Translation of "paid annually" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annually - translation :

Paid - translation :

Keywords : سنوياً سنويا سنويّاً سنوية تمنح دفعت دفعوا يُدفع دفعتُ دفعنا

Examples (External sources, not reviewed)

The winner receives 5 million paid over ten years, followed by 200,000 annually for life, making it the world s most valuable annual award.	ويحصل الفائز على خمسة ملايين دولار تدفع له على مدى عشر سنوات، ثم يتلقى بعد ذلك 200 ألف دولار سنويا مدى الحياة، مما يجعلها الجائزة السنوية الأكثر قيمة وسخاء في العالم.
It paid only 90 per cent of the gap, while the remaining 10 per cent (about 140 million annually) is covered by net factor income, which is mainly the income of Palestinian workers in Israel.	فهو لم يسد إلا ما نسبته 90 في المائة من الفجوة، بينما تغطى النسبة المتبقية وقدرها 10 في المائة (قرابة 140 مليون دولار في السنة) من خلال الدخل الصافي لعوامل الإنتاج الذي يتمثل أساسا في دخل العمال الفلسطينيين في إسرائيل.
The Chamber is constituted annually.	ويجري انتخاب أعضاء الدائرة سنويا.
The Task Force reports annually to the Inter agency Network on Women and Gender Equality and semi annually to UN Water.	وتقدم فرقة العمل سنويا تقريرا إلى الشبكة، ونصف سنوي إلى آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه.
China s economy is growing at around 10 annually.	وينمو اقتصاد الصين بمعدل يقرب من 10 سنويا.
But more than 2 billion is needed annually.	ولكن الأمر يتطلب أكثر من ملياري دولار سنويا.
It receives about 520 millimeters of rainfall annually.	يتلقى حوالي 520 ملليمتر من الأمطار سنويا.
The current line is published annually since 1957.	يتم نشر السطر الحالي سنويا منذ عام 1957.
One clump can produce 100 new shoots annually.	يمكن للكتلة الواحدة إنتاج 100 أجمة جديدة سنويا .
The Committee currently considers 16 States' reports annually.	وحاليا، تنظر اللجنة في 16 تقريرا من تقارير الدول الأطراف سنويا.
When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel.	فبينما كان الأمريكيون يدفعون 120 دولار للبرميل، كانت الأوروبيون يدفعون حوالي 76 يورو فقط للبرميل.
Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars.	182 لم يكن لقرارات تجميد الأصول أي تأثير في ليبريا.
Layla paid Sami.	دفعت ليلى مالا لسامي.
Paid to Fail	مأجور لكي يفشل
The Challenge runs annually, roughly from January to June.	التحدي يمتد سنويا، تقريبا من يناير حتي يونيو.
Annually some 100 120 foreign nationals attend the academy.	سنويا 100 120 بعض الرعايا الأجانب حضور الأكاديمية.
The city group will report annually to the Commission.	17 وسيقدم فريق المدينة تقارير سنوية إلى اللجنة.
The Task Force also issues a typologies report annually.	كما تصدر فرقة العمل سنويا تقريرا للنماذج الشخصية.
The Committee shall normally hold two regular sessions annually.	الدورات العادية
I paid in coin.	سددت بالنقد.
Tom paid Mary back.	أعاد توم المال لماري.
Meanwhile, outward foreign direct investment yields 20 annually, on average.	ومن ناحية أخرى فإن عائدات الاستثمار المباشر الأجنبي في الخارج تبلغ 20 سنويا في المتوسط.
Sweden receives between 1,100 and 1,900 hours of sunshine annually.	تتلقى السويد ما بين 1,600 إلى 2,000 ساعة من أشعة الشمس سنويا .
The government spends around 320 million annually on their military.	الحكومة تنفق نحو 320 بليون دولار سنويا على العسكرية.
History The FIFA congress has been held annually since 1998.	تم عقد كونغرس الفيفا سنويا منذ عام 1998.
Progress reports on implementation of the recommendations are published annually.	ويتم نشر التقارير المرحلية عن تنفيذ التوصيات سنويا .
Annually, 10.0 12.0 of women of reproductive age become pregnant.	وتتراوح نسبة الحوامل بين 10 في المائة، و 12 في المائة سنويا.
Road maintenance and upgrades cost the Government 25 million annually.	وتكلف صيانة الطرق وتحسينها الحكومة 25 مليون دولار سنويا .
It meets annually in New York for 10 working days.	وتجتمع اللجنة سنويا في نيويورك لمدة 10 أيام عمل.
The programme serves 90,000 persons annually from high risk groups.	ويفيد من خدمات البرنامج 000 90 شخص سنويا من المجموعات التي يشتد لديها خطر الإصابة بهذه الأمراض.
Currently its debt service status amounts to 115 million annually.	وفي الوقت الراهن، يصل مركز خدمة الدين في كوت ديفوار إلى 115 مليون دولار سنويا.
I'm paid by the day.	أنا أ أجر باليوم.
I'm paid by the day.	أنا أتقاضى أجرة يومية.
I paid him five dollars.	دفعت له خمسة دولارات.
I paid for the tickets.	دفعت ثمن التذاكر.
Tom paid for the tickets.	دفع توم ثمن التذاكر.
Layla's hard work paid off.	لقد أثمر عمل ليلى الجاد.
Layla paid attention to nothing.	لم تولي ليلى اهتماما لأي شيء.
Sami paid with his life.	دفع سامي الث من بحياته.
Sami paid attention to Layla.	أولى سامي انتباهه لليلى.
Sami paid that 160 dollars.	اشترى سامي هذا بمئة و ست ين دولارا.
Sami paid all that money.	دفع سامي ذلك المال كل ه.
Sami paid some extra money.	دفع سامي المزيد من المال.
This consistency has paid off.	فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت.
This is a paid promotion.	يرعى Put it On أصوات عالمية للمساعدة على تعزيز هذه المنافسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية