Translation of "on that ground" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Situation on the ground.
الحالة على أرض الواقع
Situation on the Ground
الحالة على أرض الواقع
Activities on the ground
ثالثا الأنشطة المضطلع بها في الميدان
I slept on the ground.
لقد نمت على الأرض.
Central Bankers on the Ground
محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground
ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدب على الارض
On the ground, it's powered electrically.
على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية.
Israelis understand that the only reality in politics is the reality on the ground.
فقد أدرك الإسرائيليون أن الحقيقة الوحيدة في عالم السياسة هو الحقيقة التي يفرضها الأمر الواقع على الأرض.
We all know that there was difficulty finding common ground on some sensitive issues.
وجميعنا نعلم انه كانت هناك صعوبة في إيجاد أساس مشترك بشأن بعض المسائل الحساسة.
Another four were destroyed on the ground.
تم تدمير أربعة أخرى على الأرض.
The US had high hopes that identities would be forged on some other, more secular ground. It is hard to say what that ground was supposed to be the welfare state?
وعلى أية حال، فإن مثل هذه الهويات الطائفية لا تشكل الأساس اللازم لازدهار ذلك النوع من السياسة التي ينبغي لدولة ديمقراطية في القرن الحادي والعشرين أن تنتهجها.
The perception on in the ground is that the US is collaborating with the attackers.
هناك رأي عام عن مساندة الولايات المتحدة للمهاجمين.
It needs to be noted that constitutional provisions are not implemented satisfactorily on the ground.
17 وتنبغي ملاحظة أن الأحكام الدستورية لا ت نفذ تنفيذا مرضيا في الواقع العملي.
In this regard, human rights officers and clinics on the ground have pointed to an uneven implementation of this policy on the ground.
وفي هذا الصدد، أشار موظفو حقوق الإنسان والمستوصفات الموجودة في الميدان إلى وجود تفاوت في تنفيذ هذه السياسة العامة في الميدان.
You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground.
أتعلمون , أن الخضروات هي حقيقة ملو نة .. ولها طعم حقيقي و الجزر ينمو في الأرض وكذلك الفراولة
Child And then his went on the ground.
الطفل وساندوتشه وقع على الأرض .
The old man fell down on the ground.
وقع الرجل العجوز على الأرض.
A monopoly is like running on firm ground.
فالاحتكار أشبه بالركض على أرضية صلبة.
Afghanistanica disarms the widely held belief that there are Chechen Jihadis on the ground in Afghanistan.
مدونة Afghanistanic تنزع الاعتقاد السائد بأن هناك مجاهدين شيشان على الأرض في أفغانستان.
Moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
Moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent .
فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .
The Committee thus rejected the State party's argument that the complaint is inadmissible on this ground.
ولذلك فإن اللجنة رفضت حجة الدولة الطرف التي تعتبر أن الشكوى غير مقبولة على هذا الأساس.
He said, Throw it on the ground. He threw it on the ground, and it became a snake and Moses ran away from it.
فقال اطرحها الى الارض. فطرحها الى الارض. فصارت حية. فهرب موسى منها.
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)
4 المخزونات المتروكة
For example, a person standing motionless on the ground exerts a contact force on it (equal to the person's weight) and at the same time an equal and opposite ground reaction force is exerted by the ground on the person.
على سبيل المثال، الشخص الذي يقف على الأرض دون حركة يبذل قوة تماس مع الأرض (تساوي وزن الشخص) وفي الوقت ذاته تقابل قوة رد فعل الأرض المبذولة من الأرض تجاه الشخص.
We believe that the draft Convention, on the whole, is rather mature and merits our endorsement, on the ground that the draft Convention
أولا نعتقد أن مشروع الاتفاقية هو مشروع مكتمل، في مجمله، ويستحق تأييدنا على أساس أنه
From Jordan, Khalida explains the situation on the ground
من الأردن, تشرح خالدة الوضع في الواقع
Scientific skepticism is itself sometimes criticized on this ground.
الشكوك العلمية نفسه انتقد أحيانا على هذا الأساس.
The Lord said , Moses , throw it on the ground .
قال ألقها يا موسى .
The Lord said , Moses , throw it on the ground .
قال الله لموسى ألق عصاك .
But on the ground the signs are increasingly discouraging.
ولكن على أرض الواقع فإن الدلائل مثبطة بصورة متزايدة.
Verification on the ground was conducted in three phases
وأجريت عملية التحقق ميدانيا في ثلاث مراحل وهي
Numerous humanitarian activities are taking place on the ground.
ويجري الآن العديد من الأنشطة الإنسانية في الميدان.
Jerusalem is another on the ground issue that will be a litmus test for the Obama administration.
تشكل القدس قضية أخرى مطروحة على أرض الواقع، وهي القضية التي سوف تكون بمثابة اختبار لإدارة أوباما .
The other officers indicated that Officer P alone fired, as they were still lying on the ground.
وبي ن الشرطيون الآخرون أن الشرطي ب.
(i) Two ground to ground systems
1 منظومتان أرض أرض
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent and Moses fled from before it.
فقال اطرحها الى الارض. فطرحها الى الارض. فصارت حية. فهرب موسى منها.
God did so that night for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
ففعل الله كذلك في تلك الليلة. فكان جفاف في الجز ة وحدها وعلى الارض كلها كان طل
Now it is time to see if and how that spirit translates into genuine progress on the ground.
والآن حان الوقت لكي نرى ما إذا كانت هذه الروح قد ت ت رج م إلى تقدم حقيقي على أرض الواقع.
A third milestone that we must reach is to make the money work for people on the ground.
والمعلم الثالث الذي لا بد لنا من بلوغه هو أن نجعل المال في خدمة الناس على الأرض.
There is no doubt that the true challenge for the Security Council is effective implementation on the ground.
وبدون شك، فإن التحدي الحقيقي الذي يواجهه مجلس الأمن يتمثل في التنفيذ الفعال في الميدان.
It is high time to reverse that trend and to take effective measures that have a tangible impact on the ground.
وقد حان الوقت لعكس هذا الاتجاه ولاتخاذ تدابير فعالة تكون لها آثار ملموسة في الميدان.
But this has not translated into change on the ground.
ولكن هذا لم يترجم إلى تغيير على أرض الواقع.
A homeless man sleeps on the ground with his dogs.
رجل بلا مأوى ينام على الأرض مع كلابه.
On the high ground, freezing weather is common in winter.
على أرض مرتفعة ، والطقس تجميد أمر شائع في فصل الشتاء.

 

Related searches : On That - On Even Ground - On Whatever Ground - On Rough Ground - On Home Ground - On A Ground - Base On Ground - On Low Ground - On High Ground - On Shaky Ground - On Firm Ground - On American Ground - On Solid Ground - On Level Ground