Translation of "on american ground" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

American - translation :

Ground - translation :

Keywords : أمريكي أمريكية الأمريكي أمريكان امريكي إنبطح الأرضِ الأرضي انبطح بالأرض

Examples (External sources, not reviewed)

Yet Israel's actions on the ground have gone counter to American and international positions.	بيد أن تصرفات إسرائيل على أرض الواقع كانت معاكسة للمواقف الأميركية والدولية.
In the twentieth century the American poet William Carlos Williams said of Poe that he is the only solid ground on which American poetry is anchored.	في القرن العشرين قال الشاعر الأمريكي وليام كارلوس وليامز عن إدغار آلان بو أنه هو الأساس الوحيد الصلب الذي يرتكز عليه الشعر الأميركي.
He rejects the Colombian model, which would put American advisers, instructors, mechanics, agents, and maintenance personnel on the ground in Mexico.	فهو يرفض النموذج الكولومبي الذي يقضي بوضع مستشارين ومدربين وعملاء وعمال ميكانيكا وصيانة أميركيين على أرض المكسيك.
The 101st's ground communications with the American supply dumps were restored on 27 December, and the wounded were evacuated to the rear.	وكانت الاتصالات الأرضية و101 مقالب مع العرض الأميركي استعادة 27 ديسمبر، والجرحى نقلوا إلى الخلف.
But hope the thing with feathers, as the American poet Emily Dickinson put it often bears little resemblance to realities on the ground.	بيد أن الأمل ــ ذلك الشيء المكسو بالريش ، كما وصفته الشاعرة الأميركية إميلي ديكنسون ــ لا يشبه الحقائق على الأرض في كثير من الأحيان إلا قليلا.
Further US Russia arms reduction negotiations ground to a halt long before the American presidential election season began.	فقد توقفت مفاوضات الحد من الأسلحة بين الولايات المتحدة وروسيا قبل مدة طويلة من بداية موسم الانتخابات الرئاسية الأميركية.
Situation on the ground.	الحالة على أرض الواقع
Situation on the Ground	الحالة على أرض الواقع
Activities on the ground	ثالثا الأنشطة المضطلع بها في الميدان
After all, it was American air power, combined with the Northern Alliance s ground operations, which ousted the Taliban in 2001.	ولا ينبغي لنا أن ننسى أن القوة الجوية الأميركية، مقترنة بالعمليات البرية التي قادتها قوات التحالف الشمالي، هي التي أطاحت بنظام طالبان في عام 2001.
I slept on the ground.	لقد نمت على الأرض.
Central Bankers on the Ground	محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع
But US fatigue following the conclusion of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) with Canada and Mexico, together with rising domestic protectionism, helped to keep TAFTA on the ground.	ولكن الإنهاك الذي أصاب الولايات المتحدة في أعقاب إتمام اتفاقية التجارة الحرة لشمال أميركا مع كندا والمكسيك، فضلا عن تدابير الحماية المحلية المتصاعدة، ساعد في تعطيل إتمام اتفاقية منطقة التجارة الحرة عبر الأطلسية.
On the ground, it's powered electrically.	على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية.
Another four were destroyed on the ground.	تم تدمير أربعة أخرى على الأرض.
Failure to engage in critical debates about Latin American democracy will surely provide fertile ground for reviving the authoritarian fantasies of the past.	مما لا شك فيه أن الفشل في الانخراط في مناقشات ذات توجه انتقادي بشأن الديمقراطية في أميركا اللاتينية سوف يؤدي إلى إيجاد أرض خصبة لإعادة أوهام استبداد الماضي إلى الحياة من جديد.
But Calderón doesn t want American aid on American terms.	ولكن كالديرون لا يريد المساعدة الأميركية بشروط أميركية.
In this regard, human rights officers and clinics on the ground have pointed to an uneven implementation of this policy on the ground.	وفي هذا الصدد، أشار موظفو حقوق الإنسان والمستوصفات الموجودة في الميدان إلى وجود تفاوت في تنفيذ هذه السياسة العامة في الميدان.
Child And then his went on the ground.	الطفل وساندوتشه وقع على الأرض .
The old man fell down on the ground.	وقع الرجل العجوز على الأرض.
A monopoly is like running on firm ground.	فالاحتكار أشبه بالركض على أرضية صلبة.
He said, Throw it on the ground. He threw it on the ground, and it became a snake and Moses ran away from it.	فقال اطرحها الى الارض. فطرحها الى الارض. فصارت حية. فهرب موسى منها.
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)	4 المخزونات المتروكة
For example, a person standing motionless on the ground exerts a contact force on it (equal to the person's weight) and at the same time an equal and opposite ground reaction force is exerted by the ground on the person.	على سبيل المثال، الشخص الذي يقف على الأرض دون حركة يبذل قوة تماس مع الأرض (تساوي وزن الشخص) وفي الوقت ذاته تقابل قوة رد فعل الأرض المبذولة من الأرض تجاه الشخص.
From Jordan, Khalida explains the situation on the ground	من الأردن, تشرح خالدة الوضع في الواقع
Scientific skepticism is itself sometimes criticized on this ground.	الشكوك العلمية نفسه انتقد أحيانا على هذا الأساس.
The Lord said , Moses , throw it on the ground .	قال ألقها يا موسى .
The Lord said , Moses , throw it on the ground .	قال الله لموسى ألق عصاك .
But on the ground the signs are increasingly discouraging.	ولكن على أرض الواقع فإن الدلائل مثبطة بصورة متزايدة.
Verification on the ground was conducted in three phases	وأجريت عملية التحقق ميدانيا في ثلاث مراحل وهي
Numerous humanitarian activities are taking place on the ground.	ويجري الآن العديد من الأنشطة الإنسانية في الميدان.
(i) Two ground to ground systems	1 منظومتان أرض أرض
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent and Moses fled from before it.	فقال اطرحها الى الارض. فطرحها الى الارض. فصارت حية. فهرب موسى منها.
But this has not translated into change on the ground.	ولكن هذا لم يترجم إلى تغيير على أرض الواقع.
A homeless man sleeps on the ground with his dogs.	رجل بلا مأوى ينام على الأرض مع كلابه.
On the high ground, freezing weather is common in winter.	على أرض مرتفعة ، والطقس تجميد أمر شائع في فصل الشتاء.
Wild plants grow in woods, grassland and on rocky ground.	النباتات البرية تنمو في الغابات، والمراعي، وعلى أرض صخرية.
He commanded the multitude to sit down on the ground	فأمر الجموع ان يتكئوا على الارض.
And again he stooped down, and wrote on the ground.	ثم انحنى ايضا الى اسفل وكان يكتب على الارض.
The situation on the ground in Shlomi is also dire.	إن الحالة حرجة أيضا في بلدة شلومي.
(b) The commitment is not totally built on solid ground.	فترة تقديم تقارير الإبلاغ
On the other hand, atrocities against children continue largely unabated on the ground.	ومن جهة أخرى، تستمر بشكل كبير الفظائع المرتكبة ضد الأطفال بدون هوادة على الأرض.
All eleven people on board were killed, along with three others on the ground.	قتل أحد عشر شخصا فقط على متن الطائرة، بالإضافة إلى ثلاثة آخرين على الأرض.
American Bar Association, American Society of International Law, American Law Institute, Council on Foreign Relations, German Society of International Law, etc.	نقابة المحامين الأمريكية، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، معهد القانون الأمريكي، مجلس العلاقات الخارجية، الجمعية الألمانية للقانون الدولي، الخ.
It's all over town, many people on ground floors have water.	إنه في جميع أنحاء البلدة, العديد من الناس في الطوابق الأرضية لديهم مياه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية