Translation of "care of souls" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Damn our souls, everyone of us.
يلعن روحنا كلنا واحد واحد.
All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
وكانت جميع نفوس الخارجين من صلب يعقوب سبعين نفسا. ولكن يوسف كان في مصر.
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls for Joseph was in Egypt already.
وكانت جميع نفوس الخارجين من صلب يعقوب سبعين نفسا. ولكن يوسف كان في مصر.
To put it bluntly instead of worrying that Roman Catholics will steal Orthodox souls, the Orthodox should try to steal Catholic souls.
وبتعبير أكثر صراحة ووضوحا ، فبدلا من التخوف بشأن الكاثوليك الرومانيين الذين سيسرقون أرواح الأرثوذكس، يتعين على الأرثوذكس أن يحاولوا سرقة أرواح الكاثوليك.
When the souls are paired .
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And when souls are reunited ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
when the souls are assorted ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And when souls are united ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
They could not guarantee our souls.
ولكن لم يكن بوسعهم أن يضمنوا أرواحنا.
And when the souls are paired .
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
when the souls shall be coupled ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And when the souls he paired ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And when the souls are paired
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
souls are reunited with their bodies ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
and say, Thus says the Lord Yahweh Woe to the women who sew pillows on all elbows, and make kerchiefs for the head of persons of every stature to hunt souls! Will you hunt the souls of my people, and save souls alive for yourselves?
وقل هكذا قال السيد الرب. ويل للواتي يخطن وسائد لكل اوصال الايدي ويصنعن مخدات لراس كل قامة لاصطياد النفوس. أفتصطدن نفوس شعبي وتستحيين انفسكن
The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
وابنا يوسف اللذان ولدا له في مصر نفسان. جميع نفوس بيت يعقوب التي جاءت الى مصر سبعون
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six
جميع النفوس ليعقوب التي اتت الى مصر الخارجة من صلبه ما عدا نساء بني يعقوب جميع النفوس ست وستون نفسا.
When souls are reunited ( with the bodies )
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
In your patience possess ye your souls.
بصبركم اقتنوا انفسكم.
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.
وابنا يوسف اللذان ولدا له في مصر نفسان. جميع نفوس بيت يعقوب التي جاءت الى مصر سبعون
Whatever hardships you face on earth and in your souls were written in the Book before the creation of the souls . This is certainly easy for God
ما أصاب من مصيبة في الأرض بالجدب ولا في أنفسكم كالمرض وفقد الولد إلا في كتاب يعنى اللوح المحفوظ من قبل أن نبرأها نخلقها ، ويقال في النعمة كذلك إن ذلك على الله يسير .
Whatever hardships you face on earth and in your souls were written in the Book before the creation of the souls . This is certainly easy for God
ما أصابكم أيها الناس من مصيبة في الأرض ولا في أنفسكم من الأمراض والجوع والأسقام إلا هو مكتوب في اللوح المحفوظ من قبل أن ت خ ل ق الخليقة . إن ذلك على الله تعالى يسير .
The jivas (individual souls) are all separated parts of the Lord.
ت عد جميع الأرواح المفردة (الأرواح المفردة) أجزاء منفصلة عن الرب.
by the angels who gently release the souls of the believers ,
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
By those who gently draw out ( the souls of the blessed )
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.
when the souls are coupled ( to their body ) ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
when the souls are divided into different classes ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And say, Thus saith the Lord GOD Woe to the women that sew pillows to all armholes, and make kerchiefs upon the head of every stature to hunt souls! Will ye hunt the souls of my people, and will ye save the souls alive that come unto you?
وقل هكذا قال السيد الرب. ويل للواتي يخطن وسائد لكل اوصال الايدي ويصنعن مخدات لراس كل قامة لاصطياد النفوس. أفتصطدن نفوس شعبي وتستحيين انفسكن
All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct descendants, besides Jacob's sons' wives, all the souls were sixty six.
جميع النفوس ليعقوب التي اتت الى مصر الخارجة من صلبه ما عدا نساء بني يعقوب جميع النفوس ست وستون نفسا.
One of the most radiant and funniest souls I have ever met.
واحدة من النفوس الأكثر اشعاعا وطرافة قد التقيتها من أي وقت مضى.
By those ( angels ) who gently take out ( the souls of the believers )
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
and those who corrupt their souls will certainly be deprived ( of happiness ) .
وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
And by those who gently draw out the souls of the blessed ,
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Generally medical care consists of taking care of the physical aspects of the problem.
وتتألف الرعاية الصحية، عموما، من العناية بالجوانب البدنية للمشكلة.
when the souls shall be rejoined ( with their bodies ) ,
وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
Journal of Psychiatric Intensive Care The Association publishes the Journal of Psychiatric Intensive Care.
تنشر الرابطة دورية العناية النفسية المركزة (Journal of Psychiatric Intensive Care).
The Devil reveals that he has eaten the souls of many of these philosophers.
ويقول الشيطان انه أكل أرواح كثير من هؤلاء الفلاسفة.
By the pluckers ( the angels of death ) , violently plucking ( the souls of the unbelievers ) ,
والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
by the drawers ( the angels of death ) , gently drawing ( the souls of the believers ) ,
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
By the ( angels ) who tear out ( the souls of the wicked ) with violence
والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care.
والعلاج بالمستشفى عند الضرورة، بما في ذلك، في حالات الحمل والولادة والعناية قبل الولادة وبعدها.
In both Entities, social care institutions take care of the handicapped and elders.
204 وفي كلا الكيانين، ترعى مؤسسات الرعاية الاجتماعية المعوقين والمسنين.
The line read, Roma takes care of the Family, the Family takes care of Roma.
وهناك سطر مكتوب على اللوحة يقول روما يعتني بالعائلة، والعائلة ترعى روما حق الرعاية.

 

Related searches : Redeemer Of Souls - Hardy Souls - Save Our Souls - All Souls Day - All Souls' Day - Bare Their Souls - Of Care - Care Of - Environment Of Care - Elements Of Care - Field Of Care - Head Of Care - Aspects Of Care - Spectrum Of Care