Translation of "rise of finance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finance - translation :

Rise - translation :

Keywords : التمويل لتمويل تمويل المالية بتمويل ليقف فليقف سيرتفع ينهض الارتفاع

Examples (External sources, not reviewed)

The core protective legal institution for outside finance, the federal securities laws, didn t fall into place until the 1930 s decades after US financial markets had grown to finance America s economic rise.	ولم يتم إنشاء المؤسسة القانونية الحامية الرئيسية للتمويل الخارجي، المتمثلة في القوانين الفيدرالية التي تحكم عمل الأوراق المالية، قبل ثلاثينيات القرن العشرين ـ أي بعد عقود من نمو الأسواق المالية الأميركية وتمكنها من تمويل النهضة الاقتصادية الأميركية.
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)	نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية)
Sometime over the next generation, the price levels of the US, Japan, and Germany might rise substantially after some government short sightedly attempts to finance some of its social welfare spending by printing money.	في وقت ما في الجيل القادم، قد ترتفع مستويات الأسعار في الولايات المتحدة واليابان وألمانيا ارتفاعا ملحوظا بعد بعض المحاولات القصيرة النظر من جانب الحكومات لتمويل بعض إنفاقها على الرفاهة الاجتماعية بطباعة النقود.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	هارشا بهوجل تألق الكريكت، تألق الهند
Fear of Finance	الخوف من استخدام الموارد المالية
Ministry of Finance	وزارة المالية،
The Spider of Finance	عنكبوت التمويل
Two Views of Finance	منظوران للتمويل
The Art of Finance	فن المال
Each one of these drivers has a different effect on growth. While technological progress clearly fosters growth, the rise of finance since the 1990s has probably had an adverse effect, via financial crises and the accumulation of debt.	كل من هذه المحركات يفرض تأثيرا مختلفا على النمو. وفي حين يعمل التقدم التكنولوجي بوضوح على تعزيز النمو، فربما خ ل ف صعود التمويل منذ تسعينيات القرن العشرين تأثيرا معاكسا، من خلال الأزمات المالية وتراكم الديون.
Finance	1 ف 2
Finance	1 المالية
Rise of Islamists	صعود الإسلاميين
Today s Dark Lords of Finance	أمراء الظلام في عالم التمويل اليوم
Chinese Finance Comes of Age	التمويل في الصين يبلغ سن الرشد
The Pope of Japanese Finance	بابا التمويل الياباني
The Bourbons of Global Finance	التمويل العالمي وملوك البوربون الرجعيون
The Dark Underbelly of Finance	الوجه المظلم للتمويل
Legal adviser, Ministry of Finance.	بيثيل (جزر البهاما)، مستشارة قانونية في وزارة المالية.
This led to the rise of exports, and a simultaneous rise in imports.	و هذا ما أدى إلى زيادة الصادرات، و في الوقت نفسه ارتفاع في الواردات.
Addressing the problem of finance, the panelist highlighted the importance of providing SMEs with trade finance and not only with micro finance, which was often restricted to domestic use.	وتناول المناظرون أعضاء فريق المناقشة مشكلة التمويل فسلطوا الأضواء على أهمية تزويد هذه المشاريع بتمويل تجاري وليس فقط بتمويل بالغ الصغر وهو نوع كثيرا ما يقتصر على الاستعمال المحلي.
Finance Agonistes	مناضلو المال
Finance Unit	الوحدة المالية
Finance Section	كتيبة مشاة للحراسة
Finance Unit	53 خ ع ر م
After the Golden Age of Finance	ما بعد العصر الذهبي للتمويل
The Failure of Free Market Finance	فشل تمويل السوق الحرة
The Hidden Purposes of High Finance	الأهداف الخفية للتمويل الأعلى
Indeed, embedding fair rules on trade, finance, development, climate change, and other issues in the major global institutions such as the IMF and the World Bank is more important than ever, given the rise of China and other emerging market economies.	والواقع أن ترسيخ القواعد العادلة في التجارة والتمويل والتنمية وتغير المناخ وغير ذلك من القضايا في المؤسسات العالمية الكبرى مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي أصبح الآن أكثر أهمية من أي وقت مضى، نظرا لصعود الصين وغيرها من اقتصادات الأسواق الناشئة.
Females giving rise to females giving rise to other females.	اناث تلد اناث, والتي بدورها تلد ايضا فقط اناث.
Unlocking Climate Finance	فتح تمويل المناخ
Democracy or Finance?	الديمقراطية أو المال
Finance skeptics disagree.	بيد أن المتشككين في المال يعترضون على هذا.
Finance and administration	باء الشؤون المالية والإدارية
Finance and resources	المالية والموارد
Budget and finance	تاسعا الميزانية والمالية
The Rise of the Robots	صعود الروبوتات
The Resistible Rise of Asia?	امكانية مقاومة صعود اسيا
The Rise of Liberal Japan	صعود اليابان الليبرالية
The Rise of the BRICs	نهضة البرازيل وروسيا والهند والصين
The rise of technical measures	1 تنامي اللجوء إلى التدابير التقنية
Fortunately, because of globalization, China s rise is in everyone s interest, as is the rise of other emerging economies.	ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن صعود الصين كان يصب في صالح الجميع بسبب العولمة، تماما كما هي الحال بالنسبة للقوى الاقتصادية الناشئة الأخرى.
This was the golden age of finance.	وكان هذا هو العصر الذهبي للتمويل.
Taming Finance in an Age of Austerity	ترويض وحوش المال في عصر التقشف
The End of an Era in Finance	نهاية عصر في التعامل مع الموارد المالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية