Translation of "right there" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Right - translation : Right there - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is a hole right there.
هنا ثقب هناك.
Stop right there, I said.
قلت لك توقف مكانك.
Is There A Right To Secede?
هل يوجد ما ي سمى الحق في الانفصال
Right there those are hickory nuts.
بالضبط هناك هذه مكسرات الجوز.
They watched the video right over there.
لقد شاهدوا ذلك الفيديو
There are no right answers, only patterns.
لا توجد إجابات مناسبة، بل هناك أنماط فحسب.
All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?
حسنا .. يمكنكم رؤية تغير الضوء الذي يعبر إلى هنا . صحيح
Right there is reason enough to have uniforms.
الحقيقة هذا سبب كاف لكى تمتلك الزي الموحد.
That's it that should get you right there.
تلك هي النقطة الأساسية هذا يجب أن يحقق هدفك .
Sami's computer was right there on the desktop.
كان حاسوب سامي موضوعا هناك على المكتب.
But the good news stops right about there.
ولكن الأنباء الطيبة تتوقف عند هذا الحد.
There is still time to get this right.
ما زال الوقت متاحا لوضع الأمور في نصابها الصحيح.
All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there.
حسنا. قبل أن ينحرف أيهما عن المزامنة، سأضعهم هنا.
Among them there was my right hand man, Najmuddin.
كان من ضمنهم ساعدي الأيمن، نجم الدين.
And in whose wealth there is a right acknowledged
والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
There is a positive dimension to every human right.
وثمة ب عد إيجابي لكل واحد من حقوق الإنسان().
OK? And whoever laughed there you understood it completely, right?
حسنا, ومن ضحك هنا فهم ما افعله بالكامل, صحيح
That top node right there, that's literally single digit addition.
النقطة العليا هناك، هي حرفيا جمع رقم آحادي
Do you really want me to go there right now?
هل تريدني حقا أن أذهب إلى هناك الأن
Do you really want me to go there right now?
هل تريديني حقا أن أذهب إلى هناك الأن
There are times when being proven right brings no pleasure.
هناك أوقات حيث لا يحمل إثبات صحة رأيك أي قدر من المتعة أو الابتهاج.
And those in whose wealth there is a known right ,
والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
and those in whose wealth there is a known right
والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
Then ( there will be ) the Companions of the Right Hand What will be the Companions of the Right Hand ?
فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
Then ( there will be ) the Companions of the Right Hand What will be the Companions of the Right Hand ?
فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you.
أذا فقد قررنا في الواقع، تسليط الضوء على هناك، أوه، شكرا لك.
There can be no doubt that Singh has the right instincts.
ولا شك أن سينغ يتمتع في هذا الصدد بالحدس الغريزي السليم.
There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.
ها نحن في النهاية تماما، في الأسفل تماما ، في المركز الأخير كثقافة لا تقد ر الابتكار.
Turn right at the first main road and then again right on Route 118 a couple of km up from there.
إنعطف يمينا عند الطريق الرئيسي الأول وبعد ذلك ثانية على طريق 118 كيلومتر فوق من هناك.
Right now there is only one candidate for this role the US.
بيد أن الدعوة إلى التعددية أسهل كثيرا من تصميمها وتنفيذها. والآن لا يوجد سوى مرشح واحد للاضطلاع بهذا الدور الولايات المتحدة. ولن نجد أي دولة أخرى تمتلك التركيبة الضرورية من القدرة وآفاق ا مستقبل.
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?
فهنالك الكثير من التشابه، لانهيار فقاعة الانترنت، صحيح
Right now there is only one candidate for this role the US.
والآن لا يوجد سوى مرشح واحد للاضطلاع بهذا الدور الولايات المتحدة.
There are two alternative and sharply contrasting approaches to getting currencies right.
هناك نهجان بديلان يتسمان بالتباين الشديد للتعامل مع قضية العملة على الوجه السليم.
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased .
فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين .
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased .
فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين .
I'm an immigrant. We make a space. What I tell you? Right there.
انا مهاجرة لابد ان احجز مكانى بنفسي...ألم اخبرك بهذا أنظرى هناك انظرى...
And right in between thinking and doing, I would say, there is experience.
وهناك بين التفكير والأفعال، أقول، هناك خبرة.
So there was the topic, inescapably, right in the middle of the room.
وهكذا وجدت نفسي أمام موضوع لا مفر منه.
Twitter user Intelligensia1 wrote In Manama right now there are two complete opposites...
كتب Intelligensia1 على تويتر المنامة الآن تجمع النقيضين تماما .
As a result, there was no violation of the respondent's right to equality.
ونتيجة لذلك، وجدت أنه لم يقع انتهاك لحق المدعى عليها في المساواة.
The fact that there are many right answers to the question, What is food?
صحيح ان هنالك عدة اجوبة صحيحة للسؤال ماذا نأكل
YB To the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there.
ي.ب. ما أزعج أمي هي أزياء الشباب الخطيرة هذه
And there I met these two, Azra on the left, Maureen on the right.
وهناك قابلت هاتين الفتاتين آزارا على اليسار .. ومورين على اليمين
There will be the salutation by those of the right hand Peace on you .
فسلام لك أي له السلامة من العذاب من أصحاب اليمين من جهة أنه منهم .
Except those who believe and do the right For them there is reward unending .
إلا لكن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون غير مقطوع ولا منقوص ولا ي م ن به عليه .

 

Related searches : There There Is - There Remains - There Goes - Were There - If There - Been There - Was There - While There - There Own - There In - It's There