Translation of "our part" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our hatred became part of our battle for existence. | أصبح حقدنا جزء من معركة الوجود. |
| Our language is an important part of our cultural identity. | لغتنا جزء مهم من هوي تنا الث قافي ة. |
| But another part of our legacy is environmental. | ولكن هناك جزء آخر مهم من تراثنا، وهو جزء بيئي. |
| This post is part of our special coverage | هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة ب |
| Global Voices is seeking a part time Contributing Editor to support our coverage of Russian citizen media, as part of our RuNet Echo project. | تسعى الأصوات العالمية لإيجاد م ساع د م حر ر بدوام جزئي لدعم تغطيتنا لإعلام المواطن الروسي كجزء من مشروعنا RuNet Echo. |
| The Bush administration s efforts to assist our peace making project faltered in part because our conflict was neglected during the early part of its tenure. | لقد تعثرت الجهود التي بذلتها إدارة بوش لمساعدتنا في صنع السلام لأن صراعنا كان مهملا أثناء القسم المبكر من ولاية هذه الإدارة. |
| Our lives are sharing activities, at least in part. | حياتنا هي أنشطة مشاركة، على الأقل بشكل جزئي. |
| For our part, we are helping to change that. | ومن جانبنا، فإننا نسعى إلى تغيير هذا الوضع. |
| We are doing our part to change the world. | نحن ننجز دورنا لنغير العالم. |
| In our view, the concept of responsibility to protect should receive serious consideration on our part. | ونرى أن مفهوم المسؤولية عن الحماية ينبغي أن يلقى اهتماما جديا من جانبنا. |
| We are doing our part in terms of burden sharing. | ونحن نقوم بواجبنا فيما يتصل بتقاسم الأعباء. |
| This post is part of our special coverage on Refugees. | 5 مليون في نهاية عام 2010. |
| This post is part of our special coverage Kony 2012. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ب كوني 2012. |
| This post is part of our special coverage Indigenous Rights. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ب حقوق السكان الأصليين. |
| This post is part of our special coverage Indigenous Rights. | تويتة ياكبن ألب من أميد(ديار بكر) |
| This post is part of our International Relations Security coverage. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة العلاقات الدولية وشئون الأمن. |
| This post is part of our special coverage Syria Protests | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للثورة السورية |
| This will require political will and leadership on our part. | وهذا يتطلب توفر الإرادة السياسية وحسن القيادة من جانبنا. |
| For our part, we believe in the responsibility to protect . | ونحن من جانبنا، نؤمن بمبدأ مسؤولية الحماية . |
| Youth needs to be part of the discussion and decisions shaping our world for our common future. | وينبغي للشباب أن يكونوا جزءا من النقاش والقرارات التي تشكل عالمنا من أجل مستقبلنا المشترك. |
| This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. | تعد هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة بالانتفاضة الليبية 2011 |
| This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. | هذا المقال هو جزء من التغطية الخاصة بالانتفاضة الليبية عام 2011. |
| This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. | تم رفع الصورة بواسطة abanidrees. |
| This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. | تعد هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة بالإنتفاضة الليبيبة 2011 |
| This post is part of our Yemen Protests 2011 special coverage. | هذه التدوينة هي جزء من التغطية الخاصة لاحتجاجات اليمن 2011. |
| This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات سوريا 2011 . |
| This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011. | هذه المقالة جزء من تغطية مظاهرات البحرين 2011 |
| This post is part of our special coverage Japan Earthquake 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لزلزال اليابان 2011. |
| This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لمظاهرات سوريا 2011ـ |
| This post is part of our special coverage Japan Earthquake 2011. | هذا الموضوع جزء من تغطيتنا الخاصة لزلزال اليابان 2011 |
| This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. | تعد هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات سوريا2011 |
| This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة مصر 2011 |
| This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات سوريا 2011 |
| This post is part of our special coverage Japan Earthquake 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لزلزال اليابان عام 2011. |
| This post is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لثورة تونس 2011. |
| This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بأحداث اليمن 2011 |
| This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات سوريا 2011. |
| This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة اليمن 2011 |
| This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. | هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة مصر 2011 |
| This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة المصرية 2011 |
| This post is part of our special coverage Mexico's Drug War. | انتشر كالنار في الهشيم بين الدول المتحدثة بالإسبانية فيديو المعلمة الذي عرض على اليوتيوب. |
| This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة اليمن 2011. |
| This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. | يحاول Logicker معرفة الأسباب قائلا |
| This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. | هذا الموضوع جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة مصر 2011 |
| This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. | هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة سوريا 2011. |
Related searches : Doing Our Part - Do Our Part - Play Our Part - From Our Part - For Our Part - On Our Part - Contribute Our Part - Playing Our Part - Our - Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part
