Translation of "protection rights" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Protection and human rights
ثالثا حماية حقوق الإنسان
protection of consumer rights
حماية حقوق المستهلك
protection of consumer rights
حماية حقوق المستهلك
The research resulted in the publication of volumes on the protection of vulnerable groups, the protection of minorities, the protection of women's rights, the protection of the rights of indigenous peoples, and the protection of economic, social and cultural rights.
وخلصت أبحاثه إلى إصدار مؤلفات بشأن حماية الفئات الضعيفة والأقليات وحماية حقوق المرأة وحقوق الشعوب الأصلية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Protection of intellectual property rights
حماية حقوق الملكية الفكرية
Human rights and child protection
حقوق الإنسان وحماية الطفل
Promotion and protection of human rights
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
Promotion and protection of human rights
الفصل
Promotion and protection of human rights
سابع عشر تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
promotion and protection of human rights
تعزيز وحماية حقوق الإنسان
Treaties for the protection of human rights
معاهدات حماية حقوق الإنسان
Protection and promotion of the rights of children
حماية حقوق الطفل وتعزيزها
For the protection of the Syrian women rights
لحماية حقوق المرأة السورية.
Adviser to non governmental human rights protection organizations.
ومستشار لدى منظمات غير حكومية في مجال حمايـة حقوق الإنسان
Promotion and protection of the rights of children
69 تعزيز حقوق الطفل وحمايتها
Promotion and protection of the rights of children.
67 تعزيز حقوق الأطفال وحمايتها.
Promotion and protection of the rights of children.
69 تعزيز حقوق الأطفال وحمايتها.
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
(b) Obligations for the protection of fundamental human rights
(ب) الالتزامات المتعلقة بحماية حقوق الإنسان الأساسية
The protection of intellectual property rights has improved significantly.
تحسنت حماية حقوق الملكية الفكرية بشكل ملحوظ.
promotion and protection of human rights SCIENCE AND ENVIRONMENT
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها العلم والبيئة
He also referred to the protection of human rights.
كما تحدث أيضا عن مسألة حماية حقوق الإنسان.
to the protection of human rights and basic freedoms.
ولهذه الغاية، أنشئت مؤسسات لكي تسهم في حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
General legal framework for the protection of human rights
الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
General normative framework for the protection of human rights
الإطار المعياري العام لحماية حقوق الإنسان
Item . Promotion and protection of the rights of children
البند تعزيز وحماية حقوق الطفل
Promotion and protection of economic, social and cultural rights
ألف تعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحمايتها
Promotion and protection of human rights while countering terrorism
دال تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها في سياق مكافحة الإرهاب
Promotion and protection of the rights of the child
تعزيز حقوق الطفل وحمايتها
They need systems of contract enforcement and property rights protection.
وهي تحتاج إلى أنظمة لإنفاذ العقود وحماية حقوق الملكية.
National institutions for the promotion and protection of human rights
60 154 المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
44th meeting Promotion and protection of the rights of children
الجلسة 44 تعزيز حقوق الأطفال وحمايتها
45th meeting Promotion and protection of the rights of children
الجلسة 45 تعزيز حقوق الأطفال وحمايتهم
Report of the Committee on the Protection of the Rights
تقرير اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع
18th meeting Promotion and protection of the rights of children
الجلسة الثامنة عشرة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها
Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
2005 80 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب 6
Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
2005 80 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب
Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
25 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب
Protection of the human rights of civilians in armed conflicts
2005 63 حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة
Regional arrangements for the promotion and protection of human rights
2005 73 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
National institutions for the promotion and protection of human rights
2005 74 المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
Protection of the human rights of civilians in armed conflicts
2005 63 حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة 31
Regional arrangements for the promotion and protection of human rights
2005 73 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 67
National institutions for the promotion and protection of human rights
2005 74 المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 70

 

Related searches : Rights Protection - Software Protection Rights - Social Protection Rights - Civil Rights Protection - Protection Of Rights - Human Rights Protection - Property Rights Protection - Data Protection Rights - Minority Protection Rights - Fundamental Rights Protection - Consumer Protection Rights - Citizenship Rights - Sovereign Rights