Translation of "on a ground" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ground - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A monopoly is like running on firm ground. | فالاحتكار أشبه بالركض على أرضية صلبة. |
| For example, a person standing motionless on the ground exerts a contact force on it (equal to the person's weight) and at the same time an equal and opposite ground reaction force is exerted by the ground on the person. | على سبيل المثال، الشخص الذي يقف على الأرض دون حركة يبذل قوة تماس مع الأرض (تساوي وزن الشخص) وفي الوقت ذاته تقابل قوة رد فعل الأرض المبذولة من الأرض تجاه الشخص. |
| Situation on the ground. | الحالة على أرض الواقع |
| Situation on the Ground | الحالة على أرض الواقع |
| Activities on the ground | ثالثا الأنشطة المضطلع بها في الميدان |
| He said, Throw it on the ground. He threw it on the ground, and it became a snake and Moses ran away from it. | فقال اطرحها الى الارض. فطرحها الى الارض. فصارت حية. فهرب موسى منها. |
| A homeless man sleeps on the ground with his dogs. | رجل بلا مأوى ينام على الأرض مع كلابه. |
| I slept on the ground. | لقد نمت على الأرض. |
| Central Bankers on the Ground | محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع |
| And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent and Moses fled from before it. | فقال اطرحها الى الارض. فطرحها الى الارض. فصارت حية. فهرب موسى منها. |
| But the facts on the ground tell a more ambiguous story. | ولكن الوقائع على الأرض تحكي قصة أكثر غموضا والتباسا . |
| Boots on the ground a foreign occupation force were expressly excluded. | كما استبعد القرار بصراحة إرسال قوات احتلال أجنبية إلى ليبيا. |
| When performed on the ground it is normally called a roll. | وعند تنفيذها على الأرض، فإنها عادة ما تسمى دحرجة. |
| There was currently a sense of cautious optimism on the ground. | وهناك الآن إحساس بالتفاؤل الحذر على الأرض. |
| On the ground, it's powered electrically. | على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية. |
| Within a month, the US military was on the ground in Afghanistan. | وفي غضون شهر كانت القوات المسلحة الأميركية على الأرض في أفغانستان. |
| (b) Catalysing action on the ground and stimulating a bottom up approach | (ب) حفز العمل على أرض الواقع وتنشيط نهج العمل من أسفل إلى أعلى |
| A number of critical issues were placing a great strain on the fragile situation on the ground. | 8 ويشكل عدد من القضايا الحرجة توترا شديدا على الحالة الهشة في الميدان. |
| Already, some are making a notable difference on the ground, attracting widespread admiration. | وبالفعل بدأ بعضهم في إحداث فارق ملموس على أرض الواقع وانتزاع الإعجاب على نطاق واسع. |
| Another four were destroyed on the ground. | تم تدمير أربعة أخرى على الأرض. |
| In this regard, human rights officers and clinics on the ground have pointed to an uneven implementation of this policy on the ground. | وفي هذا الصدد، أشار موظفو حقوق الإنسان والمستوصفات الموجودة في الميدان إلى وجود تفاوت في تنفيذ هذه السياسة العامة في الميدان. |
| Achieving a global goal would require strong national commitment and actions on the ground. | 38 وسوف يتطلب بلوغ الهدف العالمي التزاما وطنيا قويا واتخاذ إجراءات على أرض الواقع. |
| Child And then his went on the ground. | الطفل وساندوتشه وقع على الأرض . |
| The old man fell down on the ground. | وقع الرجل العجوز على الأرض. |
| (iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) | 4 المخزونات المتروكة |
| The election may have ground to a halt, but the party, it seems, goes on. | الانتخابات قد تكون توقفت, لكن الحفلات تبدو مستمرة. |
| From Jordan, Khalida explains the situation on the ground | من الأردن, تشرح خالدة الوضع في الواقع |
| Scientific skepticism is itself sometimes criticized on this ground. | الشكوك العلمية نفسه انتقد أحيانا على هذا الأساس. |
| The Lord said , Moses , throw it on the ground . | قال ألقها يا موسى . |
| The Lord said , Moses , throw it on the ground . | قال الله لموسى ألق عصاك . |
| But on the ground the signs are increasingly discouraging. | ولكن على أرض الواقع فإن الدلائل مثبطة بصورة متزايدة. |
| Verification on the ground was conducted in three phases | وأجريت عملية التحقق ميدانيا في ثلاث مراحل وهي |
| Numerous humanitarian activities are taking place on the ground. | ويجري الآن العديد من الأنشطة الإنسانية في الميدان. |
| (i) Two ground to ground systems | 1 منظومتان أرض أرض |
| The Council held consultations on Timor Leste on 26 April and heard a briefing on the ground situation by the Secretariat. | أجرى المجلس مشاورات بشأن تيمور ليشتي في 26 نيسان أبريل واستمع إلى إحاطة بشأن الحالة على أرض الواقع قدمتها الأمانة العامة. |
| The strategy relies on a steady progression of steps to outwit opponents and create new facts on the ground. | وتعتمد هذه الاستراتيجية على خطوات مضطردة للتفوق على الخصوم وخلق واقع جديد على الأرض. |
| But renaming it a struggle or a strategic challenge has not changed the grim realities on the ground. | ولكن إطلاق مسمى الصراع أو التحدي الاستراتيجي على هذه الحرب لم ينجح في تغيير الحقائق المريرة على أرض الواقع. |
| Solid Ground for a Sustainable Peace? | أرض صلبة لسلام مستدام |
| And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad. | والآن وعلى أرض الواقع لدينا تقييمات للمخاطر عندما يكون لدينا انفجار على المنصة. |
| Spending on automobiles ground to a halt, until government stimulus programs in many countries revived it. | وتوقف الإنفاق على السيارات، إلى أن نجحت برامج التحفيز الحكومية في العديد من البلدان إلى إحيائه من جديد. |
| Euroskeptics, it seems, are gaining ground everywhere, and a kind of xenophobia is on the rise. | ومما يبدو أن المشككين في أوروبا يكتسبون المزيد من الأرض في كل مكان، وأن نوعا من ر هاب الأجانب في صعود مستمر. |
| Moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| Moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| Events on the ground can be an accurate indicator of the underlying dynamic of a situation. | ويمكن للأحداث الميدانية أن تكون مؤشرا دقيقا على القوى المحركة للأوضاع. |
| Tourism thrives on a pristine environment, and it therefore provides fertile ground for testing innovative policies. | فالسياحة تزدهر في البيئة النقية ومن ثم فإنها توفر أرضا خصبة لاختيار السياسات الابتكارية. |
Related searches : On Even Ground - On Whatever Ground - On Rough Ground - On Home Ground - Base On Ground - On Low Ground - On High Ground - On Shaky Ground - On Firm Ground - On American Ground - On That Ground - On Solid Ground - On Level Ground - On Higher Ground