Translation of "object of controversy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Controversy - translation : Object - translation : Object of controversy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, article 16, has been and continues to be an object of some controversy.
ولكن المادة ١٦ كانت وﻻ تزال مثارا لبعض الجدل.
Those articles of the Charter which seek to establish innovative legal principles have been and continue to be the main object of controversy.
ومواد الميثاق التي تستهدف تقرير مبادئ قانونية مبتكرة هي التي كانت وﻻ تزال الموضوع الرئيسي المثير للجدل.
Africa s Immunity Controversy
أفريقيا وحوار الحصانة
(u) Controversy between
)ش( الخﻻف بيـن غيانـا وفنزويﻻ
The Debt Growth Controversy
الجدال بشأن نمو الديون
Some have generated controversy.
وأدى البعض إلى قيام خﻻفات.
Her nomination, however, isn't free of controversy.
لكن ترشيحها لم يخل من الجدل.
I object, I object, I object!
إننى أعترض
PARIS Controversy is essential to the advancement of science.
باريس ــ إن المجادلة والخلاف من الضرورات الأساسية لتقدم العلوم.
Now, on top of everything, comes the beef controversy.
والآن، وفوق كل ما سبق، تأتي مشكلة لحوم الأبقار.
I thought, by the time of all this controversy,
فكرت، بعد كل هذا الصراع،
Yet closer relations have brought controversy.
لكن تقارب العلاقات على هذا النحو كان سببا في قدر لا يستهان به من الجدال.
But controversy over the chant continues.
وما يزال الجدل مستمر ا حول الهتافات.
And the controversy is global warming.
والجدل القائم حول الإحتباس الحراري في العالم.
They wanted to stir up controversy.
أرادوا إثارة الضغائن والفتنة.
Investigations have just started. The news wasn't free of controversy.
بدأت التحقيقات للتو.
The competition has not been without controversy.
ولكن المنافسة لم تخلو من الجدل.
The UNFPA must be prepared for controversy.
وﻻ بد لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان أن يكون مستعدا للجدل والخﻻف.
How about this controversy over atomic energy?
ماذا عن هذا الجدل حول الطاقة النووية
Object of expenditure
السفر في مهمات رسمية
Object of expenditure
التكاليف العامة للقضاة
Object of expenditure
التعويضات النفقات اﻷخرى
Deducing the real controversy of complicated disputes and application of relevant laws
استنباط أوجه الخلاف الحقيقية في المنازعات المعقدة وتطبيق القوانين ذات الصلة
Some blogs raise a lot of controversy when they first appear.
فبعض المدونات تثير جدلا عندما تظهر.
However, there is some controversy regarding the efficacy of this treatment.
ومع ذلك، هناك بعض الجدل حول فاعلية هذا العلاج.
Now, this is subject to a lot of debate and controversy.
هذا موضوع معرض للكثير من الجدال والمناقشات.
But the details of the process are still in significant controversy.
لكن تفاصيل العملية ما زالت تحت جدل كبير
Hear, you mountains, Yahweh's controversy, and you enduring foundations of the earth for Yahweh has a controversy with his people, and he will contend with Israel.
اسمعي خصومة الرب ايتها الجبال ويا أسس الارض الدائمة. فان للرب خصومة مع شعبه وهو يحاكم اسرائيل
TABLE 17.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ١٧ ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 29.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٢٩ ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 4.3. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٤ ٣ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 7.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٧ ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
No one mentioned anything that might arouse controversy.
لا أحد يذكر شيئا قد يسبب خلاف
Name of focused object
الاسم من كائن
Name of plotted object
اسم الجسم المخط ط
TABLE 12A.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ١٢ ألف ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 12B.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ١٢ باء ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
TABLE 25C.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٢٥ جيم ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 25D.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٢٥ دال ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
TABLE 15A.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٥١ ألف ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
India's cyber law has been subjected to controversy because of its misuse.
تعرض قانون الإنترنت الجديد في الهند إلى الكثير من الجدل بسبب اساءة استخدامه.
After some controversy, the project won the approval of Cologne's city council.
بعد كثير الجدل والاعتراضات، حصل المشروع على موافقة مجلس مدينة كولونيا.
There was, however, much controversy regarding the wording of the ballot choices.
إلا أنه ثار جدل كبير بشأن صيغة الخيارات الواردة في بطاقة الاستفتاء.
Object
كائن
Object
جسم

 

Related searches : Centre Of Controversy - Issue Of Controversy - Storm Of Controversy - Subject Of Controversy - Matter Of Controversy - Point Of Controversy - Source Of Controversy - Area Of Controversy - Cause Of Controversy - Controversy About - Controversy Over - Controversy Surrounding - Cause Controversy