Translation of "of millions of" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Millions and hundreds of millions and billions of people.
ملايين ومئات الملايين وبلايين الأشخاص.
(In millions of dollars)
مشاريع قطرية 34.2
(in millions of dollars)
إطار تخصيص الموارد البرنامجية الأساسية للبرنامج الإنمائي (بملايين الدولارات)
(in millions of dollars)
الجدول 1
(in millions of dollars)
إيرادات ونفقات السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 و 2003
(in millions of dollars)
حركة الموارد السائلة، في عامي 2004 و 2003
(Millions of US dollars)
(بملايين الدولارات)
(Millions of US dollars)
الشكل 3
Millions of people have benefited.
ولقد استفاد من هذه الجهود الملايين من البشر.
(rounded in millions of dollars)
(الأرقام مدورة إلى ملايين الدولارات)
(Millions of United States dollars)
(أ) لا تشمل تخفيض المتأخرات.
(Millions of dollars and percentage)
(بملايين الدولارات وبالنسبة المئوية)
(Millions of Singapore dollars percentage)
(بملايين الدولارات السنغافورية وبالنسبة المئوية)
(Millions of United States dollars)
الواردات من الأرز
(Millions of United States dollars)
ألف إدارة عمليات حفظ السلام
Millions of people are deprived of heating.
الملايين من الأشخاص محرومون من التدفئة.
(In millions of United States dollars)
(بملايين دولارات الولايات المتحدة)
(In millions of United States dollars)
نفقات اليونيسيف للفترة 2003 2004
Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food.
فملايين الناس في جميع أنحاء العالم تعتمد على مصائد الأسماك للعمل وملايين أخرى تعتمد عليها للغذاء.
Of course, some important progress has been made. Millions of lives have been saved, but millions more could be saved.
لا شك أن بعض التقدم الملموس قد تحقق، ولا شك أن الملايين من الأرواح قد أنقذت، ولكن ما زال بوسعنا أن ننقد أرواح ملايين آخرين.
I have invested tens of millions of dollars.
إستثمرت عشرات من الملايين من الدولارات
chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs.
...بيض الدجاج, مئات الملايين من بيض الدجاج.
With the latest forms of electronic money we can sell millions of little things, to millions of different people all over the world.
ومع أحدث الأشكال من النقود الإلكترونية نستطيع بيع ملايين البنود الصغيرة إلى الملايين من المنتفعين المختلفين في كل أنحاء العالم.
Millions of families will be divided, and millions of people who work on the other side of the border may lose their jobs.
فضلا عن ذلك فلسوف تنقسم ملايين العائلات، كما قد يفقد الملايين ممن يعملون على الجانب الآخر من الحدود وظائفهم.
Sami's prank videos garnered millions of clicks.
جمعت فيديوهات مقالب سامي الملايين من الن قرات.
Millions of people are living in hardship.
ويعيش الملايين من الأشخاص في حالة مشقة.
a In millions of United States dollars.
(أ) بملايين دولارات الولايات المتحدة.
We have an opportunity to save tens of millions of lives over the next decade and to lift hundreds of millions of people out of poverty.
وأمامنا فرصة لإنقاذ عشرات الملايين من الأرواح على مدى العقد المقبل وانتشال مئات الملايين من البشر من الفقر.
Millions of people were in severe need of help.
ملايين الناس كان في حاجة ماسة للمساعدة.
Millions of people still suffer from extreme poverty.
إذ لا يزال الملايين من الناس يعانون من الفقر الشديد.
National currency and unit of measure millions of US dollars
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
They conceal the untold tragedy of millions of human beings.
وهي تخفي ما لا يوصف من مأساة ملايين البشر.
C. Value of the Fund (Millions of United States dollars)
جيم قيمة الصندوق
Hundreds of millions of Chinese have been lifted out of poverty.
فقد نجحت الصين في انتشال مئات الملايين من قبضة الفقر.
Tens of millions of people have been added to the hundreds of millions already below the poverty line, reversing progress toward attaining the world s Millennium Development Goals.
ولقد أضيف عشرات الملايين من الناس إلى مئات الملايين من البشر الذين يعيشون تحت خط الفقر، الأمر الذي يشكل تراجعا عن التقدم الذي أحرزه العالم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Millions of people lost their lives during the war.
فقد ملايين الأشخاص حياتهم أثناء الحرب.
Are millions of workers headed for the glue factory?
ولكن هل انتهت الحال بالملايين من العمال إلى مصانع الغراء كما حدث مع الخيول
We are millions of people who will be hurt.
الملايين منا سيعانون.
And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year.
وإلى الآن، الماكدونالدز يبيع مئات الملايين من سندوتشات البرغر كل عام.
Economic losses are estimated in the hundreds of millions of dollars.
وت قدر الخسائر الاقتصادية بمئات الملايين من الدولارات.
Calculation of total health care revenue expenditure (in millions of KM)
حساب مجموع إيرادات نفقات الرعاية الصحية (بملايين الماركا القابلة للتحويل)
Hundreds of millions more are at risk of becoming environmental refugees.
وهناك مئات الملايين غيرهم من المعرضين للانضمام إلى صفوف اللاجئين بسبب البيئة.
Tens of millions of people gave their lives for that victory.
ولقد ضحى عشرات الملايين من الناس بأرواحهم في سبيل ذلك النصر.
(Millions of Singapore dollars percentage of local controlled companies in parentheses)
(بملايين الدولارات السنغافورية وترد بين قوسين النسبة المئوية للشركات الخاضعة للسيطرة المحلية)
(Millions of Singapore dollars percentage of locally controlled companies in parentheses)
(بملايين الدولارات السنغافورية وترد بين قوسين النسبة المئوية للشركات الخاضعة للسيطرة المحلية)