Translation of "like a prayer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

Prayer - translation :

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب الصلاة صلاة للصلاة دعاء صلاتي

Examples (External sources, not reviewed)

This must be an exception, they kept repeating, like a mantra or a prayer.	فظلوا يكررون لابد وأن يكون هذا حدثا استثنائيا ، وكأنها تعويذة سحرية أو صلاة.
Be steadfast in your prayer . Do not be like the pagans	منيبين راجعين إليه تعالى فيما أمر به ونهى عنه حال من فاعل أقم وما أريد به أي أقيموا واتقوه خافوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين .
Be steadfast in your prayer . Do not be like the pagans	وكونوا راجعين إلى الله بالتوبة وإخلاص العمل له ، واتقوه بفعل الأوامر واجتناب النواهي ، وأقيموا الصلاة تامة بأركانها وواجباتها وشروطها ، ولا تكونوا من المشركين مع الله غيره في العبادة .
Let my prayer be set before you like incense the lifting up of my hands like the evening sacrifice.	لتستقم صلاتي كالبخور قدامك ليكن رفع يدي كذبيحة مسائية .
A Loan and a Prayer	قرض ودعاء
Take great care of your Prayers , especially of a Prayer that has excellent qualities of Salat and stand before Allah like devoted servants .	حافظوا أيها المسلمون على الصلوات الخمس المفروضة بالمداومة على أدائها في أوقاتها بشروطها وأركانها وواجباتها ، وحافظوا على الصلاة المتوسطة بينها وهي صلاة العصر ، وقوموا في صلاتكم مطيعين لله ، خاشعين ذليلين .
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	أي شخص يريد أن يجري دراسة لمقارنة فعالية الصلاة بالمقارنة مع شيء آخر لننظر إلى الصلاة .
a servant of Ours from prayer ?	عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى .
Sami gave a prayer rug to Fadil.	قد م سامي سج ادة لفاضل.
A bondman when he offers the prayer ?	عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى .
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.	صلاة لحبقوق النبي على الشجوي ة
the afternoon prayer or the evening prayer, but all of it is recited in the last rakat of any prayer.	2 يقال النصف الأول من التشهد فقط في الركعة الثانية من الصلاة الثلاثية أوعند الركعة الأخيرة من كل صلاة.
When you have performed the prayer , remember God , standing and sitting and on your sides . Then , when you are secure , perform the prayer surely the prayer is a timed prescription for the believers .	فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .
Then when you have finished the prayer , remember Allah standing and sitting and reclining but when you are secure ( from danger ) keep up prayer surely prayer is a timed ordinance for the believers .	فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .
They will reply , Then pray ( as ye like ) ! But the prayer of those without Faith is nothing but ( futile wandering ) in ( mazes of ) error !	قالوا أي الخزنة تهكما أو لم تك تأتيكم رسلكم بالبينات بالمعجزات الظاهرات قالوا بلى أي فكفروا بهم قالوا فادعوا أنتم فإنا لا نشفع للكافرين ، قال تعالى وما دعاء الكافرين إلا في ضلال انعدام .
A funeral prayer in absentia was held for Sami.	صل ى الن اس صلاة الغائب لسامي.
And Marco Al Tamimi, from Dubai, shares a prayer	ويشارك ماركوا التميمى من دبى بدعاء
Only performed in the last rakat of a prayer.	3 يكون التسليم عند الركعة الأخيرة من الصلاة.
And those who keep a guard on their prayer ,	والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
Minbar Prayer Times	مواقيت الصلاة منبر
Islamic prayer times	مواقيت الصلاة الإسلامية
So We answered his prayer and removed his distress , and We gave him back his family along with others like them , as a mercy from Us and an admonition for the devout .	فاستجبنا له دعاءه ، ورفعنا عنه البلاء ، ورددنا عليه ما فقده من أهل وولد ومال مضاعف ا ، ف ع ل نا به ذلك رحمة من ا ، وليكون قدوة لكل صابر على البلاء ، راج رحمة ربه ، عابد له .
