Translation of "on social media" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Media - translation :

Social - translation :

Keywords : الإعلام الاعلام الإعلامية إعلامية الأعلام الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil loved to be on social media.	كان فاضل يحب زيارة مواقع الت واصل الاجتماعي.
The news traveled fast on social media.	تم تناقل الأخبار بكثافة على وسائل الإعلام الاجتماعية.
IMAGE Graphic shared widely on social media.	تم تداول هذه الصورة على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
Satirical comments kept on drawing laughs on social media.	على شبكات التواصل الاجتماعي استمرت التعليقات الساخرة في رسم البهجة.
Some bloggers used the occasion to educate social media managers on how to create social media campaigns like the KalypoChallenge.	يود عصير كاليبو أن يشكر الشعب الغاني على محبته.
Official media, as if to counter support showed on social media, have been attacking him.	كان الإعلام الرسمي يهاجمه، كما لو كان يرد على الدعم الذي ظهر على مواقع التواصل الاجتماعي.
Despite scarce media coverage in Japan, the film has been shared widely on social media.	على الرغم من التغطية الإعلامية القليلة في اليابان، فقد انتشر الفيلم على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
The decree incited different reactions on social media networks.	أطلق المرسوم ردود فعل مختلفة في وسائل التواصل الاجتماعي.
On social media, Abdel Fattah's sentencing caused an uproar.	تسبب الحكم الصادر بحق علاء عبد الفتاح بضجة على وسائل التواصل الاجتماعية.
This caused a storm on Côte d Ivoire's social media.	في اتصال هاتفي من التلفاز الفرنسي، ذ ك ر الم علم
Reactions on social media to the attack on church was loud.	وكانت ردة الفعل في وسائل الإعلام الاجتماعية بخصوص الاعتداء على الكنيسة مدوية.
Social media enthusiasts	متحمسين للشبكات الاجتماعية
Social media reactions	ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية
and essamz stresses on the power of the social media	لماظهر المنقذون ولبقيت الأسره مهمشه خلف ناطحات السحاب ma8barah
Screenshot taken from the YouTube video shared on social media	صورة من فيديو نشر على موقع يوتيوب وتم تداوله على مواقع التواصل الإجتماعي.
Support the campaign on social media using the hashtag Justice4Morocco	ادعموا الحملة على الإعلام الاجتماعي باستخدام الوسم Justice4Morocco
Social media is back on in Uganda, off in Iraq	عودة وسائل التواصل الاجتماعي في أوغندا وانقطاعها في العراق
Social media CRM often makes use of social media to build up customer relationships.	CRM غالبا ما يجعل من استخدام وسائل الاعلام الاجتماعية لبناء علاقات مع العملاء.
Looking 4ward to hearin ur thoughts and ideas on using social media 4 social change.	متطلع لسماع أفكارك و آرائك خلال وسائل الاعلام الاجتماعي من أجل التغير الاجتماعي .
Days after the blocking, the government cracks down on social media.	وبعد أيام من الحجب، أغارت الحكومة على وسائل الإعلام الاجتماعي.
In 2006, Mohamed founded the New Media division at Al Jazeera which focused on engaging audiences through social media and emerging media technologies.	قام محمد في عام 2006 بإنشاء قسم الإعلام الجديد في الجزيرة، مركزا على التفاعل مع الجماهير عبر الإعلام الاجتماعي وتكنولوجيات الإعلام الناشئة.
A Two Way Ticket from Social Media to Mainstream Media	تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية
Debates also continue on social media platforms, particularly on Twitter (under the hashtag TIPNIS).	كما يستمر النقاش والجدال على منصات مواقع التواصل الاجتماعي، تحديدا على تويتر (تحت وسم تيبنيس TIPNIS).
Despite censorship, comments on Chen flooded both global and Chinese social media.	وعلى الرغم من الرقابة، تدفقت التعليقات حول شين في كل من مواقع التواصل الاجتماعي المحلية والعالمة .
And on social media, Egyptians pressed their country's right to the islands.	وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، أك د المصريون على حق بلادهم في ملكية الجزيرتين.
Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile.	الصورة التي انتشرت انتشار ا واسع ا عبر وسائل التواصل الاجتماعي ومأخوذة من صفحة عامة على فيسبوك.
DISSEMINATE INFORMATION ABOUT THE RALLY AMONG EVERYONE YOU KNOW ON SOCIAL MEDIA!	حتى تنتشر المعلومات عن هذه المظاهرة بينكم وبين كل من تعرفوهم على مواقع التواصل الاجتماعي.
Positive effects of social media In the book Networked The new social operating system by Lee Rainie and Barry Wellman, the two authors reflect on mainly positive effects of social media and other internet based social networks.	الآثار الإيجابية لوسائل الإعلام الاجتماعية في هذا الكتاب Networked نظام التشغيل الاجتماعي الجديد لي ريني (Lee Rainie) باري ويلمان (Barry Wellman)، مؤلفين يعكسون بالدرجة الأولى من الآثار الإيجابية لوسائل الإعلام الاجتماعية والإنترنت القائم على الشبكات الاجتماعية.
Independence Day from social media	يوم الاستقلال من مواقع التواصل الاجتماعي.
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism.	محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي.
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?	إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية فهل سيعنى ذلك أن النساء سيقمن بالهيمنة على وسائل الإعلام العالمية
Many on social media have been reporting on the incident using the hashtag اسیدپاشی ( acidpashi).	قام العديد على وسائل التواصل اللاجتماعي بالتبليغ عن الهجمات من خلال استخدام هاشتاغ اسیدپاشی ( acidpashi).
Get the word out on social media about the plight of Saudi women	أنشر على الإعلام الاجتماعي عن معاناة المرأة السعودية
The rhino was spotted near Hetauda hospital, and went viral on social media.	وتم نشر صور وحيد القرن قرب مستشفى هيتاودا على وسائل الإعلام الاجتماعية.
Ponce de León's efforts and foundation have generally been supported on social media.	العمل الذي تقوم به نتاليا ومؤسستها لاقى دعم ا عام ا ورسمي ا على شبكات التواصل الاجتماعي.
Upon news of his death, tributes began to pour out on social media.	عند نشر خبر وفاته، عبر الكثيرون في الشبكات الاجتماعية عن تقديرهم لموهبته.
Five Tanzanian citizens were charged with insulting President John Magafuli on social media.	ات ه م خمسة مواطنين تنزانيين بإهانة الرئيس جون ماغافولي على وسائل التواصل الاجتماعي.
The video was uploaded to social media on June 8 and went viral.	ن شر الفيديو على مواقع التواصل الاجتماعية في 8 كانون الثاني يناير وانتشر بشكل كبير.
Sami was addicted to social media.	كان سامي مدمنا على مواقع الت واصل الاجتماعي.
Meanwhile, DesertFlower26 urges social media users	حسبي الله عليكم يا شيعة
The power of social media marketing	القوة التسويقية لوسائل التواصل الاجتماعية
This lumping of executions did not pass undetected on social media. David Kenner explains	هذا التزامن العشوائي لأحكام الإعدام لم يكن عبثي ا، ففي مواقع التواصل الاجتماعي شرح دافيد كينر ذلك كالتالي
The first is a viral video (content is disturbing) circulating on Chinese social media.	زاد الحديث في الآونة عن هذه الظاهرة بسبب قضيتين حديثتين.
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo	وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
James Surowiecki When social media became news	جايمس سوروسكي نقطة تحول الإعلام الاجتماعي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية