Translation of "outlook give" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Outlook
نظرة مستقبلية
Outlook
خامسا الآفاق
The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate.
20 تتوافر تقارير توقعات البيئية، وتوقعات البيئية في المحيطين الأطلنطي والهندي() وتوقعات البيئية في الكاريبي() وتوقعات البيئية في المحيط الهادئ() باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والأسبانية حسبما هو مناسب.
My Outlook for 2009
توقعاتي لعام 2009
In that respect, it is vital that the parties undertake initiatives to give the country visibility and to provide the Ivorian people with a reassuring outlook.
وفي هذا الصدد، من الضروري أن تتخذ الأطراف مبادرات من أجل تصفية أجواء البلد ولإعطاء الشعب الإيفواري أفقا واعدا.
Annual Global Environmental Outlook reports
ألف التقارير السنوية لتوقعات البيئة العالمية
Fourth Global Environment Outlook report
ألف التقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one.
من المستثمر الرأسمالي الذي سيضع في دماغه بأنه سيعطيك المال لبدء مثل هذا المشروع لمنافسة ميكروسوفت مع ميكروسوفت أوت لوك لا أحد
This outlook is understandable, but shortsighted.
وقد تكون وجهة النظر هذه مفهومة، ولكنها قصيرة النظر.
Rousseff s administration faces a dismal outlook.
إن إدارة روسيف تواجه احتمالات كئيبة.
In the eurozone, the outlook is worse.
أما في منطقة اليورو فإن التوقعات أسوأ.
Yet the economic outlook still looks grim.
ورغم ذلك فما زالت دلائل مستقبل الاقتصاد العالمي تبدو كئيبة متجهمة.
Occupational Outlook Quarterly, 46(4), 14 21.
المهنية Outlook مرة كل ثلاثة أشهر، 46(4)، 14 21.
The outlook for other economies is more uncertain.
والتوقعات بالنسبة للاقتصادات الأخرى أكثر التباسا.
The outlook for India s economy remains more uncertain.
ولكن لا تزال التوقعات بالنسبة للاقتصاد الهندي غير مؤكدة.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.
فضلا عن ذلك فإن الآفاق الاقتصادية تظل غير مؤكدة إلى حد كبير بالنسبة لإيطاليا.
(iii) Fellowships and grants Global Environment Outlook Fellowships provided to students scholars to work with Divisions Regional Offices in the Global Environment Outlook process (10).
'3 المنح الدراسية والهبات تقدم المنح الدراسية الخاصة بتوقعات البيئة العالمية إلى الطلاب والدارسين للعمل مع المكاتب الإقليمية التابعة للش عب في عملية إعداد توقعات البيئة العالمية (10).
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.
انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات.
The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook.
وتوضح هذه الخطط آفاق ميانمار البرجماتية الجديدة.
Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs.
وسط كل هذه التوقعات الكئيبة ما زلنا نتطلع بشوق إلى علامات مشجعة.
Indeed, just 16 reported that pop stars influenced their outlook.
في حين أن 16 فقط منهم ذكروا أن نجوم الغناء الشعبي خلفوا تأثيرا على آفاقهم.
The Alliance may be up, but its outlook remains uncertain.
وربما يكون الحلف قد أفاق ، إلا أن موقفه الجديد ما زال غامضا .
Nevertheless, Xi s outlook and worldview are surely different from Hu s.
ورغم هذا فإن نظرة شي إلى العالم تختلف بكل تأكيد عن رؤية هو جين تاو.
5 International Atomic Energy Agency, World Energy Outlook 2004, (2004).
() الوكالة الدولية للطاقة، توقعات الطاقة العالمية 2004 (2004).
Medium term outlook for the world steel market 22 27
ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط 22 27 12
But an emphasis on policy decisions suggests a more optimistic outlook.
أما التأكيد على القرارات السياسية فإنه يوحي بنظرة أكثر تفاؤلا .
