Translation of "opportunity to interview" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interview - translation :

Opportunity - translation :

Keywords : المقابلة مقابلة للمقابلة المقابله بمقابلة الفرصه الفرص فرصتك فرصه الفرصة

Examples (External sources, not reviewed)

Extensive interview	إجراء مقابلات واسعة النطاق
Here's the interview.	وإليكم المقابلة
The Commission then arranged through the Syrian authorities to interview Mr. Ramadan. That interview took place on 1 December 2005.	وحينذاك رتبت اللجنة، عن طريق السلطات السورية، لإجراء مقابلة مع السيد رمضان، وجرت المقابلة في 1 كانون الأول ديسمبر 2005.
After his release, Ghomin, gave a candid interview to Egyptian channel Dream TV. Blogger Mohamed El Gohary translates Ghonim's interview here.	وقد أجرى غنيم عقب إطلاق سراحه مقابلة على قناة دريم المصرية.
The Commission will re interview a number of witnesses and interview new ones as the investigation unfolds.	وسوف تقوم اللجنة بإعادة استجواب عدد من الشهود، إلى جانب استجواب شهود جدد حسب سير التحقيق.
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)	جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة)
I interview and do portraits.	أقابل الناس وأأخذ الصور لهم
We also can read reactions to Khatami's interview via FriendFeed.	ويمكن قراءة ردود الفعل على مقابلة خاتمي على موقع فريند فيد.
Linda uses the interview to attack Martin in the press.	هدف ليندا من المقابلة هي ابتزاز مارتن في الصحافة.
Here's our quick interview with Salam	هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام
In an interview, she told me	وفى مقابلة أجرتها قالت
I seem to spend most of my time these days zipping from city to city, studio to studio, interview to interview, serving up the book in really tiny bite size chunks.	أنا أقضي معظم وقتي هذه الايام في الإنتقال بسرعة فائقة من مدينة الى مدينة أخرى ، و من ستوديو إلى ستوديو آخر و من مقابلة إلى مقابلة لتقديم الكتاب على شكل قطع صغيرة حقا
Click on the link to see his interview with Al Jazeera.	أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة
Marc Pachter The art of the interview	مارك باشتر فن المقابلة الشخصية
This afternoon we will have an interview.	بعد ظ هر هذا اليوم سيكون لدينا مقابلة.
In an interview with CNN, he declared	في مقابلة أجرتها سي إن إن مع دياب قال
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.	ولكنها تنتظر موعد مقابلتها مع مكتب الهجرة.
He was the final journalist to interview Adlai Stevenson before his death.	وكان آخر صحفي ي جري مقابلة صحفية مع أدلاي ستيفنسون قبل وفاته.
The designated lawyer shall be entitled to interview the person in custody.	كما يحق للمحامي المنتصب الاتصال بالشخص الموضوع تحت الحراسة النظرية.
In the following interview Bashir tells his story.	ما رأيك في هذه الأفكار
An excerpt of the interview is translated below.	وفيما يلي مقتطفات من المقابلة.
He said in an interview with Rising Voices	قال في مقابلة مع الأصوات الصاعدة
Below is a short excerpt from their interview	نرفق مقتطف من الحوار.
The successful interview is shown in the film.	يظهر المقابلة الناجحة في الفيلم.
Heba blogged about her life as a cancer patient, and when I decided to interview her about her experience, I was shocked to find out that it was too late for an interview.	قامت هبة بالتدوين عن حياتها كمريضة مصابة بالسرطان وحين قررت أن أجري معها حوار عن تجربتها. ص دمت لاكتشافي أن الوقت تأخر كثيرا .
The owner of Torrents.ru said in an interview to Echo Moskvy radio station	قال مالك Torrents. ru في مقابلة مع محطة راديو Echo Moskvy
DHS declined an interview request, instead referring PRI's The World to its website.	رفض قسم الأمن الوطني طلب مقابلة معه موجه ا الإذاعة الدولية العامة في العالم إلى موقعه الالكتروني
Here is the video of the Tele Sur interview	إليكم فيديو حوار تلفزيون الجنوب
The interview, in Portuguese and Guarani, has English subtitles.	الحوار باللغة البرتغالية والجوارانية، مصحوبا بترجمة للإنجليزية.
Ludwig describes this interview in his biography of Stalin.	يصف لودفيغ هذه المقابلة في سيرته الذاتية لستالين.
The interview of the sixth suspect has been postponed.	وتأجلت المقابلة مع المشتبه به السادس.
Watson tried to clarify his remarks in a subsequent interview in The Independent, saying	حاول واطسون أن يوضح تعليقاته في مقابلة لاحقة مع صحيفة quot الإندبندنت quot فقال
Watson tried to clarify his remarks in a subsequent interview in The Independent, saying	حاول واطسون أن يوضح تعليقاته في مقابلة لاحقة مع صحيفة الإندبندنت فقال
Is there anything you would like to end at the end of this interview ?	هل من شيئ ترغب بإضافته في نهاية لقائنا
In a 2004 interview, Stanley stated that she is planning to publish her memoirs.	في مقابلة عام 2004 صرحت ستانلي بأنها تخطط لإصدار كتاب يحوي مذكراتها.
In addition, it has been standard practice since August 2003 to ask the woman in question during the first interview whether she would prefer a female interpreter and official for the extensive interview.	وبالإضافة إلى ذلك، فقد أصبح من الممارسات المعمول بها منذ آب أغسطس 2003، أن ت سأل المرأة المعنية، أثناء المقابلة الأولى، عما إذا كانت تفضل وجود مترجمة وموظفة من النساء، فيما يتصل بالمقابلة واسعة النطاق.
To listen to the podcast in English click here. Below is a transcript of the interview.	اضغط هنا للاستماع إلى الحوار مع محمود الذي قمنا أيضا بترجمته إلى اللغة العربية
I had my first asylum interview in July of 2015.	أول مقابلة لجوء لي كانت في يوليو تموز 2015.
In an interview with the New York Times, Qaderi said	في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، قال قدري
They can also be left there during the extensive interview.	وقد ي ترك هؤلاء الأطفال أيضا هناك أثناء المقابلة الموسعة النطاق.
(e) The liberty to choose the places it wants to visit and the persons it wants to interview.	(هـ) حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم.
(e) The liberty to choose the places they want to visit and the persons they want to interview	(هـ) حرية اختيار الأماكن التي تريد زيارتها والأشخاص الذين تريد مقابلتهم
Global Voices Online had previously conducted an interview with him here.	الأصوات العالمية كانت قد أجرت مقابلة معه في السابق هنا.
This week, the Southern Metropolitan Daily publishes an interview with Chomsky.	وفي عددها لهذا الأسبوع، قامت جنوب العاصمة ديلي بنشر مقابلة مع تشومسكي.
I said, Could I come and interview you in prison to find out it you're psychopaths?	قلت هل أستطيع أن أقوم بمقابلة معكم في السجن لأكتشف إذا ماكنتم سيكوباتيين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية