ترجمة "دفعت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Paid Pushed Paying Cash Price

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيدي، لقد دفعت النقود، دفعت الأجرة.
Sir, I paid my dime, I paid my fare.
ماذا دفعت
What debt?
دفعت نقدا.
Me, I played straight.
... دفعت رسوم
I paid that package you sent Peggy.
لقد دفعت ديني
I've paid my debt.
كم دفعت بها
Just 150 piastres. What?
لا، لقد دفعت.
No, she paid.
هل دفعت ثمن الكتاب
Did you pay for the book?
دفعت له خمسة دولارات.
I paid him five dollars.
دفعت للخياطة ثمن فستانها.
She paid the dressmaker for her dress.
دفعت ليلى مالا لسامي.
Layla paid Sami.
لقد دفعت ثمنه بأقساط
It's true. I fully paid for this car in cash.
لقد دفعت ثمنه بالفعل
I've already paid for them.
لا ضريبه ان دفعت
No Lagaan if you win.
دفعت شلنين ثمنا له.
I paid two shillings for it.
لقد دفعت مقابل مقعدى
I paid for my seat!
كم دفعت مقابل هذا
How much did you pay for this?
أخطأت، ولكني دفعت الثمن...
I sinned, but I have paid for it...
إذا دفعت لك الضرائب
If I should pay your outrageous taxes...
لكنك دفعت لي مستحقاتي
You gave me what you owed me.
دفعت اكثر مما ينبغي
You've paid more than you should have.
دفعت للتو 120 جنيه
I've just paid out 1 20.
لقد دفعت مادو بالفعل
Mado paid already.
هيا، لقد دفعت كفالتك
Come on. Youve been bailed out.
أنت دفعت النبتة لتقتليني
You pushed the plant down to kill me.
دفعت لزيارة إلى معلمي
I paid a visit to my schoolteacher.
انا بالفعل دفعت للغرفة!
I've already paid for the room!
دفعت ثمن إرتباكك_BAR_ وإنهيارك،
I've paid for your confusion, your breakdown.
دفعت الفاتورة هذا مذهل!
She footed the bill? This is fantastic!
هل دفعت الكثير عليه
Did you pay a lot for it?
وقد دفعت هذه الشبكات بأن قوى أخرى في السوق دفعت بها إلى زيادة تلك الأسعار.
The chains pointed to other market forces which, they said, caused them to increase these prices.
دفعت 3000 ين لشراء التسجيل.
It cost me 3,000 yen to buy the record.
دفعت ليلى بسامي إلى الحائط.
Layla pushed Sami to the wall.
أيضا لقد دفعت حساب المشروبات
I also had to pay for the drinks
يا رجل ، لقد دفعت مسبقا
Man, I already paid.
والعالم الطبيعي دفعت له تكريم.
And the natural world paid him homage.
! وأنا دفعت ثمنه مع الفائدة
And I paid you back with interest!
لكن... كم دفعت ثمن التعويذة
But... how much did you pay for that amulet?
لا, بل انت التى دفعت .
No. It is you who paid.
دفعت 25 لدخول هنا الليلة
Did you pay 25 to get in here tonight?
لكنني دفعت عربونا على الزجاجات
but I put a deposit on the bottles.
أتعرفين كيف دفعت تكاليف سفرى
Do you know how I paid for my trip?
لقد دفعت بالفعل ، صاحب الجلالة
It's already paid, Your Majesty.
مهلا قبعتيكانتهنا،ولقد دفعت لك.
(drunk man) Just a minute! My hat's in there and I paid you.
لقد فهمت، كيف دفعت لك
I see. How did she pay you?

 

عمليات البحث ذات الصلة : دفعت ل - دفعت بشدة - دفعت الشحن - دفعت أقل - دفعت هذه - دفعت بشدة - دفعت المغلف - دفعت من