ترجمة "اطول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن لكي نعرف فترات زمنيه اطول ننظر الى دورات زمنيه اطول | However, to keep track of longer periods of time, we looked for longer cycles. |
| اطول خط مائل | longest diagonal that could fit. |
| ولسان اطول منهما | I have long ears. |
| حسنا , ليس لوقت اطول ! | Well, not for long! |
| لقد كانت اطول عملية. | It was my longest operation. |
| انا اطول من نابليون | I'm taller than Napoleon. |
| واستطيع الانتظار اطول قليلا | And I can wait a little longer. Good. |
| اطول خط مائل في المكعب | longest diagonal of the cube. |
| دعنا الان نكتشف سلاسل اطول | Now, let's explore slightly larger chains. |
| انه اطول ب 5 مرات | Its 5 times longer |
| مع عائلات اصغر واعمار اطول | They had small families and long life. |
| امنحيني وقتا اطول لأركبك الباص | Give me more time to put you in the bus. |
| تمنينا ان تبقى لمدة اطول. | We hoped you'd stay. |
| كان عليكم البقاء لوقت اطول | You should've stayed longer! |
| لماذا لم تبقون لوقت اطول | Why didn't you stay longer? |
| اريد قبلة ثانية ولكن اطول | I would like it again, please, but longer. |
| وهناك واحد آخر باستثناء انه اطول | And there's another one except he's taller |
| شيريل هل غدوت اطول ام اقصر | SS Are you a different height? |
| وسوف يكون المعدل اطول لكائنات اخرى | It's going to take longer for some things. |
| ولكنني سارسمه بحيث يكون اطول بقليل. | But I'll just draw it so that it looks a little bit longer. |
| فسيكون هذا اطول من كونه اعمق | That this would be taller than it is wide. |
| لقد أخذتم وقت اطول من اللازم | You took long enough. |
| لا فائدة من الكلام لوقت اطول | It's useless to talk further. |
| لا يمكن الاستمرار هكذا لوقت اطول | It can't go on like this much longer. |
| هل تدرى سكوت انت اطول منى | You know, Scott? You're taller than I am. |
| اطول من الارض طوله واعرض من البحر. | Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. |
| اطول من الارض طوله واعرض من البحر. | The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
| نامى لفتر ة اطول, لماذا جئتى هنا | Sleep for a while more! Why did you come for? |
| العالم الغربي هو حياة اطول وعائلة اصغر. | Western world is a long life in a small family. |
| القط ، هذا سيأخد وقت اطول في الإنتاج | It's just gonna take a lot more effort in post. We're gonna try to do it in a way that doesn't make anybody mad. |
| ولكن مدة استهلاكها ستكون اطول على الارجح | And there are other nuclear technologies that are less widespread that would have much longer lives, potentially. |
| انه يجعلك اطول قامه و اكثر تميزآ | It made you look taller and more distinguished. |
| لديهم فرصه جيده.انها اطول ليلة فى السنه | They got a good chance. It's the longest night of the year. |
| لا تكوني سخيفة كيف يمكن ان اطول | Don't be silly. How could I have grown? |
| انه اطول من ذراعى الاخر ب5 سم | Two inches longer than the other. |
| لو نظرت لمدة اطول ياابي لوجدته لطيفا | If you looked a little longer, Father, you'd find him nice. |
| . تونى , لا أستطيع البقاء ه نا لفترة اطول | Tony, I can't stay here any longer. |
| ومرة اخرى، نعلم ان هذا هو اطول جانب | And once again, we know that this is the longest side. |
| و الثالث على الثقف باستثناء انه اطول قليلا | And another one also on the roof, except he's a bit higher three! |
| يمكن ان اصبح اطول .. يمكنني ان اردتي الاثنتين .. | I may be a little taller. I actually can put both of them on. |
| ربما كان علي ان ارسم هذا بشكل اطول | Maybe I should've drawn this taller. |
| اطول منى قليلا و بعينيها اخضر باهت مسلي. | It's a young woman, a little taller than I, pale green, amused eyes. |
| لا، لا يمكنني ان اتركك اطول من هذا | No, I can't let you go any longer. |
| منذ اسبوعين كنت اطول منك قلتى هذا بنفسك | Two weeks ago I was taller than you. You said so yourself. |
| إذا إنتظرنا لمدة اطول فسوف يتمكنون منا أيضا | If we wait, they'll get us too. We've got to wait for him. |
