Translation of "one stop shop provider" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Provider - translation :

مزود

Shop - translation :

متجر

Stop - translation :

توقف

Keywords : مزود مزوّد مقدم مجهز المعيل الدكان دكان متجري الورشة ورشة تتوقفي لإيقاف نوقف إيقافه نتوقف

Examples (External sources, not reviewed)

The IYDD website should become a one stop shop that uses a simple static interface.	ينبغي أن يصبح الموقع المخصص للسنة الدولية موقعا جامعا متعدد الخدمات يستعمل وصلة بينية ثابتة وبسيطة.
This agency acts as a one stop shop and as the focal point for investment promotion activities.	وتعمل هذه الوكالة كمجمع لخدمات الاستثمار وكهيئة تنسيق لأنشطة ترويج الاستثمار.
In that revision, an effort had been made to provide a one stop shop for critical use nominations.	وفي ذلك التنقيح بذل جهد لتقديم عمل شامل بالنسبة لتعيينات الاستخدامات الحرجة.
In January 2005, it opened a one stop shop to facilitate establishment procedures, as recommended in the IPR.	وفي كانون الأول ديسمبر 2005، أنشأت الهيئة مجمعا لخدمات الاستثمار لتيسير إجراءات التأسيس، وفقا للتوصيات الواردة في استعراض سياسة الاستثمار.
There were economies of scale and scope, and financial firms typically like the idea of a one stop (or, at worst, a two stop) shop.	فقد نشأت مشاريع اقتصادية كبيرة الحجم والمجال، والواقع أن الشركات المالية تعشق عادة فكرة الحزمة الواحدة (أو الحزمتين في أسوأ الأحوال).
Accessible 24 hours a day, it gives countries access to a one stop shop of civil protections available amongst all the participating states.	انه يعطي الدول حق الوصول إلى النظام الأساسي ،إلى متجر واحد مثلا وتوقف للحماية المدنية يعني الوسائل المتاحة بين جميع الدول المشاركة.
The concept of the Citizen Assistance Service Centres one stop shop has been successfully adapted by a number of developed and developing countries, such as Portugal, Mozambique and South Africa.	وتمكن عدد من البلدان، منها المتقدمة النمو والنامية، مثل البرتغال وموزامبيق وجنوب أفريقيا، من تطويع مفهوم المراكز المجمعة لخدمات مساعدة المواطن لاحتياجاتها.
God is the Provider , the One with Power , the Strong .	إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين الشديد .
God is the Provider , the One with Power , the Strong .	إن الله وحده هو الرزاق لخلقه ، المتكفل بأقواتهم ، ذو القوة المتين ، لا ي ق ه ر ولا يغال ب ، فله القدرة والقوة كلها .
This shop has more candy than that shop.	يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر.
This shop has more candy than that shop.	في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك.
In at least one jurisdiction, delegating strategically important decisions to an external provider is explicitly prohibited.	وفي ولاية قضائية واحدة على الأقل، يحظر صراحة تفويض مقد م خدمات خارجي باتخاذ قرارات هامة من الناحية الاستراتيجية.
Funding for furnishings, basic laboratory and shop equipment, and vehicles water transport (two jeeps, one boat and one inflatable) has been included.	وقد أدرجت الأموال اللازمة لشراء الأثاث، والمعدات الأساسية للمختبر والمتجر، والمركبات نقل المياه (سيارتان من طراز جيب وقارب صغير، وقارب مطاطي قابل للنفخ).
The shop was busy.	كان المتجر مكتظا.
Why shop there anyway?	لم يتبض ع المرأ هناك حت ى
In our village, there used to be two of every shop butcher s shop, bakery, hardware store.	ففي قريتنا كنا نجد اثنين من كل صنف من أصناف المتاجر ـ محل الجزارة، والمخبز، ومحل الأدوات المنزلية.
Number one Stop the madness for constant group work.	أولا أوقفوا هذا الهوس حيال حلقات العمل الجماعية الدائمة.
He went to the shop.	ذهب إلى الدكان.
He went to the shop.	ذهب إلى المحل التجاري.
He went to the shop.	ذهب إلى المتجر.
Is there a shop here?	هل يوجد متجر هنا
Is there a shop there?	هل يوجد متجر هناك
I'm a good provider, too.	فوائدي جمة, أيضا .
With no one to stop him, Smith simply wanders off.	مع أي شخص لمنعه ، سميث يجول ببساطة قبالة.
The shop is closed on Sunday.	المحل مغلق يوم الأحد.
Did you go to the shop?	هل ذهبت إلى المحل
Tom works in a coffee shop.	يعمل توم في مقهى.
I'm going to the repair shop.	أنا ذاهب إلى ورشة الت صليح.
Conduct of the certification service provider	سلوك مقدم خدمات التصديق
Nor can any one nation stop the proliferation of dangerous weapons.	كما لا تستطيع أي دولة بمفردها أن توقف انتشار أسلحة الدمار الشامل.
No one can stop Iran from threatening the Strait of Hormuz.	ولا أحد يستطيع أن يمنع إيران من تهديد مضيق هرمز.
So we started thinking about the legacy of shop class and how shop class wood and metal shop class in particular historically, has been something intended for kids who aren't going to go to college.	فبدأنا بالتفكير بدروس الحرفية القديمة و كيف دروس الحرفيه دروس الحرفيه بالخشب و الحديد بالتحديد تاريخيا، كانت شيئا مقصودا للأولاد الذين لن يلتحقوا بالجامعة.
Where else do you shop so religiously?	أين أيضا تذهبون للتسوق بإدمان
Tourists often bought souvenirs in this shop.	غالبا ما يشتري السياح الهدايا التذكارية من هذا المتجر .
I went to the coffee shop yesterday.	ذهبت إلى المقهى بالأمس.
Sami was coming from that coffee shop.	كان سامي آتي ا من ذاك المقهى.
He prayed , Lord forgive me ! Grant me such power as no one after me will have You are the Most Generous Provider .	قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لا يكون لأحد من بعدي أي سواي نحو ( فمن يهديه من بعد الله ) أي سوى الله إنك أنت الوهاب .
One example of an agreement benefiting the whole United Nations family is that with INTA SpaceTurk, the data provider of Ikonos imagery.	ويتجلى مثال على اتفاق يفيد أسرة الأمم المتحدة بأسرها في الاتفاق مع شركة سبيس تورك التابعة للمعهد الوطني للتكنولوجيا الفضائية الجوية (ITNA Space Turk) وهي شركة توفر صور الساتل إكونوس.
And not one of you would have been able to stop ( Us ) .	فما منكم من أحد هو اسم ما ومن زائدة لتأكيد النفي ومنكم حال من أحد عنه حاجزين مانعين خبر ما وجمع لان أحدا في سياق النفي بمعنى الجمع وضمير عنه للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي لا مانع لنا عنه من حيث العقاب .
And not one of you would have been able to stop ( Us ) .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Lenta.ru news agency pointed out that according to the law, RU Center provider should have given Torrents.ru one month to resolve the issue.	أشارت وكالة أنباء Lenta. ru إلى أنه وفقا للقانون، ينبغي على مزود مركز RU Center أن يعطي Torrents. ru شهر واحد لحل المشكلة.
The shop is open from Monday to Saturday.	يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت.
Which ice cream shop are you going to?	أي م ح ل مثلجات أنت ذاهب إليه
What s the average rental for a shop here?	ما هو متوسط إيجار المحلات هنا
Maybe we should go to the repair shop.	أظن أن ه علينا أن نذهب إلى ورشة الإصلاح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية