Translation of "read out from" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Two telegrams from workers' parties in France and Spain were also read out. | كما تم قراءة برقيتين من حزب العمال في فرنسا وأسبانيا. |
| So I couldn't figure out what to read today. | ولم اكن اعي مالذي يجب ان اقرأه اليوم لكم |
| The Secretary read out a correction to the text. | تلا أمين اللجنة تصويبا على النص. |
| And when it is read out to them , say We believe in it . It 's the truth from our Lord . | وإذا يتلى عليهم القرآن قالوا آمنا به إنه الحق من ربنا إنا كنا من قبله مسلمين موحدين . |
| And when it is read out to them , say We believe in it . It 's the truth from our Lord . | وإذا يتلى هذا القرآن على الذين آتيناهم الكتاب ، قالوا صد قنا به ، وعملنا بما فيه ، إنه الحق من عند ربنا ، إنا كنا من قبل نزوله مسلمين موحدين ، فدين الله واحد ، وهو الإسلام . |
| Out of twenty students, only one has read the book. | من عشرين طالب, واحد فقط قرأ الكتاب. |
| Read more from Submerging Markets? | ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel |
| Read more from Submerging Markets? | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali |
| Read more from Submerging Markets? | ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali |
| You can click any of those to go out and read the article at the source. This one's from Al Jazeera. | يمكنك الضغط على أي من تلك للذهاب وقرأة المقال في المصدر. هذا الخبر من الجزيرة. |
| Read more from Iran s New Man | ترجمة هند علي Translated by Hend Ali |
| Read more from The JFK Legacy | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali |
| Read more from The Lehman Legacy | ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali |
| Read more from The Lehman Legacy | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali |
| Read more from The Lehman Legacy | ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel |
| Read metadata from file to database | اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات |
| Were not My messages read out to you ? But you denied them . | ألم تكن آياتي من القرآن تتلي عليكم ت خو ف ون بها فكنتم بها تكذبون . |
| Were not My messages read out to you ? But you denied them . | يقال لهم ألم تكن آيات القرآن تتلى عليكم في الدنيا ، فكنتم بها تكذبون |
| The Chairman read out the relevant passage in the Guide to Enactment | 37 الرئيس تلا المقطع ذا الصلة في دليل التشريع |
| The Co Chairperson read out an oral statement on programme budget implications. | وتلا الرئيس المشارك بيانا بشأن الآثار المترتبة في البرنامجية الميزانية |
| The Secretary of the Committee read out a statement of programme budget implications arising from draft resolution A C.2 60 L.68. | تلا أمين اللجنة بيانا بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.2 60 L.68. |
| Read more from The Fed's Next Head | ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel |
| Read more from our Visionary Voices series | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali |
| Read more from our Visionary Voices series | ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali |
| Read more from The Fed's Next Head | ترجمة هند علي Translated by Hend Ali |
| Read more from The Fed's Next Head | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali |
| Read more from The Fed's Next Head | الآراء الواردة هنا تعبر عن الكاتب فقط. |
| Read more from our Visionary Voices series | ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel |
| Read metadata from each file to database | اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات |
| The Secretary of the Committee read out a statement of programme budget implications. | تلا الأمين العام بيانا بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية. |
| The Secretary of the Committee read out a statement of programme budget implications. | وتلا الأمين العام بيانا بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية. |
| The Secretary read out a statement regarding financial provisions to the draft resolution. | وتلا أمين اللجنة بيانا يتعلق بالأحكام المالية لمشروع القرار. |
| All I requested was that the language be read out at dictation speed. | كل ما طلبته كان تلاوة العبارات بسرعة إملاء الكلام. |
| The first read aloud from the bag, Type A blood, and the other read aloud from the file, Alexa Holmes, Type A blood. | راحت الأولى تقرأ بصوت عال من البيانات المدونة على كيس الدم فصيلة الدم A ، وقرأت الأخرى بصوت عال من الملف أليكسا هولمز ، فصيلة الدم A . |
| I read the newspapers and there was no mention of this, there is a meeting in Bayan Palace with people coming from out of state. | قرأت الصحف ولم يكن هناك أي ذكر لذلك, هناك اجتماع في قصر بيان مع أناس من خارج الدولة. |
| The Secretary of the Committee read out a statement of programme budget implications arising from draft resolution A C.2 60 L.38 Rev.1. | تلا أمين اللجنة بيانا بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.2 60 L.38 Rev.1. |
| He read the book from cover to cover. | قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة. |
| Read more from our The Innovation Revolution series. | ترجمة هند علي Translated by Hend Ali |
| Read more from the The Innovation Revolution series | ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel |
| Read more from our The Innovation Revolution series. | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali |
| Read their speeches those put out not for Western ears, but for their own. | وما عليك إلا أن تقرأ خطب قادة الجماعة ــ تلك التي لا تستهدف آذان الغربيين بل تخاطب المنتسبين إليها. |
| I try to read the little I can make out of the handwritten text. | أحاول قراءة ما أستطيع من الورقة المكتوبة بخط اليد. |
| The Secretary read out an oral statement on financial implications of the draft resolution. | وتلا أمين اللجنة بيانا شفويا عن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار. |
| In the U.K., you can get up, you can pick up your computer when you get out of this session, you could read a newspaper from India or from Australia, from Canada, God forbid from the U.S. | في المملكة المتحدة، بإمكاننا النهوض. بإمكانكم أن تلتقطوا حواسيبكم بمجرد إنتهاء هذه الجلسة من المحادثات. بإمكانكم قراءة جريدة من الهند أو أستراليا، من كندا، أو لا قدر الله من الولايات المتحدة |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | ان الكثيرين منا قد توصلوا لذلك الاستنتاج بالفعل . ان ما نستفيده من عمل بارفييت هو امكانية الدفاع عن هذه المطالبات الاخلاقية كحقائق موضوعية. |
Related searches : Read From - Were Read Out - Is Read Out - Are Read Out - Read Out Aloud - Read It Out - Read Out Data - Read Out Loud - Read Read Read - Read From Paper - Read Back From - Read Off From - Read Data From
