Translation of "now that you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Now how would you now think about that for a moment.	الآن كيف يمكننا تطبيق هذا .. فكروا بهذا للحظة ..
Perhaps you should do that now.	ربما يجب ان تفعل ذلك الآن.
Can you hear that now, out there?	هل يمكنكم السماع الجمهور نعم.
How do you feel about that now?	ما رأيك في ذلك الآن
What do you think about that now?	ما رأيك في ذلك الآن
So, now that you are all Road Scholars ...	إذا , الآن أنتم جميعا علماء الطريق ...
What do you suggest that we do now?	ماذا تقترح أن نفعل الآن
Now that you are tired, you'd better rest.	بما أنك متعب ، من الأفضل لك أن تستريح.
Now, you would think, well, look, most of you laughed at that.	الآن، ربما تفكر، حسن ا، أغلبكم ضحك على ذلك.
Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that.	مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع.
And I'm going to give that to you now.	و أنا سأعطيكم ذلك الآن .
Do you really want to talk about that now?	هل أنت تريد حقا التحدث بشأن هذا الأن
Do you really want to talk about that now?	هل أنت حقا تريدين التحدث عن هذا الأن
Now suppose that you could tell people to whom you had sold their data.	ولنفترض الآن أنك تستطيع أن تخبر الناس لمن بعت بياناتك.
Even now I know that, whatever you ask of God, God will give you.	لكني الآن ايضا اعلم ان كل ما تطلب من الله يعطيك الله اياه.
So, now that I've scared the crap out of you ...	لذا، بعد أن قمت بإثارة الهلع في نفوسكم ..
You have to understand that I have to go now.	ينبغي أن تفهم أنه علي الذهاب الآن.
Now that I am here, you don't have to worry.	لا تقلق ، أنا هنا الآن.
Now I have warned you of a Fire that flames ,	فأنذرتكم خوفتكم يا أهل مكة نارا تلظى بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها ، أي تتوقد .
Taste My punishment now that you have scorned My warnings !	فذوقوا عذابي ونذر .
Now I have warned you of a Fire that flames ,	فحذ رتكم أيها الناس وخو فتكم نار ا تتوهج ، وهي نار جهنم .
Taste My punishment now that you have scorned My warnings !	ولقد جاءهم وقت الصباح عذاب دائم استقر فيهم حتى ي فضي بهم إلى عذاب الآخرة ، وذلك العذاب هو رجمهم بالحجارة وقلب ق راهم وجعل أعلاها أسفلها ، فقيل لهم ذوقوا عذابي الذي أنزلته بكم لكفركم وتكذيبكم ، وإنذاري الذي أنذركم به لوط عليه السلام .
Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.	الآن هدفي في عرض ذلك هو أن تظهر لك أن الموسيقى ليست عصية على التدهور.
Now this is the favour that you tauntingly remind me of that you enslaved the Children of Israel !	وتلك نعمة تمن ها علي أصله تمن بها علي أن عبدت بني إسرائيل بيان لتلك أي اتخذتهم عبيدا ولم تستعبدني لا نعمة لك بذلك لظلمك باستعبادهم وقدر بعضهم أول الكلام همزة استفهام للإنكار .
Now they have known that all things whatever you have given me are from you,	والآن علموا ان كل ما اعطيتني هو من عندك.
Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you.	هلم الآن ايها الاغنياء ابكوا مولولين على شقاوتكم القادمة.
Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people.	وكما عندما يقوم علماء النفس بتحديد معطيات لكم فهي تلك التي يرونكم بها خصائص الناس الاعتيادين المتوسطين
And those fishes that you see right now are new species.	جميع هذه الأسماك التي تراها الآن هي أنواع جديدة.
Now, if they'd asked me, Do you feel that God loves you with all his heart?	الآن ، إذا يسألوني، هل تشعرين أن الله يحبك من كل قلبه
But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right?	لكن الآن إن كان لديك خيار لا يرغب به أحد يمكنك حذفه. صحيح
Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.	وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون.
Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.	آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ .
Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.	طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون.
Now, when you look at that the first time, you think, My god. How is reality coming out of that?	الآن , عندما تنظرون إليها لأول وهلة , تعتقدون , يا إلهى . كيف تخرج الحقيقة من ذلك الشيئ
From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.	اقول لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو.
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!	آه ! بما انك نبهتني الى ذلك فانا اشعر فعلا انها اكثر رقة !
Now it is clear that you have other priorities to worry about.	والآن بات من الواضح أنكم لديكم أولويات أخرى تشغلكم .
Proceed now towards that which you were wont to deny as false	انطلقوا إلى ما كنتم به من العذاب تكذبون .
So imagine that you are taking the tea now, we'll wait for you to finish the tea.	لذا تخيلوا أنكم تتناولون الشاي الآن ، سننتظركم لإكمال الشاي.
Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good?	فمن يؤذيكم ان كنتم متمثلين بالخير.
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.	لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد، تخيل الخلايا العصبية
So now thank you.	لذا الآن شكرا لكم.
How are you now?	كيف حالك الآن
You can now suffer.	سباق_الترايثلون Wasan ( wasanator) December 6, 2014
Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.	ويل لكم ايها الشباعى لانكم ستجوعون. ويل لكم ايها الضاحكون الآن لانكم ستحزنون وتبكون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية