Translation of "refused to comment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comment - translation :

Refused - translation :

Keywords : تعليق التعليق للتعليق تعليقاً تعليقك رفضت رفض رفضوا ورفض ورفضت

Examples (External sources, not reviewed)

The Yemeni army refused to comment on the operation.	ورفض الجيش اليمنى رفض التعليق على العملية.
The German government is known to have paid ransoms for hostages in the past, but refused to comment on whether it did so for Osthoff.	من المعروف أن الحكومة الألمانية كانت تدفع فدية للرهائن في الماضي، لكنها رفضت التعليق على اذا ما كانت فعلت ذلك لاوستوف أم لا.
The judge refused without comment requests by the defense to remove the cage and to replace one of the prosecutors, who had already been a prosecuting counsel during the first trial.	لقد رفض القاضي دون إبداء أي تعليق الطلبات التي تقدم بها الدفاع لإزالة القفص واستبدال أحد ممثلي الادعاء، الذي كان مستشارا للادعاء أثناء المحاكمة الأولى.
Aly Elshafei asked people to compare the two stances Ali2awi One comment, keeping within the limits of good manners Pope Shenouda refused to go to Jerusalem while the Mufti is the one who went there.	يطلب علي الشافعي من الناس مقارنة الموقفين Ali2awi علل ما يلي وفيما لا يزيد عن حدود الادب البابا شنودة رفض يروح القدس، وجه المفتي هو اللي راح
He refused to pay.	لقد ر ف ض أن يدفع
Nevertheless Alleg refused to talk.	ومع ذلك رفض علاق الحديث.
Tom refused to talk to me.	رفض توم التحدث معي.
I prefer not to comment.	أفضل أن لا أعل ق.
Comment	الملاحظة
Comment	التعقيب
Comment	التعقيـب
She refused to accept the money.	رفضت المال.
Tom refused to leave without Mary.	توم رفض أن يغادر بدون ماري
Tom refused to talk about it.	رفض توم التحدث عن ذلك
Mary refused to ratify the treaty.	ورفضت ماري التصديق على المعاهدة.
He refused.	رفض.
Comment visible	الملاحظة مرئية
General comment	التعليق العام
She refused my offer to help her.	رفضت مساعدتي.
The horse stopped and refused to move.	توقف الحصان و رفض أن يتحرك.
The company refused to consider selling Buell.	رفضت الشركة النظر في بيع بويل.
She refused, however, to amend her views.	بينما ظلت ويست متمسكة برأيها و رفضت العدول عنه.
Adding to his previous comment, he posted	وإضافة إلى التعليق السابق، كتب مخلص
Comment line length	طول سطر الت عليق
Use comment file	استعمل ملف التعليق
A few women warriors refused to be erased	بعض المقاتلات رفضن أن تمحى ذكراهن
The Republic of Austria refused to defend itself.	وامتنعت جمهورية النمسا عن الدفاع عن نفسها.
Bloggers were quick to comment on the events.	كان المدونون سريعون بالتعليق على الأحداث.
Connection has been refused	ر ف ض الاتصال
She refused his offer.	رفضت عرضه.
This request was refused.	وقد ر ف ض هذا الطلب.
The application was refused.	ورفضت المحكمة طلبها.
Delete the comment, please.	إحذف التعليق من ف ضلك.
General comment 22, para.	(1) التعليق العام 22، الفقرة 3.
General comment 22, para.	(2) التعليق العام 22، الفقرة 4.
General comment 22, para.	(3) التعليق العام 22، الفقرة 8.
Comment by the Administration.	376 تعليقات الإدارة.
Comment by the Administration.	756 تعليقات الإدارة.
Wallenberg refused to ignore the threat of massacres to come.	فلقد رفض والنبرغ أن يتجاهل خطر المذابح المتوقعة.
Tom refused to give Mary the money she needed.	ر ف ض توم أن ي عطي ماري المال أل ذي ت حتاج.
But the King refused to meet the Shia delegation.	ولكن الملك رفض مقابلة وفد الشيعة.
Some teachers unions have refused to perform the task.	حتى أن بعض نقابات المعلمين رفضت أداء هذه المهمة.
In opposition, Hamas adamantly refused to collect illegal weapons.	وحينما كانت حماس في المعارضة أعلنت عن رفضها الشديد لجمع الأسلحة غير القانونية.
But the US refused to ratify the Kyoto Protocol.	ولكن الولايات المتحدة رفضت التصديق على بروتوكول كيوتو.
Except Iblis . He refused to bow with the adorers .	إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة أبى امتنع من أن يكون مع الساجدين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية