Translation of "receive a message" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Message - translation :

رسالة

Receive - translation :

تسلم

Receive a message - translation :

يتلقى رسالة

Keywords : رسالتي الرساله رسالتك برسالة رساله ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

Unable to receive a message	عاجز إلى استلام a رسالة
Did you receive the message I sent you yesterday?	هل إستلمت الرسالة التي أرسلتها لك بالأمس
Please note that you don't need to receive the code via text message	في مهم جدا لاحظ انه ليس ضروري لتسلم الرقم الخاص لرسالة في موبايلك.
If there were real aliens out there, they would receive the message and respond.	اذا كان هناك مخلوقات فضائية لاستلام الرسالة وبعث الرد
And in my case, when I hit send, up to 60,000 people will receive that message in a matter of seconds.	وفي حالتي، عند الإرسال يستقبل رسائلي حوالي 60،000 شخص في بضع ثوان.
Gave me a message for you. A rather strange message.	قد طلب مني ايصال رسالة اليك أو بالأحرى فانها رسالة غريبة
At one point they even refused to receive the Ambassador of the United States, who was reported to be bringing a final message from the President.	وعند مرحلة ما رفضوا حتى استقبال سفير الوﻻيات المتحدة الذي أفيد بأنه يحمل رسالة نهائية من الرئيس.
Twitter was originally designed as a broadcast medium you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.	صمم تويترالى حد كبير كوسيط إذاعي. ترسل رسالة واحدة ثم تصل للجميع، ويمكنك إستقبال الرسائل التي تهمك.
Delivering a message .	فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
Show a message	أظهر رسالة
A code message?	و هي ستعرف انها رسالة تحتوي على رمز , أليس كذلك
Look, a message.	إنظري، رسالة.
Send a message	إرسل رساله ...
Take this message. Say Message understood. Add a thank you .	خذ هذه الرساله و قل له فهمنا رسالتك و أضف شكرا لك
Leave two things. First, a message, a clear message. And secondly, use emotions.	أترك شيئين. أولا ، رسالة واضحة. وثانيا استخدم المشاعر.
But there was a fourth message, and this message simply said,	و لكن كانت هناك رسالة رابعة، و هذا الرسالة ببساطة قالت،
Leave a message applet	العروض a إختبار ب ري م جName
You've received a message.	!لقد أتتك رسالة
A very powerful message	قوية جد ا تقول
He sent a message.	أرسل رسالة
That's got a message.	هكذا تلقيت الرسالة
We receive a no.	نتلقى لا
Message understood. Message understood.	تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة .
Check the Pre message box and enter a Pre message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message.	ك ش قبل رسالة مرب ع و أدخل a قبل رسالة a نص شغل هو أداء رسالة.
In communicating its message, MINUGUA worked extensively with radio and television, the principal means by which the vast majority of Guatemalans receive their information.	43 ولتبليغ رسالتها، عملت البعثة بشكل مكثف مع الإذاعة والتلفزيون، وهما الوسيلتان الأساسيتان اللتان من خلالهما تتلقى الغالبية العظمى من الغواتيماليين الأخبار والمعلومات.
Show a message in a popup	أظهر رسالة في نافذة منبثقة
Message template for new message	رسالة قالب لـ جديد رسالة
Message template for new message	التالي غير مقروء نص
Message template for new message	أمامية شريط الحالة HTML رسالة HTML
Tom left me a message.	ترك لي توم رسالة.
Then spread abroad a Message ,	فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
You received a private message	أنت a خاص رسالةName
This is a player message	هذه رسالة من لاعب
This is a system message	هذه رسالة من النظام
A Message has been received	وصلت رسالة Name
Unable to send a message	عاجز إلى إرسال a رسالة
A message from Ibn Thabit	رسالة من ابن ثابت
Was there a hidden message?	هل كان هناك رسالة مخفية
What makes a message viral?	ماذا الذي يجعل الرسالة تنتشر كالفيروس
We wrote you a message.	كتبنا لك رسالة
May I take a message?	هل يمكن أن آخذ رسالة
I have a message for...	... لدى رساله لــ
Maybe he has a message.	ربما هو رسول
My sergeant took a message.	عريفي التقط رسالة.
A message from the emperor.	رسالة من الامبراطور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية