Translation of "public service sector" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Critical to improving the quality and efficacy of the public sector is commitment to public service capacity building.
44 ومن العوامل الحاسمة في تحسين نوعية القطاع العام وفعاليته الالتزام ببناء قدرات الخدمات العامة.
(d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector
(د) تقييم وتدعيم المؤسسات وإدارة الخدمات العمومية وإدارة الأموال العمومية، بما في ذلك المشتريات العمومية، والقطاع الخاص
Public sector reform would inevitably call for rationalization of the service, which would include redundancy.
وسيتطلب اصﻻح القطاع العام حتما ترشيد هذه الخدمة، مما يشمل اﻻستغناء عن الموظفين الزائدين عن الحاجة.
The manufacturing sector. The service sector.
قطاع الصناعات، قطاع الخدمات.
Public sector
القطاع العام
Public sector
إدارة القطاع العام
and service sector development
البرنامج ١٤ توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات
Public service
الخدمة العامة
(iii) Special events five regional ministerial meetings on emerging trends in the public sector (in cooperation with the regional commissions) (5) public service awards competition (2) support for the observance of the Public Sector Day (2)
'3 المناسبات الخاصة خمسة اجتماعات وزارية إقليمية بشأن الاتجاهات الناشئة في القطاع العام (بالتعاون مع اللجان الإقليمية) (5) المنافسات على الجوائز المقدمة في مجال الخدمة العامة (2) دعم الاحتفال بيوم القطاع العام (2)
16. Inasmuch as previous attempts to reform the public sector had been unsuccessful, the Government had secured the services of a Public Sector Reform Coordinator, who would prepare an efficiency review study of the public service.
١٦ ولما كان النجاح لم يحالف المحاوﻻت السابقة ﻹصﻻح القطاع العام، فإن الحكومة أمنت مع ذلك خدمات منسق ﻹصﻻح القطاع العام سيعد دراسة بشأن استعراض لكفاءة الخدمة العامة.
Anyone seeking to compare a public service job with the private sector in negotiating an employment contract should simply seek work in the private sector rather than for the public good.
وكل من يريد أن يقارن أيا من وظائف الخدمة المدنية بالقطاع الخاص في التفاوض على عقد توظيف فيتعين عليه ببساطة أن يسعى إلى العمل في القطاع الخاص بدلا من قطاعات المصلحة العامة.
Another critical factor for the development and diffusion of innovation in public service delivery is well educated and well trained public sector employees.
32 ومن العوامل الحاسمة الأخرى لتطوير ونشر الابتكار في توصيل الخدمات العامة أن يكون موظفو القطاع العام على درجة جيدة من التعليم والتدريب.
(iii) Assures equal access to public service, including elective public service
apos ٣ apos يضمن فرصا متساوية في الوصول الى الوظائف العامة بما في ذلك الوظائف العامة اﻻنتخابية
Public sector procurement
1 مشتريات القطاع العام
0.1MtC public sector
القطاع العام
Informal Sector Service Centre (INSEC)
مركز خدمات القطاع غير المنظم
Public Service Act
قانون الخدمة العامة
Public Prosecution Service
دائرة الادعاء العام
D. Public service
دال الخدمة العامة
F. Public service
واو الخدمة العامة
E. Public service
هاء الخدمة العامة
G. Public service
زاي الخدمة العامة
E. Public service
هاء الخدمة الحكومية
Public service announcement
إعــﻻن لخدمـة الجمهور
Many service firms in Asia are owned by the public sector, so governments have less incentive to deregulate services.
إن العديد من شركات الخدمات في آسيا مملوكة للقطاع العام، لذا فإن الحكومات ليس لديها الحافز القوي لتحرير الخدمات من القيود التنظيمية.
in the public sector
تنمية القدرة اﻹدارية للقطاع العام في أمريكا الوسطى
C. Public sector personnel
جيم موظفو القطاع العام
c Public sector debt.
)ج( بما في ذلك الديون على القطاع العام.
China Needs a Service Sector Revolution
الصين في حاجة إلى ثورة في قطاع الخدمات
The first is service sector upgrades.
الأولى تتلخص في ضرورة ترقية قطاع الخدمات.
Service Module 4 Private sector development
نميطة الخدمات 4 تنمية القطاع الخاص
Service Module 4 Private sector development
نميطة الخدمات 4 تنمية القطاع الخاص
and service sector development Structural adjustment
التكيف الهيكلي والفرص التجارية
and service sector development 20.0 49.8
توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات
Public policy and public sector investment matter, too.
ولا شك أن السياسات العامة واستثمارات القطاع العام تشكل أهمية أيضا.
Civil Service Regulation No. 596 2004 grants foreigners in the Slovak Republic free access to certain public sector posts only.
وفي الجمهورية السلوفاكية، لا تمنح لائحة الخدمة المدنية رقم 596 2004 الأجانب إمكانية الوصول إلا إلى مناصب معينة في القطاع العام.
In the past job losses in the manufacturing sector were offset by gains in the service sector including the public sector but this may be less true in the future, in so far as technological and structural changes in the service sector could make it a less promising source of employment.
وكان يتم التعويض عن فقدان الوظائف في الماضي في قطاع الصناعة التحويلية بمكاسب في قطاع الخدمات، بما في ذلك القطاع العام بيد أن هذا قد يصدق بدرجة أقل في المستقبل، من حيث أن التغييرات التكنولوجية والهيكلية في قطاع الخدمات قد تجعله مصدرا للعمالة أقل وعدا.
Women in the public sector
النساء في القطاع العام
(b) Public sector management reform
(ب) إصلاح إدارة القطاع العام
Priv. Public sector management 34.90
إدارة القطاع الخاص والعام
A total of 55 persons returned after completing their studies abroad and were absorbed into public service and the private sector.
وبلغ مجموع اﻷشخاص الذين عادوا الى البلد بعد استكمال دراستهم في الخارج ٥٥ شخصا وتم توظيفهم في الخدمة العامة والقطاع الخاص.
Women and employment in the service sector
ثالثا المرأة والتوظيف في قطاع الخدمات
FPSC Federal Public Service Commission.
ويتفق التحفظ على الفقرة 1 من المادة 29 مع موقف باكستان العام حول اختصاص محكمة العدل الدولية.
SPSC Sindh Public Service Commission.
(أ) نص اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
D. Public service . 28 7
جيم مركز اﻹقليم في المستقبل دال

 

Related searches : Public Sector - Service Sector - Service Public - Public Service - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Undertaking - Public Sector Innovation - Public Sector Audit - Public Sector Initiatives - Public Sector Actors - Public Sector Deposits - State Public Sector - Consolidated Public Sector