Translation of "not longer available" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The drug is no longer available. | هذا الدواء لم يعد موجودا . |
| I'm sorry, but it's no longer available. | أنا آسف، ولكن هذا لم يعد متاحا . |
| The entry, which is no longer available, read | تعرض الصفحة (التي لم تعد متوفرة) ما يلي |
| We're sorry but this video is no longer available. | نأسف, ولكن هذا الفيديو ليس متاحا . |
| Since the acquisition the driver is no longer officially available. | منذ اقتناء برنامج التشغيل لم يعد متوفرا رسميا. |
| Understandably, the Facebook page Sima links to is no longer available. | إل ا أن الرابط الذي شاركت به سيما كان قد حجب عن الموقع. |
| This has now ceased and Teletext is no longer available on Channel 4, ITV and Channel 5. | أوقفت هذه الخدمة في الوقت الراهن ولم تعد تيليتكست متوافرة سواء على القناة الرابعة أو ITV أو القناة الخامسة. |
| Not Available | غير متاح |
| Not available. | غير متاح. |
| The offer that was on the table when I last sat across from Rowhani is no longer available. | فالعرض الذي كان على الطاولة عندما جلست آخر مرة في مواجهة روحاني لم يعد متاحا. |
| A screen shot of a page which used to allegedly sell Syrian antiques on Facebook is no longer available | صورة صفحة على فيسبوك تم حجبها للبيع غير المشروع للآثار السورية عى فيسبوك. |
| Following his escape from house arrest in 1988, domestic remedies were no longer available to him as a fugitive. | ونتيجة فراره من الإقامة الجبرية في عام 1988، لم تعد سبل الانتصاف المحلية متاحة له كهارب . |
| Location not available | المكان غير متوفر |
| Data not available. | البيانات غير متاحة. |
| While this mobile service is no longer carried out in the rural areas, the services are available in the hospitals. | وهذه الخدمات المتنقلة لم تعد متاحة في المناطق الريفية، ولكنها قائمة مع هذا بالمستشفيات. |
| It's not orally available. | ليس متاحا للتناول عن طريق الفم |
| Backup location not available | مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر |
| Encryption is not available | التعمية غير متاحة |
| 2000 2001 not available | الفترة 2000 2001 غير متوافرة |
| 2000 2001 not available | الفترة 2000 2001 لا يوجد |
| He is not available. | ليس موجودا . |
| He is not available. | ليس متاحا . |
| But the eurozone s peripheral countries simply did not have a choice they had to reduce their deficits, because the foreign capital on which their economies were so dependent was no longer available. | ولكن دول منطقة اليورو الطرفية لم يكن بوسعها أن تختار فقد اضطرت إلى خفض العجز، لأن رأس المال الأجنبي الذي كانت اقتصاداتها تعتمد عليه بإفراط لم يعد متاحا. |
| Disaggregated data is not available. | وليس ثمة بيانات موزعة في هذا الشأن. |
| N A Information not available. | لا ينطبق معلومات غير متوافرة. |
| But this is not about Greece any longer. | ولكن الأمر لم يعد يتعلق باليونان فحسب. |
| At the convention, he seemingly hoped to summon the old Obama, to charm and soar, but that man was simply no longer available. | وفي المؤتمر بدا وكأنه يأمل استحضار أوباما القديم، الذي فتن الناس وحلق بهم عاليا، ولكن ذلك الرجل كان قد أصبح ببساطة غير متاح. |
| The package cache is not available. | مخزن الحزم غير متوفر. |
| Official membership numbers are not available. | الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة. |
| The latter is not publicly available. | والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام. |
| Not surprisingly, foreign investors no longer favor Putin s Russia. | وليس من المدهش أن المستثمرين الأجانب أصبحوا لا يفضلون روسيا. |
| This usually does not last longer than 3 minutes. | وهذه الحالة لا تستمر أكثر من 3 دقائق. |
| As of January 2010, the DVD is out of print and as of July 2011, it is no longer available on MST3K's official website. | ومن يناير 2010، ونفذ إصدار الدي في دي، ومن يوليو 2011 لم يعد متوفرا على موقع المسلسل الرسمي. |
| But this is not available in Parol. | لكن هذه غير متوفرة في بارول. |
| Not enough space available on the disc | مساحة غير كافية على القرص |
| Making source available does not mean download. | إتاحة المصدر لا يعني إتاحته للتحميل والتنزيل. |
| We need not just temporary stimuli, but longer term solutions. | وعلى هذا فلا ينبغي لنا أن نكتفي بتوفير الحوافز المؤقتة، بل يتعين علينا أن نعمل جاهدين على إيجاد الحلول الأبعد أمدا . |
| This video is not available in your country. | هذا الفيديو غير متوفر في بلدك. |
| Reliable data on this issue is not available. | ولا تتوفر بيانات موثوقة بشأن هذه المسألة. |
| b Data not available by type of product. | اختلاس إيرادات الحكومة |
| A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available | 3 10 3 2 6 المخاليط المتشابهة أساسا |
| Note Two dots () signify data are not available. | ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة. |
| Over the longer term, however, this situation is definitely not stable. | ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد. |
| The Security Council should not allow Kosovo to dangle much longer. | وينبغي لمجلس الأمن ألا يسمح بأن تظل مشكلة كوسوفو معل قة بغير حل لفترة أطول من ذلك. |
| Investors willingness to make capital available over the longer term for infrastructure development, job creation, and economic growth depends on their perceptions of various kinds of risk. | إن رغبة المستثمرين في إتاحة رأس المال على المدى الأبعد لتنمية البنية الأساسية، وخلق فرص العمل، وتحقيق النمو الاقتصادي، تعتمد على تصوراتهم لأشكال عديدة من المجازفة. |
Related searches : Not Longer - No Longer Available - Not Available - Not Longer Relevant - Do Not Longer - Not Longer Possible - Not Longer Than - Is Not Longer - Not Longer Valid - Not Longer Needed - Are Not Longer - Not Much Longer - Does Not Longer - Not Even Longer
