثيرة الأمر بالسوء إلا ما بمعنى من رحم ربي فعصمه إن ربي غفور رحيم .
Yet I do not consider my soul was innocent , surely the soul incites to evil except to whom my Lord has mercy indeed , my Lord is Forgiving , the MostMerciful '	قالت امرأة العزيز وما أزكي نفسي ولا أبرئها ، إن النفس لكثيرة الأمر لصاحبها بعمل المعاصي طلبا لملذاتها ، إلا م ن عصمه الله . إن الله غفور لذنوب م ن تاب م ن عباده ، رحيم بهم .
Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.	بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم .
lt lt By David. gt gt Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle	لداود . مبارك الرب صخرتي الذي يعلم يدي القتال واصابعي الحرب .
I will not lend my soul nor my bones to your war drum.	ولن احني جسدي ولا روحي .. لطبول حربك
I will set my tent among you and my soul won't abhor you.	واجعل مسكني في وسطكم ولا ترذلكم نفسي.
For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol .	لانه قد شبعت من المصائب نفسي وحياتي الى الهاوية دنت .
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.	عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي .
My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law.	نفسي دائما في كفي. اما شريعتك فلم انسها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية