Translation of "problem about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Well, now, about your problem... | والآن, بالنسبة لمشكلتك |
Informing the public about the problem | إطلاع الجمهور على المشكلة |
I started thinking about this problem. | بدأت تشغل فكري هذه المشكلة. |
And there, second problem, finally, about what I said, it's a timing problem. | و هنا في النهاية النقطة الثانية في الإشكالية التي أثرت هي التوقيت. |
That's a good problem to think about. | دي حتة حلوة عشان تفكر فيها |
SO LETS JUST THlNK ABOUT A PROBLEM | دعونا نفكر بالمشكلة |
Now as I talk about this problem, | الان وبينما اتحدث عن هذه المشكلة |
And what's especially interesting about this problem | وما هو مثير للاهتمام بشكل خاص حول هذه المسألة |
And don't worry about the servant problem. | ولا تقلق من مشكله الخدم |
What is currently being done about the problem? | واو ماذا يجري حاليا لحل المشكلة |
It's probably the hardest part about this problem. | انه ربما اصعب جزء في هذه المسألة |
We need to think about the problem differently. | نحتاج أن نفكر في المشكلة بطريقة مختلفة. |
We need to think about the problem differently. | يجب أن نفكر في حلول مختلفه لمشكلاتنا |
So how do we think about this problem? | كيف نفكر في هذه المشكله |
The lawsuit problem, let's talk about it.... Enough. | ...بالنسبه للقضيه, لنتحدث عنها .يكفي |
Just think about this problem for a second. | فكروا في هذا الامر لبرهة من الزمن |
The problem that I want to talk with you about is really the problem of | المشكلة التي أريد أن أتحدث معكم حولها هي في الواقع مشكلة |
Solomon Golomb spent the summer thinking about the problem. | وقد قضى سليمان غولوم الصيف كله يفكر في هذه المشكلة. |
We don't really have a problem talking about love. | ليست لدينا أي مشكلة البتة في أن نتحدث عن الحب. |
But we need to do something about this problem. | لكن نحتاج ان نقوم بعمل ما بخصوص هذه المشكله. |
And I thought about a solution to this problem. | وفكرت في حل لهذه المشكلة |
Now you can think about this, if you like, as a problem about boxes. | الآن يمكنكم تأمل هذه المسألة, إن أردتم, كمشكلة حول صناديق. |
I am going to ask you about the problem to learn about a loaded coin. | سأسأك عن المسألة لتتعرف على Loaded coin عملة نقد معدنية ممتلئة |
European leaders need to get serious about Europe s cocaine problem. | يجب أن يتعامل القادة الأوروبيون مع مشكلة الكوكايين في أوروبا بجدية أكبر. |
Finally, China needs to get serious about its corruption problem. | وأخيرا، يتعين على الصين أن تكون جادة في التعامل مع مشكلة الفساد. |
That's, in the additive, about 25 percent of our problem. | هذا بالإضافة إلى ، حوالي ٢٥ من مشكلتنا . |
This is about as hard of an inverse problem that | ولى ما اعتقد فإن هذه اصعب مسألة حول الاقتران العكسي التي |
We're not trying to understand how the problem came about. | ولا نحاول أن نفهم كيف حدثت المشكلة. |
In this unit we're going to talk about problem solving. | في هذه الوحده سوف نتحدث عن حل المشاكل |
One nice problem is, what do we do about health? | إحدى هذه المشكلات اللطيفة ماذا علينا فعله فيما يتعلق بالصحة |
So, let me now talk about the last mile problem. | لذا ، اسمحوا لي الآن أن أتحدث عن مشكلة الميل الأخير. |
You want her to forget all about a certain problem. | تريدها ان تنسى كل شئ يتعلق بمشكلة معينة |
The next thing I'd like to be clear about is what this problem is, and what this problem isn't. | الشئ التالي الذي احب ان أكون واضحا حوله ما تمثله هذه المشكلة، وما لا تمثله المشكلة. |
You notice here they're not talking about their device at all they're talking about the problem. | تلاحظ هنا أنهم لا يتحدثون عن منتجهم مطلقا. بل كانوا يتحدثون عن المشكلة. |
Hey, I am thinking about an intervention on the PACER problem. | PACER أفك ر في التدخ ل في مشكلة |
And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed. | وبعد ذلك، بطريقة ما، خلال حوالي ساعتين، تم إصلاح المشكلة. |
I want to talk about the problem and some potential solutions. | اريد الحديث عن المشكلة وبعض الحلول الجوهرية. |
Are you guys ready to hear about the choice overload problem? | هل انتم جاهزين لتسمعوا عن مشكلة الحمل الزائد للاختيار |
And then the fourth power is what this problem was about. | والقوة الرابعة هي ماكانت عليها هذه المسألة. |
So when you think about this problem, what an enormous undertaking. | فحين تفكر في هذه المشكلة |
So that they can forget about Kang Hwi's problem at once. | لكي يستطيعو نسيان المشاكل المتعلقة بكانغ هوا |
So we don't have to worry about this being our problem. | لذا لا داعي للقلق حول هذا ستكون مشكلتنا. |
Think about the problem of peer to peer, quote, piracy internationally, | التفكير في المشكلة من نظير إلى نظير ، واقتبس ، amp quot القرصنة amp quot على الصعيد الدولي ، |
While everyone is talking about the problem and the preventive measure, Ankita Mahajan ponders about a solution | بينما يتحدث الجميع عن المشكلة وكيفية الوقاية منها، يفكر انكيتا ماهاجان في الحل |
You can start thinking about solutions to solving that problem, even if the problem is pernicious and as intractable as racism. | يمكنك البدء بالتفكير بحلول لحل تلك المشكلة. حتي وإن كانت المشكلة خبيثة و مستعصية كما الع نص رية. |
Related searches : No Problem About - About The Problem - About This Problem - Huge Problem - Problem Loans - Problem Description - Basic Problem - Problem Owner - Growing Problem - Known Problem - Problem Formulation