Translation of "old boys network" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Network - translation :

Keywords : والأولاد فتيان الصبيان الصبية فتية شبكة الشبكة للشبكة الشبكه بالشبكة

Examples (External sources, not reviewed)

Those boys are sixteen years old.	هؤلاء الأولاد يبلغون ستة عشر عاما .
Those boys are sixteen years old.	هؤلاء الصبية يبلغون ستة عشر عاما .
President Saint Mary's Old Boys Association.	10 رئيس جمعية شبان القديسة مريم
He was the kind of kid who parents would have to wonder, What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys?	كان من الأبناء الذين لابد وأن يتعجب الوالدين منه ، ما الذي يفعله صبي عمره 16 عاما مع أطفال عمرهم 12 عاما
Third reason that boys are out of sync with school today kindergarten is the old second grade, folks.	والسبب الثالث الذي يجعل الذكور خارج النسق العام النسق الثقافي الدراسي هو ان رياض الاطفال قد غدت بالنسبة للمعلومات هي نفسها الصف الثاني الابتدائي فيما مضى
Under the old regime, boys and girls could not even sit together once they turned seven years of age.	وفي إطار النظام القديم، لا يستطيع البنين والبنات الجلوس جنبا إلى جنب عندما يبلغون عمر سبع سنوات.
Boys will be boys.	سيبقى الأولاد أولادا .
Many central water supply facilities have significant losses (25 60 per cent) due to their old distribution network.	وهنالك العديد من المرافق المركزية للإمداد بالمياه (25 60 في المائة) التي تفقد كميات كبيرة من المياه بسبب شبكات التوزيع البالية.
KOLKATA On the eastern edge of Kolkata, Dulu Bibi, a 25 year old mother of four, worries about the cost of treating her two sick boys.	كلكاتا ـ على الطرف الشرقي من كلكتا، تشعر دولو بيبي، وهي أم لأربعة أطفال ولم تبلغ بعد الخامسة والعشرين من عمرها، تشعر بقدر عظيم من الهم والقلق بسبب عجزها عن تكاليف علاج ولديها المريضين.
Asked to imitate how boys sit, both girls and boys struck authoritative postures.	عندما طلب منهم تقليد جلسة الأولاد اتخذ كلا من الفتيان والفتيات وضعيات أكثر ثقة.
We are boys.	إننا صبية.
Girls are boys.	الفتيات هن الفتيان.
Our boys' deaths galvanize.	كثرت اعداد وفيات الاطفال
The boys kept quiet.	بقي الأولاد هادئين.
Where are the boys?	أين الصبيان
Dania went discovering boys.	بدأت دانية تستكشف عالم الر جال.
The Anti History Boys	أعداء التاريخ
You are young boys.	إنكم أولاد يافعين.
Surrounded by immortal boys .	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
Surrounded by immortal boys .	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
All the boys are honest.	كل الاطفال صادقون.
Who are these two boys?	من هذان الولدان
gypsy students (boys and girls)	تلاميذ شعوب الغجر (بنين وبنات).
So He preferred girls over boys ?	أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين .
So He preferred girls over boys ?	لأي شيء يختار الله البنات دون البنين
But in the mean time, I'm going to call on the worldwide education expert, who's my 10 year old daughter, Noah, to talk to you about why the boys in her class do worse.	لكن في هذه الأثناء ، سأوجه نداء إلى خبيرة عالمية في التربية ، التي هي إبنتي ذات العشر سنوات ، نوه لتتحدث إليكم عن لماذا الأولاد فى فصلها ليسوا أفضل تحصيلا .
One of these two boys knows that.	أحد الولدين يعرف ذلك.
There are some boys in the park.	هناك بعض الأولاد في المنتزه.
They are all Russian boys and girls.	كلهم روس.
We pay boys to carry our bags.	دفعنا لصبيان لحمل حقائبنا.
They will be served by immortal boys ,	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
They will be served by immortal boys ,	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
Preference given to the education of boys	إعطاء الأفضلية في التعليم للأطفال الذكور
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity	(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت
In the Republic of Tajikistan, schooling for girls and boys is coeducational, although there are some separate classes for girls and boys.	(ج) وفي طاجيكستان، التعليم واحد للبنات والبنين. فهم يدرسون معا، ولكن توجد أفنية منفصلة للبنات والبنين.
In Cambodia in 1993, the sexual exploitation of women and girls by UNTAC troops was brushed aside as boys will be boys.	ففي كمبوديا، عام 1993، تم الاستخفاف بالاستغلال الجنسي للنساء والفتيات من جانب قوات إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا، بحجة أن الصبية يظلون صبية .
Network	شبكة
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة.
How many boys are there in this class?	كم ولدا موجود في هذا الصف
Another factor is the prioritization of boys' education.	وثمة عامل آخر في هذا الصدد يتمثل في إيلاء الأولوية لتعليم الأولاد.
foreign and Greek repatriate students (boys and girls)	التلاميذ الأجانب واليونانيون الوافدون (البنين والبنات).
The three 14 year old boys, Hassan Ahmad Abu Zeid, Ashraf Moussa and Khaled Ghannam, were all killed from a single high calibre bullet one in the back, one in the head and one in the neck.	والصبية الثلاثة البالغة أعمارهم 14 سنة، وهم حسن أحمد أبو زيد، وأشرف موسى، وخالد غنام، لقوا مصرعهم بطلقة رصاص واحدة ثقيلة العيار أصابت أحدهم في ظهره وثان في رأسه وثالث في عنقه.
The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network).	ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها).
In general education schools, there are only 63 girls for every 100 boys, whereas there were 104 girls for every 100 boys in 1990.	وأصبح عدد الفتيات 63 مقابل كل مائة فتى في مؤسسات التعليم العام، في حين أن هذا العدد كان يبلغ 104 عام 1990.
The proportion of girls going to school at right age is lower than that of boys and girl drop outs is higher than boys.	ونسبة البنات اللاتي يذهبن إلى المدرسة في السن المطلوب أقل من نسبة الصبيان، وعدد المتسربات من المدارس أعلى من عدد المتسربين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية