Translation of "repair and service" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Repair - translation : Repair and service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These include a taxi service, a bus service, an electronics repair service, a mechanical repair shop, a number of restaurants, bars and retail outlets, a metal working business, a driving school and a laundry. | ومن هــذه المشروعات خدمات سيارات اﻷجرة، والحافﻻت، وورشة ﻹصﻻح اﻷجهزة اﻻلكترونية وورشة لﻹصﻻح الميكانيكي، وعدد من المطاعم والحانات ومحﻻت البيع، وشركة لﻷشغال المعدنية، ومدرسة لتعليم قيادة السيارات، ومغسلة للمﻻبس. |
| We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | أننا بحاجة إلى العمل معا لاحتضان وإصلاح أرضنا، إصلاح انظمة سلطتنا وإصلاح أنفسنا. |
| We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | أننا بحاجة إلى العمل معا لاحتضان وإصلاح أرضنا، إصلاح انظمة سلطتنا |
| Parts, repair and maintenance | قطع غيار المعدات وإصﻻحها وصيانتها |
| Road repair and maintenance | اصﻻح الطرق وصيانتها |
| 1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR . | مواد لﻻستخدام الجاري الصيانة واﻻصﻻح |
| Parts, repair and maintenance | قطع الغيار وعمال اﻹصﻻح والصيانة |
| Vehicles received from UNTAC could not be put into service immediately since extensive maintenance and repair work had to be carried out. | وهناك مركبات وردت من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا لم توضع في الخدمة مباشرة ﻷنها استوجبت أعماﻻ كثيفة في الصيانة والتصليح. |
| (a) Rental and maintenance of computer equipment rental and emergency service repairs of cartography equipment maintenance and repair of office automation equipment and typesetting machine ( 20,600) | )أ( استئجار وصيانة المعدات الحاسوبية واستئجار معدات رسم الخرائط وخدمات اﻹصﻻح في حاﻻت الطوارئ وصيانة وإصﻻح معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وآلة تنضيد حروف الطباعة )٦٠٠ ٢٠ دوﻻر( |
| Spare parts, repair and maintenance | قطع الغيار، واﻹصﻻح والصيانة |
| Maintenance and repair facilities services. | مرافق خدمات الصيانة واﻹصﻻح. |
| Repair and construction, warehouse, Lebanon | إصــﻻح وتشييـد مستودعـات ـ لبنان |
| Repair and construction , warehouse, Lebanon | إصﻻح وتشييد مستودعات، لبنان |
| Maintenance repair | الصيانة اﻻصﻻح |
| Repair and Equipment of School Hostels | برنامج ليكونسا |
| (d) Spare parts, repair and maintenance | )د( قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة |
| Parts, repair and maintenance of equipment | قطع غيار للمعدات وإصﻻحها وصيانتها |
| (l) Repair, maintenance and spare parts | )ل( اﻻصﻻح والصيانة وقطع الغيار |
| Repair and maintenance 175.5 136.9 38.6 | اﻹصﻻح والصيانة |
| Repair and construction, Gaza and West Bank | اﻹصﻻح والتشييد، غزة والضفة الغربية |
| In addition, Pratt Whitney offers a global network of maintenance, repair, and overhaul facilities and military aviation service centers focused on maintaining engine readiness for their customers. | وبالإضافة إلى ذلك، فأن برات آند ويتني توفر شبكة عالمية من أعمال الصيانة والإصلاح ومرافق إصلاح ومراكز خدمة الطيران العسكري وتركز على المحافظة على جاهزية المحركات لعملائها. |
| Maintenance Repair Unit | وحدة الصيانة اﻹصﻻحات |
| (l) Parts, repair and maintenance of equipment | )ل( قطع غيار وإصﻻح وصيانة المعدات |
| And they can repair themselves for longevity. | وتستطيع إصلاح ذواتها طيلة فترة حياتها. |
| Such detailed and proactive analyses of bank charges and provision of a repair reduction service will require the equivalent of a full time staff member dedicated to the task. | ومن شأن إعداد مثل هذه التحليلات المفصلة والاستباقية للرسوم المصرفية وإتاحة خدمة الخفض التقويمي أن تتطلب ما يعادل عمل موظف متفرغ لهذه المهمة. |
| Please repair the car. | من فضلك أصلح السيارة. |
| (c) Repair of bridges . | )ج( ترميم الجسور |
| (iii) Repair of bridges . | apos ٣ apos إصﻻح الجسور |
| Provision is made for workshop equipment and non expendable tools for a main repair bay, body repair shop and vulcanizing bay. | ٣٧ رصد اﻻعتماد لمعدات الورش ولﻷدوات غير المستهلكة لمشغل إصﻻح رئيسي ومشغل إصﻻح الهياكل ومشغل للفلكنة. |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 226 500 | ٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٥٠٠ ٢٢٦ |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 | ٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٠٠٠ ٢٠ |
| He will guide them and repair their condition | سيهديهم في الدنيا والآخرة إلى ما ينفعهم ويصلح بالهم حالهم فيهما وما في الدنيا لمن لم يقتل وأدرجوا في قتلوا تغليبا . |
| Spare parts, repair and maintenance 410.0 23.5 386.5 | قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة |
| Parts, repair and maintenance of other equipment 75.0 | قطع الغيار واصﻻح وصيانة المعدات اﻷخرى ٧٥,٠ |
| Parts, repair and maintenance of other equipment 225.0 | قطع الغيار واصﻻح وصيانة المعدات |
| (i) Parts and repair of equipment . 45 000 | )ط( قطع غيار ومعدات إصﻻح٠٠٠ ٤٥ |
| (d) Spare parts, repair and maintenance . 28 900 | )د( قطع الغيار وعمليات اﻹصﻻح والصيانة ٩٠٠ ٢٨ |
| Self help, housing repair, Gaza and West Bank | المساعدة الذاتيــة، اصﻻح مساكن، غزة والضفة الغربية |
| All repair parties manned and ready. Condition able. | جميع أطقم إصلاح الأعطاب جاهزه |
| Every time they repair, they repair themselves a little stronger, and a little big bigger to adapt for future use. | وفي كل مرة يصلحون أنفسهم، تقوى قليلا وتكبر قليلا لتتكيف على الاستخدام في المستقبل |
| Provision is made for workshop equipment and non expendable tools for a main repair bay, body repair shop and vulcanizing bay as follows | ٣٧ رصد اعتماد لمعدات الورش واﻷدوات غير القابلة لﻻستهﻻك للمركز الرئيسي لﻻصﻻح وورشة إصﻻح هياكل المركبات ومركز الفلكنة، وذلك على النحو التالي |
| Fiscal repair is also essential. | إن الإصلاح المالي ضروري أيضا. |
| ns Self help, repair constructio | المساعدة الذاتية اﻻصﻻح التشييد، اﻷردن |
| Self help, repair construction, Jordan | مشاريع ليبيا، غزة والضفة الغربية |
| Repair one black satin dress. | إصلاح فستان واحد ساتان أسود |
Related searches : Service And Repair - Service Repair - Repair Service - Repair Service Contract - Repair Service Provider - Authorized Repair Service - Full Repair Service - Inspection And Repair - Maintain And Repair - Maintance And Repair - Repair And Return - Servicing And Repair - Troubleshooting And Repair - Damage And Repair
