Translation of "of this part" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is part of that genome.
هذا جزء من الجينينيوم
Part of this is pure automation.
وجزء من هذا ليس أكثر من تحول نحو التشغيل الآلي.
They are also part of this world.
وجزء من العالم
A part of this land is mine.
جزء من هذه الأرض ملك لي.
This is part of the Union's strategy.
وي عد هذا جزءا من استراتيجية الاتحاد.
Of course, this is already happening, in part.
الواقع أن هذا يحدث بالفعل، ولكن جزئيا.
In part, this series of speeches was tactical.
كانت هذه السلسلة من الخطب تكتيكية في جزء منها.
Arabic Lingua is a part of this family.
النسخة العربية هي جزء من هذه العائلة.
This post is part of our special coverage
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة ب
All of this is part of China s grand plan.
وكل هذا يشكل جزءا من خطة الصين الكبرى.
This is the first part.
هذا هو الجزء الأول.
This is exactly where the new part of my story begins. To be continued in part two.
هنا تحديد ا يبدأ الجزء الجديد من قص تي.
Scope of international obligations set out in this part
نطاق الالتزامات الدولية المبينة في هذا الباب
But this is really only part of the story.
إلا أن هذا ليس جزءا من القصة الحقيقية في واقع الأمر.
The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim.
وي ستعرض الجزء المحال من المطالبة رقم 5000458 كجزء من الوحدة الثانية (الموارد الأرضية) من وحدات هذه المطالبة().
Part of this conviction is rooted in my own experience.
يعود جزء من اعتقادي هذا إلى تجربتي الشخصية.
The economics profession bears part of the blame for this.
يتحمل أهل حرفة الاقتصاد جزءا من المسئولية عن هذا.
This post is part of our special coverage on Refugees.
5 مليون في نهاية عام 2010.
This post is part of our special coverage Kony 2012.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ب كوني 2012.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ب حقوق السكان الأصليين.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights.
تويتة ياكبن ألب من أميد(ديار بكر)
This post is part of our International Relations Security coverage.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة العلاقات الدولية وشئون الأمن.
This post is part of our special coverage Syria Protests
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للثورة السورية
This area is part of the Pechora Ilych Nature Reserve.
وهذه المنطقة جزء من محمية بيشورا ليش (Pechora Ilych) الطبيعية.
The Committee therefore finds this part of the communication admissible.
بالتالي تعتبر اللجنة هذا الجزء من البلاغ مقبولا .
This barbaric crime will always be part of German history.
وهذه الجريمة الهمجية ستظل دائما جزءا من تاريخ ألمانيا.
Takes part in the elaboration of regulations in this area
المشاركة في وضع اللوائح في هذا المجال
This should be an integral part of any feasibility study.
وينبغي أن يشكل هذا جزءا لا يتجزأ من أي دراسة جدوى.
Would you take part in this event?
هل تشارك في هذا الحدث
Would you take part in this event?
هل تشارك في هذه الفعالية
It's one of the largest intact herds in this part of Africa.
هذا واحد من القطعان الكاملة والسليمة في هذا الجزء من أفريقيا
This post is part of our special coverage of Tunisia Revolution 2011.
شعار حملة التضامن مع سيدي بوزيد من موقع نوات Nawaat.
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
تعد هذه الرسالة جزءا من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه الرسالة جزء من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه الرسالة جزء من تغطيتنا لإحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
ولم يفتقد حس الدعابة برغم الظروف المحزنة فيمزح اللبناني عماد بز ي
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لإحتجاجات مصر 2011.
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه الرسالة جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات مصر2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
تعد هذه الرسالة جانبار من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
تعد هذه الرسالة جزء من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه الرسالة جزء من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
وفي خضم تلك الأحداث لم ترحل حس الدعابة بعيدا

 

Related searches : Part Of This - This Part - During This Part - In This Part - For This Part - At This Part - Part Of - Of This - Part Of Speech - Part Of Learning - Part Of Product - Part Of Procedure - Of Being Part