Translation of "oversight and direction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A new P 5 level post is proposed to head the new section to provide oversight and direction, leading to synergies and operational efficiencies.
والوظيفة الجديدة من الرتبة ف 5 مقترحة لرئاسة القسم الجديد لتوفير الإشراف والتوجيه لعمليات الإدارة هذه، بما يؤدي إلى تآزرها وزيادة كفاءة التشغيل.
Management and oversight
الإدارة والإشراف
Governance and oversight
ألف الإدارة والرقابة
Accountability and oversight
4 المساءلة والرقابة
In summary, the main roles of the Trust are in setting the overall strategic direction of the BBC, including its priorities, and in exercising a general oversight of the work of the Executive Board.
باختصار ، الأدوار الرئيسية للثقة في تحديد التوجه الاستراتيجي لهيئة الاذاعة البريطانية ، بما في اولوياتها ، وممارسة الاشراف العام على أعمال المجلس التنفيذي.
Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports
تعزيز دور الرقابة الإدارية الهيكل وأساليب العمل والممارسات المتعلقة بتناول تقارير الرقابة
Protection oversight and support
الرقابة والدعم في مجال الحماية
Oversight, evaluation and monitoring
الرقابة والتقييم والرصد
Enhancing oversight and accountability
تعزيز الرقابة والمساءلة
23.31 Based on the same report, which included a series of recommendations pertaining to executive management and strategic planning for and oversight of the human rights programme, the organizational structure under executive direction and management will be streamlined as described below
23 31 واستنادا إلى نفس هذا التقرير، الذي تضمن مجموعة من التوصيات المتعلقة بالإدارة التنفيذية والتخطيط الاستراتيجي لبرنامج حقوق الإنسان ورقابته، سيجري تبسيط الهيكل التنظيمي في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة على النحو المبين أدناه
(i) Accountability, audit and oversight
'1 المساءلة، ومراجعة الحسابات، والرقابة
Management and oversight of programmes
سادسا إدارة البرامج ورقابتها
General Direction and Management
تقديرات الموارد (باليورو)
Executive direction and management
الاحتياجات من الوظائف
Internal oversight
الرقابة الداخلية
Oversight Committee
لجنة الرقابة
Oversight lacunae
الثغرات في الرقابة
Internal oversight
المرفق
Ensuring effective oversight is one key function of parliament, and it includes oversight of the security forces.
إن ضمان الرقابة الفعالة هو أحد الوظائف الرئيسية للبرلمان، والرقابة تشمل مراقبة قوات الأمن.
Direction
الإتجاه
Item 13 Internal audit and oversight
البند 13
These oversight mechanisms were referred to as either audit committees or oversight committees.
ويشار إلى آليات الرقابة هذه إما بوصفها لجانا لمراجعة الحسابات أو لجانا للرقابة.
Overall policymaking, direction and coordination
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
Programme summary and future direction
سابعا ملخص البرنامج والاتجاهات المستقبلية
(a) Oversight lacunae
(أ) الثغرات في الرقابة
(b) Information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities.
(ب) معلومات تتعلق بالبارامترات البيئية (الموسمية وأثناء فترة الاختبار) تتضمن أمورا من بينها سرعة الرياح واتجاهاتها، وارتفاع الأمواج ومدتها واتجاهها، وسرعة التيارات واتجاهاتها، ودرجة ملوحة المياه، ودرجة الحرارة، والتجمعات البيولوجية(ب).
We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity.
141 ونوافق على توفير خدمات الرقابة الداخلية للوكالات الصغيرة التابعة للأمم المتحدة التي لا تتمتع حاليا بقدرة رقابية كافية.
Data are then recorded as (for example) 25 333 (dip and dip direction) or (plunge and plunge direction).
يتم بعد ذلك تسجيل البيانات (على سبيل المثال) 25 درجة و333 درجة (الانحدار واتجاه الانحدار) أو (الاندفاع واتجاه الاندفاع).
New direction
باء توجه جديد
Survey results on audit and oversight committees
المرفق الثاني
Programme G.6 Direction and Management
البرنامج زاي 6 التوجيه والإدارة
Human resources executive direction and management
الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان
Executive direction and cross cutting issues
سادسا الإدارة التنفيذية والمسائل الشاملة
Human resources Executive direction and management
الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة
Human resources executive direction and management
العنصر 2 الحكومة الانتقالية والانتخابات
Independent oversight advisory committee
اللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة
Independent oversight advisory committee
إنشاء لجنة استشارية مستقلة للرقابة
Management, financial control, administrative oversight and human resources
واو الإدارة، والرقابة المالية، والإشراف الإداري، والموارد البشرية
(c) Conference services, administration and oversight (regular budget)
(ج) خدمات المؤتمرات والإدارة والرقابة (الميزانية العادية)
Programme B.1 Executive Direction and Management
تقديرات الموارد (باليورو)
Section 1 Overall policymaking, direction and coordination
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
Section 1 Overall policymaking, direction and coordination
الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
Strengthening of the oversight mechanisms
رابعا تعزيز آليات الرقابة
Relationship with other oversight bodies
دال العلاقة مع هيئات الرقابة الأخرى
Office of Internal Oversight Services
(ب) كل الوظائف الإضافية عبارة عن وظائف دعم انتخابي مؤقتة لمدة ستة أشهر، ممولة في إطار المساعدة الانتخابية المؤقتة.

 

Related searches : Supervision And Oversight - Monitoring And Oversight - Control And Oversight - Governance And Oversight - Oversight And Accountability - Direction And Management - Direction And Guidance - Direction And Control - Guidance And Direction - Purpose And Direction - Strategy And Direction - Leadership And Direction - Advice And Direction