Translation of "ok i'm sorry but i have to leave now" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, I'm sorry if it upsets some of you, but I think you need to see this. That's the floor, OK?
نعم، أنا آسف لإغضابكم، لكن أظن أنكم بحاجة لرؤية هذا. تلك هي الأرضية، حسنا
Slinky I'm sorry, Woody, but I have to agree with them.
سلينكي أنا آسف يا وودي لكن علي أن أوافقهم الرأي.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.
لكنها كذلك أوه، أنا آسف، لم أكن أعني أن آسف.
I'm sorry, I'm busy right now.
آسفة، أنا مشغولة الآن.
I'm OK now.
أنا بخير الآن.
I'm sorry, but I can't hear you well.
آسف لا يمكنني سماعك جيدا .
I'm sorry, but I don't want to talk about it.
المعذرة، لا أريد التحدث عن الموضوع.
I'm sorry I don't have my watch with me.
آسف ساعتي ليست معي.
I said I'm sorry.
لقد قلت أنا آسف
I'm sorry I sank...
أنا آسف لأني غرقت.
I'm sorry, I love you.
آسف، أحبك
I'm sorry, but it's impossible.
أنا آسف لكن ذلك مستحيل.
And I simply said, I'm sorry.
و قلت ببساطة، أنا آسفة.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
أعتذر منك، لم أقصد إخافتك.
I'm sorry I didn't reply to you sooner.
أعتذر لعدم الرد عليك أبكر.
I'm ready to leave now.
أنا مستعد للمغادرة الآن.
I have a CD here. I'm sorry that I didn't say anything on time.
لدي قرص مدمج هنا. أنا آسفه أنني لم أقل أي شيء في الوقت المحدد.
Come and visit me whenever you want. I'm sorry I can't offer you mate but I have no place to heat up water.
تعال لزيارتي كلما أردت، أنا آسف لا أستطيع أن أقدم لك المتة لأنني لا أملك مكان لتسخين المياه.
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
أعتذر عن ما سببته لك من متاعب.
Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
أعتذر، لا أعتقد أنني سأكون قادرا على ذلك.
I'm sorry Mohammed, I forgot your name!
أنا آسف يا محمد، لقد نسيت اسمك!
OK, now I'm going to go back, and so I'm going to hit a second project.
حسنا , الآن سأعود للخلف , وهكذا انا ذاهب للتطرق للمشروع الثاني
We're doing two different OK, I'm hanging up now.
نحن نعمل على شيئين مختلفين ... حسنا، سأغلق الخط الآن.
I'm sorry, but you can't marry Susan.
أنا آسف، ولكن لا تستطيع أن تتزوج بسوزان.
I'm sorry, but it's no longer available.
أنا آسف، ولكن هذا لم يعد متاحا .
I'm sorry that I can't meet you tonight.
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
And I think he's Mexican, so that's honestly, that's close enough for me right now. So I just I'm sorry.
وأعتقد أنه مكسيسكي، وذلك .. صدقا ، هذا قريب كفايه بالنسبه لي ، حاليا . أنا فقط..أعذروني.
I'm sorry.
أنا آسف.
I'm sorry.
أنا متأسف.
I'm sorry.
أتأسف.
Now, personally, I think I'm not the first one who has done this analysis, but I'll leave this to your good judgment.
الآن،أنا أعتقد، شخصيا لست أنا أول شخص قام بهذا التحليل، لكني سأترك هذا لتقييمكم الجيد.
We have no excuse in this country. I'm sorry.
ليس لدينا أي عذر في هذا البلد. أنا آسفة
I'm OK.
أنا بخير.
I'm so sorry.
عذرا ..
I'm very sorry.
أنا آسف جدا
I'm really sorry!
أنا آسف جدا !
I'm really sorry!
أنا في غاية الأسف!
I'm sorry Mother.
أنا آسف يا أمي .
Haiti, I'm sorry
هاييتي، أنا أسف
KB OK, I'm just going to take it off. You're OK, you're OK.
كيث بارى حسنا ، سوف أقوم بنزعها. أنت بخير.
And then I come back to you. I'm focused on you, OK?
و من ثم سأعود للتركيز عليك , حسنا
I'm sorry, my brother, because I can not send the 50 euros I promised you to have some fun before you graduate.
بالمناسبة لون أسناني الآن أخضر بسبب الطحالب العالقة فيه، ومع ذلك هي أجمل من أسنان الديكتاتور (في إشارة إلى بشار الأسد).
I'd love to hold your hand and say I'm sorry, but, frankly, this is retribution. I can't tell you the rest because I'm out of time.
أحب أن أحتضن يدك و أقول أنا اسف, لكن لاكون صادقا, هذا إنتقام. لا أستطيع إخباركم بالباقي لأن وقتي نفذ.
I'm sorry I badmouthed it for so long before seeing it.
لقد كتبت مراجعة طويلة عنه لكنها م حيت بطريق الخطأ للأسف.
I'm not OK.
لست على ما يرام.

 

Related searches : Ok, I'm Sorry But I Have To Leave Now - I'm Ok - I'm Sorry - But Sorry - I'm Really Sorry - I'm So Sorry - Sorry I'm Late - Sorry, I'm Busy - Sorry To Have - I Now Have - Now I Have - But I Have - Now But - But Now - I'm Going To Leave