Translation of "redeemer of souls" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, the Holy One of Israel.
فادينا رب الجنود اسمه. قدوس اسرائيل.
For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee.
لان وليهم قوي. هو يقيم دعواهم عليك
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
فادينا رب الجنود اسمه. قدوس اسرائيل.
They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.
وذكروا ان الله صخرتهم والله العلي ولي هم .
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
وذكروا ان الله صخرتهم والله العلي ولي هم .
He wrote in his journal these words I submit myself, absolutely, to Jesus Christ, my redeemer.
وكتب تلك الكلمات في إحدى المجلات أقدم نفسي كلية ليسوع المسيح.. مخلصي
Damn our souls, everyone of us.
يلعن روحنا كلنا واحد واحد.
All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
وكانت جميع نفوس الخارجين من صلب يعقوب سبعين نفسا. ولكن يوسف كان في مصر.
A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob, says Yahweh.
ويأتي الفادي الى صهيون والى التائبين عن المعصية في يعقوب يقول الرب
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls for Joseph was in Egypt already.
وكانت جميع نفوس الخارجين من صلب يعقوب سبعين نفسا. ولكن يوسف كان في مصر.
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.
لتكن اقوال فمي وفكر قلبي مرضية امامك يا رب صخرتي ووليي
But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
اما انا فقد علمت ان ولي ي حي والآخر على الارض يقوم
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth
اما انا فقد علمت ان ولي ي حي والآخر على الارض يقوم
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
ويأتي الفادي الى صهيون والى التائبين عن المعصية في يعقوب يقول الرب
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
لتكن اقوال فمي وفكر قلبي مرضية امامك يا رب صخرتي ووليي
To put it bluntly instead of worrying that Roman Catholics will steal Orthodox souls, the Orthodox should try to steal Catholic souls.
وبتعبير أكثر صراحة ووضوحا ، فبدلا من التخوف بشأن الكاثوليك الرومانيين الذين سيسرقون أرواح الأرثوذكس، يتعين على الأرثوذكس أن يحاولوا سرقة أرواح الكاثوليك.
When the souls are paired .
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And when souls are reunited ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
when the souls are assorted ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And when souls are united ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
لا تخف يا دودة يعقوب يا شرذمة اسرائيل انا اعينك يقول الرب وفاديك قدوس اسرائيل.
When Brazilians shout I want my Brazil back , they shout I want the Brazil of the Christ Redeemer and Our Virgin Mary from Aparecida .
عندما يصرخ البرازيليون أريد البرازيل أن تعود و أريد برازيل المسيح المخلص ومريم العذراء أباريسيدا (أباريسيدا هي صورة محلية لمريم العذراء)
They could not guarantee our souls.
ولكن لم يكن بوسعهم أن يضمنوا أرواحنا.
And when the souls are paired .
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
when the souls shall be coupled ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And when the souls he paired ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And when the souls are paired
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
souls are reunited with their bodies ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you, says Yahweh, and your Redeemer is the Holy One of Israel.
لا تخف يا دودة يعقوب يا شرذمة اسرائيل انا اعينك يقول الرب وفاديك قدوس اسرائيل.
and say, Thus says the Lord Yahweh Woe to the women who sew pillows on all elbows, and make kerchiefs for the head of persons of every stature to hunt souls! Will you hunt the souls of my people, and save souls alive for yourselves?
وقل هكذا قال السيد الرب. ويل للواتي يخطن وسائد لكل اوصال الايدي ويصنعن مخدات لراس كل قامة لاصطياد النفوس. أفتصطدن نفوس شعبي وتستحيين انفسكن
The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
وابنا يوسف اللذان ولدا له في مصر نفسان. جميع نفوس بيت يعقوب التي جاءت الى مصر سبعون
When finished, it will be by far the world s largest statue, dwarfing New York City s Statue of Liberty and Rio de Janeiro s Christ the Redeemer.
وعندما ينتهي فسوف يكون أضخم تمثال في العالم على الإطلاق، ويصبح تمثال الحرية في مدينة نيويورك أو تمثال المسيح الفادي في ريو دي جانيرو قزما مقارنة به.
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six
جميع النفوس ليعقوب التي اتت الى مصر الخارجة من صلبه ما عدا نساء بني يعقوب جميع النفوس ست وستون نفسا.
When souls are reunited ( with the bodies )
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
In your patience possess ye your souls.
بصبركم اقتنوا انفسكم.
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.
وابنا يوسف اللذان ولدا له في مصر نفسان. جميع نفوس بيت يعقوب التي جاءت الى مصر سبعون
Whatever hardships you face on earth and in your souls were written in the Book before the creation of the souls . This is certainly easy for God
ما أصاب من مصيبة في الأرض بالجدب ولا في أنفسكم كالمرض وفقد الولد إلا في كتاب يعنى اللوح المحفوظ من قبل أن نبرأها نخلقها ، ويقال في النعمة كذلك إن ذلك على الله يسير .
Whatever hardships you face on earth and in your souls were written in the Book before the creation of the souls . This is certainly easy for God
ما أصابكم أيها الناس من مصيبة في الأرض ولا في أنفسكم من الأمراض والجوع والأسقام إلا هو مكتوب في اللوح المحفوظ من قبل أن ت خ ل ق الخليقة . إن ذلك على الله تعالى يسير .
The jivas (individual souls) are all separated parts of the Lord.
ت عد جميع الأرواح المفردة (الأرواح المفردة) أجزاء منفصلة عن الرب.
by the angels who gently release the souls of the believers ,
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
By those who gently draw out ( the souls of the blessed )
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.
when the souls are coupled ( to their body ) ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
when the souls are divided into different classes ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .

 

Related searches : Care Of Souls - Kinsman Redeemer - Hardy Souls - Christ The Redeemer - Save Our Souls - All Souls Day - All Souls' Day - Bare Their Souls - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of - Tour Of