Translation of "offer a prayer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offer - translation :

Prayer - translation :

Keywords : عرضا اعرض عرضك نعرض عرضي الصلاة صلاة للصلاة دعاء صلاتي

Examples (External sources, not reviewed)

They said , We never used to offer the prayer .	قالوا لم نك من المصلين .
So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
And when it is said to them , Offer the prayer they do not !	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
And when it is said to them , Offer the prayer they do not !	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
Neither did he believe it to be true , nor did he offer the prayer .	فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
Neither did he believe it to be true , nor did he offer the prayer .	فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
He used to command his people to offer prayer and give charity , and was liked by his Lord .	وكان يأمر أهله أي قومه بالصلاة والزكاة وكان عند ربه مرضيا أصله مرضوو قبلت الواوان ياءين والضمة كسرة .
He used to command his people to offer prayer and give charity , and was liked by his Lord .	وكان يأمر أهله بإقام الصلاة وإيتاء الزكاة ، وكان عند ربه عز وجل مرضي ا عنه .
And in some parts of the night ( also ) offer the Salat ( prayer ) with it ( i.e. recite the Quran in the prayer ) , as an additional prayer ( Tahajjud optional prayer Nawafil ) for you ( O Muhammad SAW ) . It may be that your Lord will raise you to Maqaman Mahmuda ( a station of praise and glory , i.e. the highest degree in Paradise ! ) .	ومن الليل فتهجد فصل به بالقرآن نافلة لك فريضة زائدة لك دون أمتك أو فضيلة على الصلوات المفروضة عسى أن يبعثك يقيمك ربك في الآخرة مقاما محمودا يحمدك فيه الأولون والآخرون وهو مقام الشفاعة في فصل القضاء ، ونزل لما أمر بالهجرة .
And in some parts of the night ( also ) offer the Salat ( prayer ) with it ( i.e. recite the Quran in the prayer ) , as an additional prayer ( Tahajjud optional prayer Nawafil ) for you ( O Muhammad SAW ) . It may be that your Lord will raise you to Maqaman Mahmuda ( a station of praise and glory , i.e. the highest degree in Paradise ! ) .	وقم أيها النبي من نومك بعض الليل ، فاقرأ القرآن في صلاة الليل لتكون صلاة الليل زيادة لك في علو القدر ورفع الدرجات ، عسى أن يبعثك الله شافع ا للناس يوم القيامة ليرحمهم الله مما يكونون فيه ، وتقوم مقام ا يحمدك فيه الأولون والآخرون .
And when it is said to them Bow down yourself ( in prayer ) ! They bow not down ( offer not their prayers ) .	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
And when it is said to them Bow down yourself ( in prayer ) ! They bow not down ( offer not their prayers ) .	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
And His is all the praises and thanks in the heavens and the earth , and ( glorify Him ) in the afternoon ( i.e. offer ' Asr prayer ) and when you come up to the time , when the day begins to decline ( i.e. offer Zuhr prayer ) . ( Ibn ' Abbas said These are the five compulsory congregational prayers mentioned in the Quran ) .	وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
And His is all the praises and thanks in the heavens and the earth , and ( glorify Him ) in the afternoon ( i.e. offer ' Asr prayer ) and when you come up to the time , when the day begins to decline ( i.e. offer Zuhr prayer ) . ( Ibn ' Abbas said These are the five compulsory congregational prayers mentioned in the Quran ) .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
So glorify Allah above all that ( evil ) they associate with Him ( O believers ) , when you come up to the evening i.e. offer the ( Maghrib ) sunset and ( ' Isha ' ) night prayers , and when you enter the morning i.e. offer the ( Fajr ) morning prayer .	فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
So glorify Allah above all that ( evil ) they associate with Him ( O believers ) , when you come up to the evening i.e. offer the ( Maghrib ) sunset and ( ' Isha ' ) night prayers , and when you enter the morning i.e. offer the ( Fajr ) morning prayer .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
A Loan and a Prayer	قرض ودعاء
Since you did not offer such charity , God forgave you for this . At least be steadfast in prayer , pay the religious tax , and obey God and His Messenger .	أخشيتم الفقر إذا قد متم صدقة قبل مناجاتكم رسول الله فإذ لم تفعلوا ما أ مرتم به ، وتاب الله عليكم ، ورخ ص لكم في ألا تفعلوه ، فاثبتوا وداوموا على إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وطاعة الله ورسوله في كل ما أ مرتم به ، والله سبحانه خبير بأعمالكم ، ومجازيكم عليها .
The only reason their contributions are not accepted is that they have denied God and His Messenger , they come to the prayer half heartedly , and they offer contributions unwillingly .	وما منعهم أن ت قبل بالياء والتاء منهم نفقاتهم إلا أنهم فاعل وأن تقبل مفعول كفروا بالله وبرسوله ولا يأتون الصلاة إلا وهم كسالى متثاقلون ولا ينفقون إلا وهم كارهون النفقة لأنهم يعدونها مغرما .
The only reason their contributions are not accepted is that they have denied God and His Messenger , they come to the prayer half heartedly , and they offer contributions unwillingly .	وسبب عدم ق بول نفقاتهم أنهم أضمروا الكفر بالله عز وجل وتكذيب رسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يأتون الصلاة إلا وهم متثاقلون ، ولا ينفقون الأموال إلا وهم كارهون ، فهم لا يرجون ثواب هذه الفرائض ، ولا يخشون على تركها عقاب ا بسبب كفرهم .
The only reasons why their contributions are not accepted are that they reject Allah and His Messenger that they come to prayer without earnestness and that they offer contributions unwillingly .	وما منعهم أن ت قبل بالياء والتاء منهم نفقاتهم إلا أنهم فاعل وأن تقبل مفعول كفروا بالله وبرسوله ولا يأتون الصلاة إلا وهم كسالى متثاقلون ولا ينفقون إلا وهم كارهون النفقة لأنهم يعدونها مغرما .
The only reasons why their contributions are not accepted are that they reject Allah and His Messenger that they come to prayer without earnestness and that they offer contributions unwillingly .	وسبب عدم ق بول نفقاتهم أنهم أضمروا الكفر بالله عز وجل وتكذيب رسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يأتون الصلاة إلا وهم متثاقلون ، ولا ينفقون الأموال إلا وهم كارهون ، فهم لا يرجون ثواب هذه الفرائض ، ولا يخشون على تركها عقاب ا بسبب كفرهم .
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	أي شخص يريد أن يجري دراسة لمقارنة فعالية الصلاة بالمقارنة مع شيء آخر لننظر إلى الصلاة .
a servant of Ours from prayer ?	عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى .
Are you afraid to offer a freewill offering before your consultation ? But if you do not , Allah will turn to you again , then establish the prayer and pay theobligatory charity , and be obedient to Allah and His Messenger .	أخشيتم الفقر إذا قد متم صدقة قبل مناجاتكم رسول الله فإذ لم تفعلوا ما أ مرتم به ، وتاب الله عليكم ، ورخ ص لكم في ألا تفعلوه ، فاثبتوا وداوموا على إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وطاعة الله ورسوله في كل ما أ مرتم به ، والله سبحانه خبير بأعمالكم ، ومجازيكم عليها .
And never offer prayer for any one of them who dies and do not stand by his grave surely they disbelieve in Allah and His Apostle and they shall die in transgression .	ولما صلى النبي صلى الله عليه وسلم على ابن أبي نزل ولا ت صل على أحد منهم مات أبدا ولا تقم على قبره لدفن أو زيارة إنهم كفروا بالله ورسوله وماتوا وهم فاسقون كافرون .
Are you reluctant to offer charity before your conversation ? If you do not do so , and God pardons you , then perform the prayer , and give alms , and obey God and His Messenger .	أخشيتم الفقر إذا قد متم صدقة قبل مناجاتكم رسول الله فإذ لم تفعلوا ما أ مرتم به ، وتاب الله عليكم ، ورخ ص لكم في ألا تفعلوه ، فاثبتوا وداوموا على إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وطاعة الله ورسوله في كل ما أ مرتم به ، والله سبحانه خبير بأعمالكم ، ومجازيكم عليها .
And never offer prayer for any one of them who dies and do not stand by his grave surely they disbelieve in Allah and His Apostle and they shall die in transgression .	ولا تصل أيها الرسول أبد ا على أحد مات من المنافقين ، ولا تقم على قبره لتدعو له لأنهم كفروا بالله تعالى وبرسوله صلى الله عليه وسلم وماتوا وهم فاسقون . وهذا حكم عام في كل من ع ل م نفاقه .
Sami gave a prayer rug to Fadil.	قد م سامي سج ادة لفاضل.
A bondman when he offers the prayer ?	عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى .
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.	ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب.
I want to offer a rose	بدي اهديها وردة،
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.	صلاة لحبقوق النبي على الشجوي ة
the afternoon prayer or the evening prayer, but all of it is recited in the last rakat of any prayer.	2 يقال النصف الأول من التشهد فقط في الركعة الثانية من الصلاة الثلاثية أوعند الركعة الأخيرة من كل صلاة.
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.	ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها.
When you have performed the prayer , remember God , standing and sitting and on your sides . Then , when you are secure , perform the prayer surely the prayer is a timed prescription for the believers .	فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .
Then when you have finished the prayer , remember Allah standing and sitting and reclining but when you are secure ( from danger ) keep up prayer surely prayer is a timed ordinance for the believers .	فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .
A funeral prayer in absentia was held for Sami.	صل ى الن اس صلاة الغائب لسامي.
And Marco Al Tamimi, from Dubai, shares a prayer	ويشارك ماركوا التميمى من دبى بدعاء
Only performed in the last rakat of a prayer.	3 يكون التسليم عند الركعة الأخيرة من الصلاة.
And those who keep a guard on their prayer ,	والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
They also offer a JD in two years.	كما أنها توفر الدكتوراه في الحقوق خلال عامين .
Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us.	في النهاية، لا ينبغي للمجتمع الليبرالي أن يركز على ما نستطيع أن نقدمه للمهاجرين، بل على ما يستطيع المهاجرون أن يقدموه لنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية