Translation of "reduction strategy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Poverty Reduction Strategy
وضع استراتيجية للحد من الفقر
the poverty reduction strategy framework
الإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر.
PRSP Poverty Reduction Strategy Paper.
ويقدر أن 28.35 في المائة من السكان يعيشون في حالة فقر، في الوقت الحالي.
62 192. International Strategy for Disaster Reduction
62 192 الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
61 198. International Strategy for Disaster Reduction
61 198 الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
58 214. International Strategy for Disaster Reduction
58 214 الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
59 231. International Strategy for Disaster Reduction
59 231 الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
60 195. International Strategy for Disaster Reduction
60 195 الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
56 195. International Strategy for Disaster Reduction
56 195 الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,
وإذ ترحب بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث،
57 256. International Strategy for Disaster Reduction
57 256 الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
(c) International Strategy for Disaster Reduction (continued)
(ج) الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (تابع)
Sustainable development International Strategy for Disaster Reduction
التنمية المستدامة الاستراتيجية الدولية
Sustainable development International Strategy for Disaster Reduction
متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية المستدامة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
Implementation of the International Strategy for Disaster Reduction
تنفيذ الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
H. United Nations International Strategy for Disaster Reduction
حاء استراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث
Indigenous and tribal peoples and poverty reduction strategy papers
الشعوب الأصلية والقبلية وورقات استراتيجية الحد من الفقر
Draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction
مشروع القرار بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
Draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction
مشروع قرار بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
The ProVention Consortium is developing a set of disaster risk reduction mainstreaming tools, addressing the process of poverty reduction strategy papers, budgetary support and country strategy papers.
ويقوم الائتلاف من أجل الوقاية بوضع مجموعة من الأدوات لتعميم الحد من أخطار الكوارث، يتناول فيها عملية ورقة استراتيجية الحد من الفقر، والدعم من الميزانيات وورقات الاستراتيجيات القطرية.
Inter Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction
الأمانة المشتركة بين الوكالات للاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
(c) International Strategy for Disaster Reduction (continued) (A 60 180)
(ج) الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (تابع) (A 60 180)
(c) International Strategy for Disaster Reduction (continued) (A 59 228)
(ج) الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (تابع) (A 59 228)
Ethnic audit of poverty reduction strategy paper processes in 14 countries
مراجعة إثنية لعدد من الورقات الاستراتيجية للحد من الفقر في 14 بلدا
To incorporate aspects of decent work into poverty reduction strategy papers.
إدراج جوانب العمل اللائق في ورقات استراتيجية الحد من الفقر.
Ethnic audit of the poverty reduction strategy papers of 14 countries
المراجعة القائمة على الأساس العرقي لورقات استراتيجية الحد من الفقر في 14 بلدا
Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.
المصدر وزارة الصحة، الاستراتيجية المعززة للنمو الاقتصادي والحد من الفقر.
Preparation of the Poverty Reduction Strategy Paper for the health sector.
استحداث الوثيقة القطاعية لاستراتيجية تخفيض حدة الفقر
C. Follow up action by the International Strategy for Disaster Reduction system
جيم تدابير المتابعة من جانب شبكة الاستراتيجية
This single core country analysis would inform the national development poverty reduction strategy.
ومن شأن هذا التحليل أن يساهم في الاستراتيجية الوطنية للتنمية الحد من الفقر.
All of these elements can be tightly linked to a Poverty Reduction Strategy.
ويمكن ربط جميع هذه العناصر باستراتيجية الحد من الفقر.
(c) International Strategy for Disaster Reduction (continued) (A C.2 60 L.27)
(ج) الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (تابع) (A C.2 60 L.27)
In 2000, the Government formulated an Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.
49 وفي سنة 2000، وضعت الحكومة استراتيجية معززة للنمو الاقتصادي والحد من الفقر وهي وثيقة ذات منظور متكامل تهدف إلى تشجيع العلاقة بين الوفاء الاجتماعي ونوعية الموارد البشرية وتعزيز المؤسسات والنمو الاقتصادي.
(c) International Strategy for Disaster Reduction (continued) (A C.2 60 L.25)
(ج) الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (تابع) (A C.2 60 L.25)
Especially in 2002, the Prime Minister approved the Comprehensive Poverty Reduction and Growth Strategy.
وعلى وجه الخصوص، وافق رئيس الوزراء في عام 2002 على الاستراتيجية الشاملة للنمو والحد من الفقر.
Delegates noted the importance of cotton in Benin's sustainable development and poverty reduction strategy.
19 ولاحظ المندوبون أهمية القطن في تنمية بنن المستدامة وفي استراتيجية الحد من الفقر.
They also welcomed work on poverty reduction strategy papers (PRSPs) and other policy frameworks.
ورحبوا أيضا بما جرى من أعمال لوضع ورقات استراتيجية الحد من الفقر وغيرها من أطر السياسات.
We recognize that the international community has accumulated much experience with disaster risk reduction through the International Decade for Natural Disaster Reduction and the succeeding International Strategy for Disaster Reduction.
وإننا نسل م بأن المجتمع الدولي قد تجم عت لديه تجربة كبيرة في الحد من مخاطر الكوارث من خلال العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية وبعده من خلال الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث.
Ethiopia had also adopted an integrated rural development strategy, which focused on the medium term, and a sustainable development and poverty reduction strategy.
وقرابة 85 في المائة من سكان أثيوبيا تعيش على الزراعة.
The Ghana Poverty Reduction Strategy was aimed at implementing a comprehensive set of programmes to support growth and poverty reduction between 2003 and 2005.
11 وبي ن أن استراتيجية غانا للحد من الفقر تهدف إلى تنفيذ مجموعة شاملة من البرامج الرامية إلى دعم النمو والحد من الفقر فيما بين عامي 2003 و2005.
As a participant in the International Strategy for Disaster Reduction, IFRC viewed risk and vulnerability reduction not as a cost, but as an investment.
8 والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، بوصفه مشاركا في الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، يرى أن تخفيض المخاطر وتقليل الضعف يشكلان استثمارا لا تكلفة.
Furthermore, the implementation of its Poverty Reduction Strategy Paper is supported by the donor community.
كما أن تنفيذ ورقتها لاستراتيجية الحد من الفقر مدعوم من مجتمع المانحين.
We have finalized a poverty reduction strategy paper through wide ranging consultations with all stakeholders.
ولقد وضعنا اللمسات الأخيرة على استراتيجية الحد من الفقر، عن طريق إجراء مشاورات واسعة النطاق مع جميع المعنيين.
The country presentation on Ghana shared the country's experience with its national poverty reduction strategy.
35 وعكس العرض القطري بشأن غانا خبرة هذا البلد فيما يتعلق باستراتيجيته الوطنية للحد من الفقر.
The linkage between NAPs and the Poverty Reduction Strategy Papers (PSRPs) constitutes a major challenge.
34 ويشكل الربط بين برامج العمل الوطنية وورقات استراتيجية الحد من الفقر تحديا كبيرا .

 

Related searches : Risk Reduction Strategy - Poverty Reduction Strategy - Fee Reduction - Deficit Reduction - Further Reduction - Log Reduction - Loss Reduction - Source Reduction - Stress Reduction - Substantial Reduction - Friction Reduction - Harm Reduction