Translation of "were there" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

because there were there were people who had computers.
لأن هناك الأشخاص هناك كانوا يملكون أجهزة الكمبيوتر.
There were 5108 dentists of which 2040 (39.9 ) were women. There were 44,520 registered nurses almost all of whom were women.
وكان عدد الممرضين المسجلين 520 44 ممرضا، وأغلبهم من النساء().
There were twenty or so people there.
كان هناك حوالي عشرون شخصا .
Were there subpopulations?
هل هناك ق طعان
Upon its establishment in 1810 there were 35 members in 1890 there were 60.
عند إنشائه في عام 1810 كان هناك 35 عضوا، في عام 1890 كان هناك 60.
In 1997, there were 737 divorces, and in 2oo2 there were 848 divorced marriages.
ففي عام 1997 كانت هناك 737 حالة طلاق و 848 حالة عام 2002.
While there were private universities, there were no such rules in universities in general.
وبالرغم من وجود جامعات خاصة، فإن هذه القواعد لا تطبق في الجامعات بوجه عام.
Columbus discovered America There were already people there!!
اكتشف كولومبوس أمريكا سكنها أناس قبل ذلك!
There were Acadians, however, that were not allies.
وبالرغم من ذلك، كان هناك أكاديون لم يكونوا حلفاء لهم.
There were hypertext comics.
وجدت الرسوم الهزلية ذات النصوص الفائقة.
There were three men.
كان هنالك ثلاثة رجال.
Why were you there?
لماذا كنت هناك
Were you there before?
هل سبق وكنت هناك من قبل
There were teachers yelling.
كان هناك مدر سون يصرخون.
There were other signs.
ولقد ظهرت دلائل أخرى.
But there were limits.
ولكن كانت هناك حدود.
There were other options.
وكانت هناك خيارات أخرى.
There were no survivors.
ولم يكن هناك ناجون.
There were 17 members.
وهناك 17 عضوا في اللجنة.
There were 500 interventions
ولقد تم تنفيذ 500 إجراء في هذا المجال، هي
There were pledges of political integration based on shared values. There were people to people links.
كما بذلت الأطراف المختلفة التعهدات بالتكامل السياسي القائم على القيم المشتركة.
There were others, like myself, who were full time.
كان هناك أخرون ، مثلى أنا ، كنت أتبرع بوقتى كله .
For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh Gilead there.
فعد الشعب فلم يكن هناك رجل من سكان يابيش جلعاد.
When there were no depths, I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
اذ لم يكن غمر أبدئت اذ لم تكن ينابيع كثيرة المياه.
For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh gilead there.
فعد الشعب فلم يكن هناك رجل من سكان يابيش جلعاد.
When there were no depths, I was brought forth when there were no fountains abounding with water.
اذ لم يكن غمر أبدئت اذ لم تكن ينابيع كثيرة المياه.
There were lions and tigers.
كان هناك أسود ونمور.
There were falcons and eagles.
كانت هناك صقور و نسور.
BB There were many changes ...
جواب كان هناك العديد من التغييرات...
You were a teacher there.
كنت مدر سا هناك.
Moreover, there were real surprises.
وعلاوة على هذا، فقد وقعت مفاجآت حقيقية.
There were many more examples.
كان هناك أمثلة كثيرة جدا .
There were big smiles everywhere.
هناك ابتسامات واسعة في كل مكان.
So there were benefits here.
و قد فعلت هذا.
There were also summer holidays.
كما أن هناك عطلة الصيف أيضا.
Editions There were three editions.
كان هناك ثلاث طبعات للموسوعة.
There were no new requirements.
وبالتالي لم تكن هناك احتياجات جديدة.
There were also eight wounded.
وكان هناك كذلك ثمانية جرحى.
There were other significant reactions.
51 وكانت هناك ردود أفعال أخرى هامة.
There is little secret that there were discussions concerning Iran.
والمناقشات التي دارت بشأن إيران ليست سرا خافيا على أحد.
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.
خزوا في ما كانوا مطمئنين. جاءوا اليها فخجلوا.
There shirts were taken off and they were sexualy harrased.
نزع ضباط الشرطة ملابسهن وأعتدوا عليهن جنسي ا.
There were of roadways in 2002, of which were paved.
رأس الرمان و هي إحدى مناطق وسط المنامة.
Nevertheless, there were riots and upmarket shopping areas were destroyed.
ومع ذلك ، كانت هناك أعمال شغب ودمرت مناطق التسوق الراقية .
The faithful were sorely tried there and were shaken completely ,
هنالك ابت لي المؤمنون اختبروا ليتبين المخلص من غيره وزلزلوا حركوا زلزالا شديدا من شدة الفزع .

 

Related searches : There Were - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were - There Were People - There Were Missing - There Were Cases - There Were Changes - There Were Concerns - There Were Questions