ترجمة "صخور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Rocks Rocks Meteor Rock Stones

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صخور
Rocks
صخور
Dockers
صخور
Show Dockers
صخور
Rocks.
صخور ساخنة
Hot Rocks
رأينا صخور .
We see rocks.
الصخور صخور قادمة
Look out! The rocks! Rocks are coming!
صخور السيرانة السيرانة
The rocks of the Sirens!
صخور يجب حملها
Rock to be carried.
كلاكما لديكما صخور برأسيكما
You both got rocks in your head.
هناك صخور بركانية مرصوصة يدويا .
These are volcanic stones laid by hand.
لقد وجدوا صخور فى رأسى
They found rocks in my head.
أهى مياه ضحله و صخور
Midchannel? There are no rocks here.
أجل صخور مرجانية وطحالب خضراء ومحار،
Aye.
وعندما صنعنا ملاجئنا في صخور الطبيعة الباردة
When we fashioned our shelters inside the cold rock of the landscape.
بطريقة تصبح صخور الجبال جبال متحركة من الرمال.
In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand.
ثمة صخور حمراء كبيرة والبحر وكازينوهات كثيرة حوله
There are big red rocks and the sea... and casinos all around.
توجد صخور كبيرة على المسار لذلك توقف القطار
Big boulder on the track so train stop.
انا لا أعني كويكبات حقيقية من صخور و حديد
Now I don't mean actual asteroids made of rock and metal.
لقد زودت جزيرتى بالعناية اللازمة بسلسلة من صخور الخطرة
Providence provided my island with dangerous reefs.
وماذا عن الأبطال الخارقين الذين تتحول أجسامهم إلى صخور أو رمال
And what about superheroes who can turn their bodies into rocks or sand?
و لكن قبل أن تقابلوه أنصحكم أن تجدوا صخور حدود الملكية
But before you see him I urge you to find your boundary stones.
جلب عينات صخور للإختبار و هو مقتنع أنهم ذو قيمة عالية
He brought rock samples in for testing, convinced they were valuable.
صخور الكربونات هي صنف من الصخور الرسوبية تتألف بشكل أساسي من معادن الكربونات.
Carbonate rocks are a class of sedimentary rocks composed primarily of carbonate minerals.
وبعبارة أخرى، بسبب بضعة صخور في بحر الصين الجنوبي وضعت الصين نفسها بين المطرقة والسندان.
In other words, a few rocks in the South China Sea have put China between a rock and a hard place.
وقد تم جلبها من حفرة على سطح القمر بالقرب من صخور أخرى من نفس النوع.
It was recovered in a crater of the Moon, near other rocks of its kind.
لذا بدأت ابحث عن البلاستيك .. فيها .. وقررت انه يمكنني ان انجم .. داخل صخور العصر الحديث
So I looked up a plastic so I decided that I could mine some of this modern day rock.
العديد من سكان منطقة تشيليابنسك وجوارها كانوا يعلمون بالفعل أن هناك صخور فضائية قادمة نحوهم
15th, many residents of nearby Chelyabinsk already knew that a space rock was coming.
من أجل متوسط كثافة صخور 2.67 g cm 3 هذا يعطي 1.1 s 2 (0.11 mGal m 1).
For a mean rock density of 2.67 g cm 3 this gives 1.1 s 2 (0.11 mGal m 1).
فاخذ شاول ثلاثة آلاف رجل منتخبين من جميع اسرائيل وذهب يطلب داود ورجاله على صخور الوعول.
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats.
فاخذ شاول ثلاثة آلاف رجل منتخبين من جميع اسرائيل وذهب يطلب داود ورجاله على صخور الوعول.
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
الحمم البركانية تشير إلى صخور مصهورة يقذفها بركان أثناء الثوران، فضلا عن الصخور الناتجة بعد التصلب والتبريد.
Lava is the molten rock expelled by a volcano during an eruption and the resulting rock after solidification and cooling.
وملوك الارض والعظماء والاغنياء والامراء والاقوياء وكل عبد وكل حر اخفوا انفسهم في المغاير وفي صخور الجبال
The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.
وملوك الارض والعظماء والاغنياء والامراء والاقوياء وكل عبد وكل حر اخفوا انفسهم في المغاير وفي صخور الجبال
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains
هم بشكل مبدأي أنظمة نقل على غرار حاملي صخور الأهرام، هم مجبرون على السعي بأمر من مستعبدهم
They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.
سوف نكتشف حطام سفينة فينيقية قبالة سواحل البرازيل أو تكوينات صخور جديدة أو حياة جديدة أو غيرها.
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life.
والمؤسسات التي كنا ننظر إليها وكأنها صخور جبل طارق تبين أنها براكين تنفث دخانا وتنذر بلفظ الحمم والرماد قريبا .
Institutions that had been seen as Rocks of Gibraltar were revealed to be smoking volcanoes, at risk of imminent dissolution into lava and ash.
فمن المقدر أن فيبي يتكون من حوالي 50 صخور، في مقابل نسبة 35 أو نحو ذلك لأقمار زحل الداخلية.
It is estimated that Phoebe is about 50 rock, as opposed to the 35 or so that typifies Saturn's inner moons.
ت ع د بعض صخور متنزه غراند تيتون من بين أقدم الصخور المعروفة في الولايات المتحدة، حيث تعود إلى 2.7 بليون سنة.
Some of the rocks in the park are the oldest found in any U.S. National Park and have been dated at nearly 2.7 billion years.
5 ومع انهيار عصبة الأمم المتحدة على صخور النـزاع العالمي الذي أفضى إلى الحرب العالمية الثانية، انهارت أيضا اللجنة الدولية للعقوبة والإصلاح.
As the League of Nations foundered on the rocks of global conflict leading to the Second World War, so did the International Penal and Penitentiary Commission.
ولقد حدث تدافع وتزاحم من ق ب ل مختلف المطالبين لاحتلال أكبر عدد ممكن من هذه الجزر ــ والتي لا يتجاوز حجم بعضها بضع صخور.
There has been a scramble by the various claimants to occupy as many of these islands some not much more than rocks as possible.
صخور الجبال الملونة وغالبا ما يكن لونها ورديا (تسمى المدينة الوردية)، مدخل المدينة القديمة هو شق يعبر من بين الجبال بطول 1.25 كيلو متر.
The huge rocks are colorful, mostly pink, and the entrance to the ancient city is through a 1.25 km narrow gorge in the mountain called the Siq.
هؤلاء صخور في ولائمكم المحبية صانعين ولائم معا بلا خوف راعين انفسهم. غيوم بلا ماء تحملها الرياح اشجار خريفية بلا ثمر ميتة مضاعفا مقتلعة.
These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves clouds without water, carried along by winds autumn leaves without fruit, twice dead, plucked up by the roots
هؤلاء صخور في ولائمكم المحبية صانعين ولائم معا بلا خوف راعين انفسهم. غيوم بلا ماء تحملها الرياح اشجار خريفية بلا ثمر ميتة مضاعفا مقتلعة.
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear clouds they are without water, carried about of winds trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots
ومن الواضح أن هناك صخور رسوبية في كل مكان وأحد المركبات هبطت في منتصف قاع بحر قديم ، وهناك تلك التشكلات المدهشة والتي تدعى بـ التوت ،
There's clearly sedimentary rocks all over the place one of the landers is sitting in the middle of an ancient seabed, and there are these amazing structures called blueberries, which are these little, rocky concretions that we are busy making biologically in my lab right now.