Translation of "participated entity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entity - translation :

Keywords : كيان الكيان ككيان الكائن كائن شاركت شاركوا شارك شاركنا اشتركت

Examples (External sources, not reviewed)

Weak entity	كيان ضعيف
a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity.	شخص أو كيان يرتكب أو يحاول ارتكاب مثل هذه الأعمال الجنائية على نحو ما ذ كرت في المادة 147 أ
Inter Entity Agreements include	539 وتشمل الاتفاقات المبرمة بين الكيانين ما يلي
The HTML entity is codice_1.	ويكون كيان HTML هو codice_1.
A designated operational entity shall	27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي
The designated operational entity shall	40 ينبغي للكيان التشغيلي المعين ما يلي
Moreover, the court itself has the right to enforce the founders of the legal entity or the body who is competent in liquidating the entity, to liquidate that legal entity.	للمحكمة ذاتها أن ترغم مؤسسي الكيان القانوني أو الهيئة المختصة بالتصفية على أن تنفذ تصفية الكيان المذكور.
Participated in treaty negotiations	شاركت في مفاوضات المعاهدات
At the United Nations entity level	على صعيد كيانات الأمم المتحدة
Name of listed individual or entity ______________________________________	اسم الفرد أو الكيان _____________
Focus of the proposed coordinating entity	ألف مجالات تركيز الهيئة التنسيقية المقترحة
The responsibility for implementation of the activities planned by each entity under the action plan will lie with that entity.	وتقع على عاتق كل كيان مسؤولية تنفيذ الأنشطة التي يعتزم ذلك الكيان القيام بها في إطار خطة العمل.
Multipurpose Operational Entity The Global Environment Facility The GEF serves as the operational entity for several major multilateral environmental agreements.	84 يقوم مرفق البيئة العالمية بدور الكيان التشغيلي بالنسبة للعديد من الاتفاقات البيئية متعددة الأغراض الرئيسية.
Possible benefits from the proposed coordinating entity	باء الفوائد الممكنة للهيئة التنسيقية المقترحة
A hierarchical organization is an organizational structure where every entity in the organization, except one, is subordinate to a single other entity.	التنظيم الهرمي هو هيكل تنظيمي يتبع فيه كل كيان داخل المنظمة فيما عدا كيان واحد لكيان آخر.
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli.	الكل شارك .. ميلتون جلاسر . ماسيمو فينيلي.
32 universities all around Canada participated.	فقد شاركت 32 جامعة في أنحاء كندا.
Mladic even participated in military ceremonies.	بل إن ملاديتش شارك في احتفالات عسكرية.
The public entity continues to own the assets.	في حين يبقى الكيان العام هو الذي يمتلك الأصول.
Algeria, Argentina, Morocco and Spain also participated.	وشارك كذلك كل من الأرجنتين وأسبانيا والجزائر والمغرب.
Seventy eight States participated in this meeting.	وشاركت ثمان وسبعون دولة في هذا الاجتماع.
Fifty (50) delegations of women's cooperatives participated.	وقد شارك في الحلقة 50 من وفود التعاونيات الزراعية.
Six countries participated in the field testing.	وشاركت ست بلدان في الاختبار الميداني.
Apart from BiH citizenship, there also exists entity citizenship, so a citizen of a certain entity is automatically also a citizen of Bosnia and Herzegovina.	وإلى جانب جنسية البوسنة والهرسك، توجد أيضا جنسية الكيانات، حتى أن المواطن في كيان معين هو تلقائيا أيضا مواطن في البوسنة والهرسك.
Latin America as a single entity is no more.	إن أميركا اللاتينية لم تعد تشكل كيانا منفردا.
Once a wary non entity, he has grown bolder.	فبعد أن كان شخصا مجهولا حذرا ، أصبح الآن يتحلى بقدر عظيم من الجرأة.
In cooperation with entity statistical institutes, Gender Centers have	30 وبالتعاون مع المعاهد الإحصائية في الكيانات، قامت مراكز الجنس بما يلي
Assessments and analyses are done at the Entity level.	ذلك أن التقييمات والتحاليل تجرى على صعيد الكيان.
The submitted customs declaration is collected by customs entity.	وتستلم الجمارك الإقرار الجمركي المقدم.
Nearly a thousand people participated in the demonstration.	شارك في المظاهرة ما يقارب ألف شخص.
Nearly a thousand people participated in the demonstration.	قرابة الألف شاركوا في المظاهرة.
This Global Voices author participated and took photographs.	وقد شارك كاتب هذا المقال عن الأصوات العالمية في إحياء الذكرى المئوية والتقط هذه الصور.
So Pacquiao's grandfather participated in the Mexican revolution...	يبدو أن جد باكياو شارك في الثورة المكسيكية .
They also participated in the 2004 Tiger Cup.	شارك المنتخب أيضا في كأس النمر 2004.
About 10,000 Ottoman soldiers participated to the campaign.	وشارك حوالي 10،000 من الجنود العثمانيين في الحملة.
Myanmar had also participated in the Bali Process.	وشاركت ميانمار أيضا في عملية بالي.
About 25 million voters participated in the ballot.	وشارك في الاقتراع نحو 25 مليون ناخب.
Representatives of OHCHR also participated in that meeting.	كما شارك ممثلون لمفوضية حقوق الإنسان في ذلك الاجتماع.
These areas are regulated by Entity laws on social protection.	فهذه المجالات تنظمها قوانين الكيانين المتعلقة بالحماية الاجتماعية.
In Republika Srpska, education is centralized at the Entity level.	أما في جمهورية صربسكا، فيخضع التعليم لإدارة مركزية على مستوى الكيان.
December also saw the adoption of entity budgets for 2005.	كما شهد شهر كانون الأول ديسمبر اعتماد ميزانيتي الكيانين لعام 2005.
Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism.	وتنتمي الإدارة إلى الكيان الذي يشغل الآلية المالية.
Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism.	14 وت م ت الإدارة إلى الكيان الذي يشغل الآلية المالية.
Key functions and potential benefits of the proposed coordinating entity	سادسا المهام الرئيسية للهيئة التنسيقية المقترحة وفوائدها الممكنة
The Convention further appoints the GEF to serve as the principal operational entity on an interim basis, until the COP decides to designate a permanent entity or entities.	وتعين الاتفاقية كذلك مرفق البيئة العالمية لكي يخدم ككيان تشغيلي رئيسي على أساس مؤقت إلى أن يقرر مؤتمر الأطراف أن يعين كيانا أو كيانات دائمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية