Translation of "playing around" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They re just playing around. | قد طفح الكيل لدى جميع الناس. |
| It's just so much fun playing around with too. | يكفي أن هنالك الكثير من المتعة في اللعب بها أيضا. |
| I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. | يعني أناس مثل بيل بكستون تحدثوا عنها في الثمانينيات |
| And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice. | فأتى حول ركن السلم، فوجد مجموعة من الشباب من البشرة السوداء يلعبون الزهر. |
| It has been, and is, playing a vital role in post conflict reconstruction around the world. | ولقد لعب البنك وما زال يلعب دورا حيويا في عمليات إعادة تعمير البلدان في أعقاب النزاعات العسكرية في كافة أنحاء العالم. |
| Do the people of the towns feel secure from Our punishment overtaking them at midday while they are playing around ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى نهارا وهم يلعبون . |
| Do the people of the towns feel secure from Our punishment overtaking them at midday while they are playing around ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم عذاب الله وقت الضحى ، وهم غافلون متشاغلون بأمور دنياهم وخص الله هذين الوقتين بالذكر ، لأن الإنسان يكون أغ ف ل ما يكون فيهما ، فمجيء العذاب فيهما أفظع وأشد . |
| If other Asian countries do likewise, and agree to create a level playing field for exporters, we could create around 50 million additional jobs. | وإذا فعلت دول آسيوية أخرى نفس الشيء، فوافقت على خلق أرض ملعب ممهد لكافة المصدرين على قدم المساواة، فقد يكون بوسعنا أن نخلق حو خمسين مليون فرصة عمل إضافية. |
| He started playing music at the age of 16 and since he has studied music around the world, including in India, Sahara and Sinai. | بدأ عزف الموسيقى في سن السادسة عشر وبما أنه قد درس الموسيقى في جميع أنحاء العالم بما في ذلك في الهند، الصحراء الكبرى، وسيناء. |
| Jeff Han Multi touch sensing isn't anything isn't completely new. I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. | جيف هان الاستشعار عن طريق اللمس المتعدد ليس أي شيء ليست جديدا تماما. أعني، أشخاص مثل بيل باكستون قد تلاعبوا به في الثمانينات. |
| Secrets can remind us of the countless human dramas, of frailty and heroism, playing out silently in the lives of people all around us even now. | قد تذكرنا الأسرار بكم لا يحصى من الدراما الإنسانية، من الضعف والبطولة، وهي تلعب بصمت في حياة الناس من حولنا حتى الآن. |
| Now Playing | التشغيل الآن |
| It has no script, nor a dialog. It features members of the family and their children playing around the cemetery and the abject poverty they live in. | يخلو العمل من السيناريو أو من أي حوار كان، يكتفي بإظهار أفراد عائلة وأطفالهم يلعبون في أرجاء المقبرة، فيعكس المدقع الذي يعيشون فيه. |
| Tony is playing. | توني يلعب. |
| Playing Chicken with Democracy | الديمقراطية واختبار الشجاعة |
| Start and stop playing | تشغيل البدء والإيقاف |
| I like playing baseball. | أحب لعب كرة القاعدة. |
| We enjoyed playing baseball. | تسلينا بلعب كرة القاعدة. |
| We enjoyed playing baseball. | أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب كرة القاعدة. |
| He is playing music. | يعزف موسيقى. |
| I like playing sports. | أحب ممارسة الألعاب الرياضية. |
| Playing tennis is fun. | لعب التنس أمر ممتع. |
| Tom is playing frisbee. | توم يلعب الصحن الطائر. |
| Tom is playing minigolf. | توم يلعب الجولف الم ص غ ر. |
| Tom is playing Frisbee. | توم يلعب لعبة الصحن الطائر. |
| Tom likes playing chess. | توم يحب لعب الشطرنج |
| Playing for Human Rights | اللعب من أجل حقوق الإنسان |
| Lucy likes playing tennis. | تحب لوسي لعب التنس. |
| Greece is Playing to Lose | اليونان تلعب لتخسر |
| Repeat the current playing song | كرر الأغنية التي يتم تشغيلها |
| Playing golf is great fun. | لعبة الغولف ممتعة جدا. |
| Who is playing the guitar? | من يعزف على الجيتار |
| I saw him playing baseball. | رأيته يلعب كرة القاعدة. |
| I'm playing with my friends. | أنا العب مع أصحابي. |
| I enjoy playing the blues. | أحب عزف موسيقى البلوز. |
| Stop playing with your hair. | ك ف عن اللعب بشعرك. |
| Sami was playing the music. | سامي هو من كان يعزف تلك الموسيقى. |
| Leveling the Afghan Playing Field | توفير الفرص المتكافئة في أفغانستان |
| Soros is playing with fire. | الواقع أن سوروس يلعب بالنار. |
| Playing rugby, he got injured. | تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي. |
| Do you like playing volleyball? | هل تحب لعب الكرة الطائرة |
| Who are playing in falsehood . | الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم . |
| Who are playing in falsehood . | فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا . |
| You know, let them fool around with it on their own terms and trust me, they're going to learn things that you can't get out of playing with Dora the Explorer toys. | تعلمون دعوهم يتسلون وفق شروطهم وثقوا بي فانهم سوف يتعلمون الكثير أكثر من اللعب ب دورا لعبة إكسبلورر |
| Today, the scam has been turned on its head chess playing machines pretend to be chess playing humans. | واليوم انقلبت الحيلة رأسا على عقب حيث تتظاهر الآلات التي تلعب الشطرنج بأنها لاعبين من البشر. |
Related searches : Playing Around With - Playing - Keep Playing - Playing Sports - Role Playing - Playing Card - Start Playing - Playing Golf - Playing Piano - Game Playing - Playing Style - Guitar Playing - Playing Tag - Playing Time
