Translation of "over each other" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's stop seeing each other. It's over.
لا داعي لأن نتقابل مرة اخرى لقد انتهى ما بيننا
And they used to touch each other right over there
وستلامسان بعضهما هنا
Informing each other, Sometimes involuntarily, over very long periods of time.
و تعلم بعضها البعض , بصورة لاإرادية أحيانا , عبر فترات
They might as well see each other and talk it over.
يمكنهم أيضا رؤية بعضهم البعض ومناقشة الأمر سويا
Streets are full of guys... pushing each other over the hill.
.... الشوارع مكتظة بالرجال .....
What we have for each other we'll have to get over.
مابيننا يجب ان ينتهي
Oh, I can see that. They're batting each other over the head.
أرى ذلك , انهم يضربون بعضهم البعض على الرأس
Universities all over the world are falling over each other trying to deepen their engagement with China.
إن الجامعات في مختلف أنحاء العالم تتسابق في محاولة لتعميق مشاركاتها مع الصين.
In this way, how projects reinforce each other over time can be grasped.
ويمكن بهذه الطريقة فهم الكيفية التي تعزز بها المشاريع بعضها البعض بمرور الزمن.
They get in a whirl over each other. That's what I meant. Handy.
. يجوبان حول بعضهما البعض هذا ما أعنيه ، متلازمين
They kick each other, they bite each other.
يركلون بعضهم البعض ، يعضون بعضهم البعض .
The respect each other and help each other.
يحترموا بعض ويساعدوا بعض
You wanna kill each other, kill each other!
هل تريدون قتل بعضكم البعض اقتلوا بعضكم.
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
قضى الناس أوقاتا أكثر أثناء تناول وجباتهم، مشاركين مع بعضهم البعض في الاكل.
Each other.
أحدنا الاخر
And now, we see each other. We hear each other.
والآن، نحن نرى بعضنا.. نسمع بعضنا
This angle right over here is congruent to this angle over here. and so, if these two and congruent to each other.
هذه الزاوية مطابقة لهذه الزاوية واذا كانت هاتان متطابقتان
violent to each other, hating each other as deeply as possible.
عنفيين لبعضهما البعض، كارهين بعضهما البعض باكبر قدر ممكن.
That we love each other, that we're mad about each other.
بأننا نحب بعضنا , بأننا نهيم حبا ببعضنا
I don't understand people hurting each other and killing each other.
أنا لا أفهم إيذاء الناس بعضهم البعض وقتل بعضهم البعض.
Shaping each other,
و كيف تشكل بعضها البعض
To each other?
لبعضكم البعض
Lashing each other?
مربوطين بعضهم ببعض
Wake at the crack ofdawn, stumble over each other in search of goods stolen in the night.
يستيقظ الناس بالع ص ي ويتصادمون ويتدافعون ويفت ش المرء عما س ر ق منه.
I believe this very night, all over the world, men and women are saying to each other
أعتقد في هذه الليلة، في جميع أنحاء العالم الرجال والنساء يقولون لبعضهم البعض
learn from each other and build upon each other, locally and internationally.
التعلم من بعضهم البعض والاعتماد على بعضهم البعض، محليا ودوليا .
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
وهؤلاء المنظمون يشاهدون بعضهم البعض .. ويتعلمون من بعضهم البعض
Just see each other and laugh, call each other hundred times a day.
تقابلوا وآضحكوا, واتصلوا ببعضكم مئات المرات في اليوم الواحد
You multiply the numerators times each other, and the denominators times each other.
نضرب البسوط ببعضها، ونضرب المقامات ببعضها
The people of the world see each other and can protect each other.
ولكن الآن هناك شيء أكبر من ذلك. ويرى سكان العالم الآخر.
We have to cling to each other. All we have is each other.
يجب أن نتشب ث ببعض فكل ما لدينا هو بعضنا البعض
When a man and a woman see each other and like each other,
عندما يتقابل رجل وإمرأة ويحبوا بعضهم البعض
I mean, if people loved each other more, they'd shoot each other less.
أعني، لو أن الناس أحب وا بعضهم أكثر سيقل إطلاقهم النار على بعضهم.
Riot police monitor the situation as people climb over each other and hoist people up into open windows.
شرطة مكافحة الشغب تراقب الناس وهم يتدافعون بعنف من أجل الولوج إلى تلك الحافلات حتى عن طريق النوافذ.
And Ishmael , and Elijah , and Jonah , and Lot We favored each one of them over all other people .
وإسماعيل بن إبراهيم واليسع اللام زائدة ويونس ولوطا بن هاران أخي إبراهيم وكلا منهم فض لنا على العالمين بالنبوة .
And Ishmael , and Elijah , and Jonah , and Lot We favored each one of them over all other people .
وهدينا كذلك إسماعيل واليسع ويونس ولوطا ، وكل هؤلاء الرسل فض لناهم على أهل زمانهم .
I'm sure you could think of situations where they cancel each other out, but really over any region.
أنا متأكد من أن تفكر في حالات حيث أنها إلغاء بعضها البعض، ولكن الحقيقة على أي منطقة.
We'll see each other some other time.
سوف نرى بعضنا البعض في وقت اخر
Let's help each other.
لنساعد بعضنا.
We love each other.
نحن نحب بعضنا البعض.
They hated each other.
يكرهان بعضهما البعض.
They love each other.
يحبان بعضهما.
We respect each other.
نحن نحترم بعضنا البعض.
We need each other.
ونحن بحاجة بعضنا إلى بعض.
Please kiss each other.
رجاء قبلا بعضكما

 

Related searches : Each Other - Each Over - Racing Each Other - Strengthen Each Other - Net Each Other - Replace Each Other - Echo Each Other - Push Each Other - Unlike Each Other - Blaming Each Other - Comfort Each Other - Assist Each Other - Value Each Other - Promote Each Other