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.	صلاة لحبقوق النبي على الشجوي ة
Take your adornment at every time of Prayer and eat and drink without going to excesses . For Allah does not like those who go to excess .	يا بني آدم خذوا زينتكم ما يستر عورتكم عند كل مسجد عند الصلاة والطواف وكلوا واشربوا ما شئتم ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين .
Take your adornment at every time of Prayer and eat and drink without going to excesses . For Allah does not like those who go to excess .	يا بني آدم كونوا عند أداء كل صلاة على حالة من الزينة المشروعة من ثياب ساترة لعوراتكم ونظافة وطهارة ونحو ذلك ، وكلوا واشربوا من طيبات ما رزقكم الله ، ولا تتجاوزوا حدود الاعتدال في ذلك . إن الله لا يحب المتجاوزين المسرفين في الطعام والشراب وغير ذلك .
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, my righteous plea Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.	صلاة لداود . اسمع يا رب للحق. انصت الى صراخي اصغ الى صلاتي من شفتين بلا غش .
And maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow in prayer .	وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
And seek help in patience and prayer and verily it is , hard except prayer unto the meek .	واستعينوا في كل أموركم بالصبر بجميع أنواعه ، وكذلك الصلاة . وإنها لشاقة إلا على الخاشعين .
And maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow in prayer .	وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
O Children of Adam ! Put on your adornment on every occasion of prayer , and eat and drink , but do not waste indeed , He does not like the wasteful .	يا بني آدم خذوا زينتكم ما يستر عورتكم عند كل مسجد عند الصلاة والطواف وكلوا واشربوا ما شئتم ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين .
Verily those whom ye call upon besides Allah are servants like unto you Call upon them , and let them listen to your prayer , if ye are ( indeed ) truthful !	إن الذين تدعون تعبدون من دون الله عباد مملوكة أمثالكم فادعوهم فليستجيبوا لكم دعاءكم إن كنتم صادقين في أنها آلهة ، ثم بين غاية عجزهم وفضل عابديهم عليهم فقال .
O Children of Adam ! Put on your adornment on every occasion of prayer , and eat and drink , but do not waste indeed , He does not like the wasteful .	يا بني آدم كونوا عند أداء كل صلاة على حالة من الزينة المشروعة من ثياب ساترة لعوراتكم ونظافة وطهارة ونحو ذلك ، وكلوا واشربوا من طيبات ما رزقكم الله ، ولا تتجاوزوا حدود الاعتدال في ذلك . إن الله لا يحب المتجاوزين المسرفين في الطعام والشراب وغير ذلك .
Verily those whom ye call upon besides Allah are servants like unto you Call upon them , and let them listen to your prayer , if ye are ( indeed ) truthful !	إن الذين تعبدون من غير الله أيها المشركون هم مملوكون لربهم كما أنكم مملوكون لربكم ، فإن كنتم كما تزعمون صادقين في أنها تستحق من العبادة شيئ ا فادعوهم فليستجيبوا لكم ، فإن استجابوا لكم وحص لوا مطلوبكم ، وإلا تبين أنكم كاذبون مفترون على الله أعظم الفرية .
Please say a prayer for him, and let justice take it's course.	أرجوكم صلوا له, ودعوا العدالة تأخذ مجراها.
Sami and Layla attended the Friday prayer at a mosque in Cairo.	حضرا سامي و ليلى صلاة الجمعة في مسجد في القاهرة.
Sami and Layla attended the Friday prayer at a mosque in Cairo.	حضرا سامي و ليلى صلاة الجمعة في إحدى مساجد القاهرة.
Except those who establish prayer .	إلا المصلين أي المؤمنين .
who are constant in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Except the observers of prayer	إلا المصلين أي المؤمنين .
who are steadfast in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
When you have established the prayer , remember Allah standing , sitting , and on your sides . Then , when you are secure , establish the prayer , surely , prayer is timely written upon the believer .	فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية