Translation of "patriotic pride" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Bosnian and Herzegovinian patriotic party BPS
حزب البوسنة والهرسك الوطني
They regarded returning as their patriotic duty.
وكان هؤلاء العائدون ينظرون إلى عودتهم باعتبارها واجبا وطنيا .
Pride
مؤسسة برايد
That, obviously, is something that every patriotic American wants.
ومن الواضح أن هذه غاية يرغب كل وطني أميركي في تحقيقها.
Victory Day is the most important, most patriotic day.
إن يوم النصر هو الأكثر أهمية، واليوم الأكثر وطنية.
Pride Youth Programs
المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا
The term Отечественная война (Patriotic War or Fatherland War) was officially recognized by establishment of the Order of the Patriotic War on 20 May 1942, awarded for heroic deeds.
كما تم الاعتراف بمصطلح الحرب الوطنية (Отечественная война) رسميا من جانب حكومة الاتحاد السوفيتي والتي أصدرت وساما يحمل اسم وسام الحرب الوطنية في 20 مايو 1942 والذي تم منحه لأصحاب الأعمال البطولية.
The Museum of the Great Patriotic War is a memorial complex commemorating the Great Patriotic War located in the hills on the right bank of the Dnieper River in Pechersk.
متحف الحرب الوطنية العظمى عبارة عن مجمع للنصب التذكاري في ذكرى الحرب الوطنية العظمى تقع في التلال على الضفة اليسرى من نهر دنيبر في بيكيرسك.
Napoleon s invasion is better known in Russia as the Patriotic War (Russian Отечественная война, Otechestvennaya Vojna), not to be confused with the Great Patriotic War (Великая Отечественная война, Velikaya Otechestvennaya Vojna).
غزو نابليون يعرف في روسيا الحرب الوطنية، لا يجب الخلط بينه بين الحرب الوطنية العظمى (أطلقت على الغزو الألماني لروسيا ابان الحرب العالمية الثانية).
It was decided to exploit the forthcoming world championship for patriotic purposes.
وكان قد تقرر استغلال بطولة العالم المقبلة لتحقيق أغراض وطنية .
Thamood denied in its pride .
كذ بت ثمود رسولها صالحا بطغواها بسبب طغيانها .
Thamood belied in their pride
كذ بت ثمود رسولها صالحا بطغواها بسبب طغيانها .
The glories of getting rich have overwhelmed the deprivations of patriotic self sacrifice.
وطغت أمجاد إحراز الثراء على اختيار الحرمان والتضحية بالذات من أجل الوطن.
A Baloch patriotic and Daily Times columnist Mir Muhammad Ali Talpur ( mmatalpur) tweeted
طارق فتاح ( TarekFatah) جناح كان يكذب وهو يعلم إنه كان يكذب.
Similar patriotic and nationalistic ideas were common in Europe in the 19th century.
هذه الأفكار الوطنية والقومية كانت شائعة في أوروبا في القرن التاسع عشر.
I felt the pride of Islam and wished that leaders and businessmen had her pride for her religion
شجع الداعية الإسلامي السعودي سلمان العودة الناس ليتبرعوا
Absentee agriculture also bolsters national pride and pride in traditional diets by specializing in vegetables specific to the region.
والزراعة بالوكالة من بين أسباب دعم العزة الوطنية أيضا ـ والفخر بالأغذية التقليدية ـ بسبب تخصصها في الخضراوات التي تشتهر بها المنطقة.
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
هكذا قال الرب. هكذا افسد كبرياء يهوذا وكبرياء اورشليم العظيمة
He might also oppose Khamenei directly, portraying himself as a patriotic anti clerical figure.
وقد يعارض خامنئي بشكل مباشر أيضا، مصورا نفسه بوصفه شخصا وطنيا مناهضا لحكم رجال الدين.
He takes pride in his son.
هو فخور بابنه.
Humility often gains more than pride.
كثيرا ما يكون الت واضع مربحا أكثر من الفخر.
Just learn to swallow your pride.
تعل م التحك م في فخرك.
American populism will meet Chinese pride.
فالشعوبية الأميركية سوف تكون في مواجهة التباهي الصيني.
We have neither pride nor dignity.
تلك الحياة فى مصرنا ،،، لا كـــــــــــرامة لنا ولا يحزنون
Then turned he away in pride
ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
هكذا قال الرب. هكذا افسد كبرياء يهوذا وكبرياء اورشليم العظيمة
No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011.
فليس هناك معارضة سورية وطنية موحدة ذات وجود منذ أن اختطف المتطرفون الاحتجاجات السلمية في عام 2011.
She takes great pride in her appearance.
هي فخورة جدا بمظهرها.
So protectionism is taking pride of place.
لذا فقد أصبحت نزعة الحماية في الصدارة.
Urban pride can also prevent extreme nationalism.
وتساعد الكبرياء الحضرية أيضا في منع القومية المتطرفة.
For hard line Communists, he was a hero three times over historical, patriotic, and world class.
فهو في نظر الشيوعيين المتشددين كان بطلا من ثلاثة جوانب ـ على الصعيد التاريخي، والوطني، والعالمي.
The Democratic Patriotic Alliance of Kurdistan was in second place with some 26 of the vote.
وكان التحالف الوطني الديمقراطي الكردستاني في المرتبة الثانية مع 26 بعض من الأصوات.
It was also a matter of national pride.
وكانت مسألة كرامة وطنية أيضا .
Pride in one s city has a long history.
إن شعور المرء بالفخر بمدينته يرجع إلى تاريخ طويل.
Pride (In the Name of Love) U2 (1984)
كبرياء (باسم الحب) يوتو ( U2) (عام 1984)
then turned back , and swelling up with pride ,
ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop.
لا جلوس أو توقف، حتى أصل الى القمة أنا مكرس نفسي بشدة مثل الشرطي الوطني.
Indeed, the successes of Team GB produced an upsurge of patriotic rejoicing akin to victory in war.
والواقع أن النجاحات التي أحرزها فريق بريطانيا العظمى أسفرت عن فيض مفاجئ من مشاعر الابتهاج الوطني أشبه بالنصر في الحرب.
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
قد سمعنا بكبرياء موآب. هو متكبر جدا. بعظمته وبكبريائه وجلاله وارتفاع قلبه.
Then he went back to his home in pride .
ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .
Then he went to his family , full of pride .
ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .
But those who disbelieve are in pride and dissension .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .
Then he turned back and was big with pride ,
ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
Then he went back to his home in pride .
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
Then he went to his family , full of pride .
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .

 

Related searches : Patriotic Education - Patriotic Act - Patriotic Songs - Patriotic Duty - Most Patriotic - Patriotic Spirit - Great Patriotic War - Pride Themselves - Pride Myself - Pride Itself - Pride In - With Pride