Overall, the outlook for post crisis international banking has turned positive.
في الإجمال، كانت توقعات العمل المصرفي الدولي في مرحلة ما بعد الأزمة إيجابية.
But the outlook for 2007 is for weakening global economic growth.
إلا أن الدلائل تشير إلى ضعف النمو الاقتصادي العالمي خلال العام 2007.
No other country has the necessary combination of capability and outlook.
ولن نجد أي دولة أخرى تمتلك التركيبة الضرورية من القدرة وآفاق المستقبل.
But the outlook for a new, sensible policy is not promising.
لكن الدلائل التي تشير إلى انتهاج سياسة جديدة حكيمة، لا تبشر بالخير حتى الآن.
The Africa Environment Outlook for Youth project was initiated in 2003.
47 بدأت توقعات البيئة الأفريقية لمشروع الشباب في 2003.
The uncertainty surrounding China s impending economic transformation muddies the growth outlook somewhat.
إن عدم اليقين المحيط بالتحول الاقتصادي الوشيك في الصين يجعل توقعات النمو مبهمة بعض الشيء.
But experiences around the world suggest that this is a risky outlook.
بيد أن التجارب في مختلف أنحاء العالم تشير إلى أن هذا ينطوي على توقعات محفوفة بالمخاطر.
Such a cap would have a significant impact on the fiscal outlook.
ومثل هذا السقف من شأنه أن يخلف تأثيرا كبيرا على التوقعات المالية.
Many wish that it were also more European in its outlook and behavior.
والواقع أن العديد من المراقبين يرجون لو تصبح أيضا أكثر أوروبية في مظهرها وسلوكها.
While the eurozone economy s outlook has improved, it is not out of danger.
برغم تحسن التوقعات لاقتصاد منطقة اليورو، فإنها لم تتخط مرحلة الخطر بعد.
The macro economic outlook is more favorable than for most of the world.
والحقيقة أن توقعات الاقتصاد الكلي في الهند أكثر إيجابية من أغلب مناطق العالم.
Recent data from the International Monetary Fund s World Economic Outlook tell the story.
وتنبئنا بالقصة كاملة البيانات الصادرة عن صندوق النقد الدولي.
So the near term outlook for the US economy is weak at best.
وكل هذا يعني أن توقعات الاقتصاد الأميركي في الأمد القريب سوف تكون ضعيفة في أحسن تقدير.
Accordingly, four years (from 1998 to 2001) represented the outlook at that time.
وبالتالي، فإن فترة السنوات الأربع (من 1998 إلى 2001) كانت تمثل التوقعات المستقبلية آنذاك.
The outlook is similar with regard to other countries in the Middle East.
والمستقبل المتوقع مشابه فيما يتعلق ببلدان أخرى في الشرق الأوسط.
There is no doubt that the outlook for Europe has brightened since early 2012.
لا شك أن التوقعات بالنسبة لأوروبا أصبحت أكثر إشراقا منذ أوائل عام 2012.
In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook.
والحق أن المزايا التي تتمتع بها الولايات المتحدة في الأمد القريب تشكل العقبة الأكبر أمام مستقبلها في الأمد البعيد.
Even the most optimistic minded would struggle to find a silver lining in that outlook.
ولكن حتى أصحاب أكثر العقول تفاؤلا قد يناضلون بحثا عن أي نعمة مستترة في هذه التوقعات الكئيبة.
Many view the development of an individualistic outlook as the greatest threat to solidarity nowadays.
وينظر العديد من الناس إلى تنمية الإمكانات الفردية بوصفها أعظم تهديد ممكن للتضامن في أيامنا هذه.

 

Related searches : Give Outlook - Give A Outlook - Give An Outlook - Bleak Outlook - Sales Outlook - An Outlook - Optimistic Outlook - Bright Outlook - General Outlook - Overall Outlook - Earnings Outlook - Negative Outlook - Inflation Outlook