Translation of "public health system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Health - translation :

الصحة

Public - translation :

عامة

Public health system - translation :

نظام الصحة العامة

System - translation :

النظام

Keywords : صحتك صحتي صحته الصحية صحة للعامة العلن الملأ للجمهور علني نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

The public health care system is a horror show.	وتحول نظام الصحة العامة إلى استعراض مرعب.
The two exams are free under the public health system.	ويجري الاختباران بالمجان في ظل النظام الصحي العام.
Health The current structure of the Ecuadorian public health care system dates back to 1967.	الهيكل الحالي لنظام الرعاية الصحية العامة الإكوادورية يعود تاريخها إلى عام 1967.
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.	ولدى أستراليا نظام مختلط بين القطاعين العام والخاص لتمويل الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية.
A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA).	يركز نظام مستقل للعمليات التقنية، يعرف باسم نظام رصد فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، على الصحة العامة ويخضع للنظام المتكامل للخدمات الصحية.
The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians.	الحد من انتشار الأمراض الم عدية
Kuwait also states that the looting of medical and public health facilities by Iraqi forces resulted in severe damage to its public health system.	كما تقول الكويت إن نهب القوات العراقية للمرافق الطبية ومرافق الصحة العامة تسبب في أضرار بالغة بنظام الصحة العامة.
This is 10, whether you have a public or a private health service system.	هنا تجدون الناس مع دخل 10 دولارات, حيث باستطاعتهم توفير تأمين صحي
Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster.	ثانيا ، نظامنا الصحي العام ، كما رأينا مع الأنثراكس ، عبارة عن كارثة.
The public health system is in disarray, mortality rates have increased, and birthrates are declining.	كما أصبح نظام الرعاية الصحية في حالة من الفوضى، وارتفعت معدلات الوفيات، وأصبحت معدلات المواليد في انخفاض.
Public health and health services (art.	ألف الصحة العامة والخدمات الصحية (المادة 24) 166 183 37
Public health and health services (art.	193 رعاية الأطفال المشلولين وت قدم من خلال مراكز متخصصة وتشمل الرعاية الاجتماعية والصحية والنفسية والثقافية والترويحية من خلال الأقسام الداخلية والخارجية.
Public health infrastructure	الهياكل الأساسية للصحة العامة
Public health 2	الصحة العامة
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.	لقد حضر هنا في المؤتمر شخص تحدث عن الصحة العامة وقد ذكر ديفداتو ايضا امورا عن الصحة العامة
The reform of public finance included not only a new tax system but also a new health and social insurance system.	ويتضمن اصﻻح المالية العامة ليس فقط نظاما ضريبيا جديدا وإنما أيضا نظاما جديدا للصحة والتأمين اﻻجتماعي.
The People's Health Insurance scheme constitutes the operating arm of the system and offers all uninsured Mexican citizens access to public health insurance covering personal health care.	526 ويشك ل مخطط التأمين الصحي للشعب الذراع التشغيلي للنظام ويتيح لكل المواطنين المكسيكيين غير المؤمن عليهم إمكانية الوصول إلى التأمين الصحي العام الذي يشمل الرعاية الصحية الشخصية.
To promote qualification and financial assistance to midwives and health agents in places of difficult access, not contemplated by the public health system.	وتشجيع التأهيل والمساعدة المالية للقابلات والعاملين في مجال الصحة في المناطق النائية التي يتعذر الوصول إليها والتي لا يشملها نظام الصحة العام.
A nationwide surveillance system was established, and mass campaigns of public health education and of reinforcing the training of health personnel were conducted.	وأنشئت شبكة مراقبة على الصعيد الوطني، وجرت حمﻻت تثقيف صحي عام وحمﻻت لتعزيز تدريب العاملين في المجال الصحي.
1 public health consultancy.	مكتب دراسات في مجال الصحة العامة.
Public health 918.2 b	الصحة العامة
Public expenditure on health	اﻻنفاق العام على الصحة
Public health is the responsibility of the Public Health Committee of the Legislative Council.	والمسؤولة عن الصحة العامة هي لجنة الصحة العامة بالمجلس التشريعي.
The Public Health Act, adopted in 2001 to deal with public health emergencies and threats, specifies the powers of public health officials to investigate and intervene.	423 ويحدد قانون الصحة العامة، الذي اعتمد في عام 2001 من أجل التصدي للطوارئ والتهديدات التي تواجه الصحة العامة، سلطات المسؤولين عن الصحة العامة فيما يتعلق بالتحقيق والتدخل.
Public Health versus Private Freedom?	الصحة العامة في مقابل الحرية الشخصية
The Threat to Public Health	باء التهديد الذي يواجه الصحة العامة
Source Department of Public Health	المصدر وزارة الصحة العامة
E. Ministry of Public Health	(هـ) وزارة الصحة
E. Ministry of Public Health	هاء وزارة الصحة العامة
C. Public health . 43 11	جيم الصحة العامة . ٤٣ ١٤
B. Public health . 90 16	باء الصحة العامة
C. Public health . 46 12	جيم الصحة العامة
Public health 979.4 1 023.9	الصحة العامة
C. Health and public safety	جيم الصحة والسﻻمة العامة
The transition government left a better infrastructure, public health, education, and agricultural development as well as a democratic system.	بحاجة لمصدرتركت الحكومة الانتقالية أفضل البنية التحتية، والصحة العامة، والتعليم، والتنمية الزراعية، فضلا عن نظام ديمقراطي.
Strengthening the health system.	دعم نظام الصحة
Financing the health system	تمويل النظام الصحي
Health care is a fundamental component of the public health.	423 والرعاية الصحية هي من المكونات الأساسية في الصحة العامة.
Public health communications programs, vaccination programs, and distribution of condoms are examples of common public health measures.	كما تعتبر برامج اتصالات الصحة العامة، برامج التطعيمات وتوزيع الواقي الذكري أمثلة لمقاييس ومعايير الصحة العامة الشائعة بين الجميع.
Public health policies The WM elaborates and implements policies and strategies in several areas of public health.	422 تضع وزارة الرعاية الاجتماعية سياسات واستراتيجيات وتطبقها في مختلف مجالات الصحة العامة.
The Public Health Agency focusses on public health issues of importance, ensures clear federal leadership in the case of a health emergency and provides coordinated, coherent response to public health issues domestically and internationally.	وتركز الوكالة على مسائل الصحة العامة ذات الأهمية وتكفل اضطلاع الحكومة الاتحادية بدور ريادي واضح في حالة وقوع أزمة صحية طارئة، وتقدم حلولا منسقة ومتكاملة لمشاكل الصحة العامة محليا ودوليا.
Health Venezuela has a national universal health care system.	فنزويلا لديها نظام الرعاية الصحية الشاملة الوطنية.
Health system research can help address important health challenges.	يمكن لبحوث النظم الصحية أن تساعد في التصدي لتحديات صحية هامة.
Critically, an effective health system depends upon health professionals.	27 وتتوقف فعالية النظام الصحي بدرجة كبيرة على الفنيين الصحيين.
On 19 January 1994, ANC released its draft national health plan for the new South Africa, proposing a restructured National Health System based on good primary health and strengthened public health services funded through existing taxation levels.	وفي ١٩ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، أعلن المؤتمر الوطني اﻻفريقي مشروع خطته الصحية الوطنية لجنوب افريقيا الجديدة، واقترح إعادة تشكيل النظام الصحي الوطني القائم على أساس الرعاية اﻷولية الجيدة وتعزيز الخدمات الصحية العامة الممولة من خﻻل المعدﻻت القائمة لفرض الضرائب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية