Translation of "have a prayer" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When you have performed the prayer , remember God , standing and sitting and on your sides . Then , when you are secure , perform the prayer surely the prayer is a timed prescription for the believers . | فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع . |
| Then when you have finished the prayer , remember Allah standing and sitting and reclining but when you are secure ( from danger ) keep up prayer surely prayer is a timed ordinance for the believers . | فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع . |
| You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through. | التحفت بالسحاب حتى لا تنفذ الصلاة. |
| When you have established the prayer , remember Allah standing , sitting , and on your sides . Then , when you are secure , establish the prayer , surely , prayer is timely written upon the believer . | فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع . |
| A Loan and a Prayer | قرض ودعاء |
| He said , O Moosa , you have been granted your prayer . | قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك . |
| So , when you have finished ( your prayer ) , labor ( in supplication ) , | فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء . |
| He said , O Moosa , you have been granted your prayer . | قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى . |
| So , when you have finished ( your prayer ) , labor ( in supplication ) , | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| When you have finished the Prayer , remember Allah standing , and sitting , and reclining . And when you become secure , perform the regular Prayer . | فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع . |
| When you have completed the prayer , remember God , standing , or sitting , or on your sides . And when you feel secure , perform the prayer . | فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع . |
| Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer. | أي شخص يريد أن يجري دراسة لمقارنة فعالية الصلاة بالمقارنة مع شيء آخر لننظر إلى الصلاة . |
| Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them. | يا رب في الضيق طلبوك. سكبوا مخافتة عند تأديبك اياهم. |
| LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them. | يا رب في الضيق طلبوك. سكبوا مخافتة عند تأديبك اياهم. |
| who establish Prayer and spend out of what We have provided them . | الذين يقيمون الصلاة يأتون بها بحقوقها ومما رزقناهم أعطيناهم ينفقون في طاعة الله . |
| maintain the prayer and spend out of what We have provided them . | الذين يقيمون الصلاة يأتون بها بحقوقها ومما رزقناهم أعطيناهم ينفقون في طاعة الله . |
| who establish Prayer and spend out of what We have provided them . | الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها ، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به . |
| maintain the prayer and spend out of what We have provided them . | الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها ، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به . |
| a servant of Ours from prayer ? | عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . |
| Then when ye have finished the prayer , remember Allah , standing and sitting and lying on Your sides . Then when ye are secure , establish the prayer verily the prayer is prescribed unto the believers at definite times . | فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع . |
| And when you have completed the prayer , remember Allah standing , sitting , or lying on your sides . But when you become secure , re establish regular prayer . | فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع . |
| those who perform the prayer , and expend of what We have provided them , | الذين يقيمون الصلاة يأتون بها بحقوقها ومما رزقناهم أعطيناهم ينفقون في طاعة الله . |
| Who establish prayer and who expend of that wherewith We have provided them . | الذين يقيمون الصلاة يأتون بها بحقوقها ومما رزقناهم أعطيناهم ينفقون في طاعة الله . |
| who establish Prayer and give Zakah , and have firm faith in the Hereafter . | الذي يقيمون الصلاة يأتون بها على وجهها ويؤتون يعطون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون يعلمونها بالاستدلال وأعيد هم لما فصل بينه وبين الخبر . |
| who establish Prayer and pay Zakah , and have firm faith in the Hereafter . | الذين يقيمون الصلاة بيان للمحسنين ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون هم الثاني تأكيد . |
| those who perform the prayer , and expend of what We have provided them , | الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها ، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به . |
| Who establish prayer and who expend of that wherewith We have provided them . | الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها ، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به . |
| who establish Prayer and give Zakah , and have firm faith in the Hereafter . | وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب . |
| who establish Prayer and pay Zakah , and have firm faith in the Hereafter . | الذين يؤدون الصلاة كاملة في أوقاتها ويؤتون الزكاة المفروضة عليهم لمستحقيها ، وهم بالبعث والجزاء في الدار الآخرة يوقنون . |
| Sami gave a prayer rug to Fadil. | قد م سامي سج ادة لفاضل. |
| A bondman when he offers the prayer ? | عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . |
| saying to them, It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'! | قائلا لهم مكتوب ان بيتي بيت الصلاة. وانتم جعلتموه مغارة لصوص |
| The ones who establish prayer , and from what We have provided them , they spend . | الذين يقيمون الصلاة يأتون بها بحقوقها ومما رزقناهم أعطيناهم ينفقون في طاعة الله . |
| The ones who establish prayer , and from what We have provided them , they spend . | الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها ، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به . |
| A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth. | صلاة لحبقوق النبي على الشجوي ة |
| the afternoon prayer or the evening prayer, but all of it is recited in the last rakat of any prayer. | 2 يقال النصف الأول من التشهد فقط في الركعة الثانية من الصلاة الثلاثية أوعند الركعة الأخيرة من كل صلاة. |
| When you call to prayer , they treat it as a jest and a pastime . That is because they are a people who have no understanding . | و الذين إذا ناديتم دعوتم إلى الصلاة بالأذان اتخذوها أي الصلاة هزوا ولعبا بأن يستهزئوا بها ويتضاحكوا ذلك الاتخاذ بأنهم أي بسبب أنهم قوم لا يعقلون . |
| When you call to prayer , they treat it as a jest and a pastime . That is because they are a people who have no understanding . | وإذا أذ ن مؤذنكم أيها المؤمنون بالصلاة سخر اليهود والنصارى والمشركون واستهزؤوا من دعوتكم إليها وذلك بسبب جهلهم بربهم ، وأنهم لا يعقلون حقيقة العبادة . |
| who perform the prayer , and pay the alms , and have sure faith in the Hereafter . | الذي يقيمون الصلاة يأتون بها على وجهها ويؤتون يعطون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون يعلمونها بالاستدلال وأعيد هم لما فصل بينه وبين الخبر . |
| who perform the prayer , and pay the alms , and have sure faith in the Hereafter . | الذين يقيمون الصلاة بيان للمحسنين ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون هم الثاني تأكيد . |
| Those who keep up prayer and spend ( benevolently ) out of what We have given them . | الذين يقيمون الصلاة يأتون بها بحقوقها ومما رزقناهم أعطيناهم ينفقون في طاعة الله . |
| who perform the prayer , and pay the alms , and have sure faith in the Hereafter . | وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب . |
| who perform the prayer , and pay the alms , and have sure faith in the Hereafter . | الذين يؤدون الصلاة كاملة في أوقاتها ويؤتون الزكاة المفروضة عليهم لمستحقيها ، وهم بالبعث والجزاء في الدار الآخرة يوقنون . |
| Those who keep up prayer and spend ( benevolently ) out of what We have given them . | الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها ، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به . |
| But to you, Yahweh, I have cried. In the morning, my prayer comes before you. | اما انا فاليك يا رب صرخت وفي الغداة صلاتي تتقدمك . |
Related searches : Answer A Prayer - Send A Prayer - Offer A Prayer - On A Prayer - Like A Prayer - Say A Prayer - Make A Prayer - Pray A Prayer - Prayer Room - Prayer Rug - Prayer Mat - Prayer Shawl - Prayer Beads