Translation of "not available" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Available - translation : Not available - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not Available
غير متاح
Not available.
غير متاح.
Location not available
المكان غير متوفر
Data not available.
البيانات غير متاحة.
It's not orally available.
ليس متاحا للتناول عن طريق الفم
Backup location not available
مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر
Encryption is not available
التعمية غير متاحة
2000 2001 not available
الفترة 2000 2001 غير متوافرة
2000 2001 not available
الفترة 2000 2001 لا يوجد
He is not available.
ليس موجودا .
He is not available.
ليس متاحا .
Disaggregated data is not available.
وليس ثمة بيانات موزعة في هذا الشأن.
N A Information not available.
لا ينطبق معلومات غير متوافرة.
The package cache is not available.
مخزن الحزم غير متوفر.
Official membership numbers are not available.
الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة.
The latter is not publicly available.
والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام.
But this is not available in Parol.
لكن هذه غير متوفرة في بارول.
Not enough space available on the disc
مساحة غير كافية على القرص
Making source available does not mean download.
إتاحة المصدر لا يعني إتاحته للتحميل والتنزيل.
This video is not available in your country.
هذا الفيديو غير متوفر في بلدك.
Reliable data on this issue is not available.
ولا تتوفر بيانات موثوقة بشأن هذه المسألة.
b Data not available by type of product.
اختلاس إيرادات الحكومة
A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available
3 10 3 2 6 المخاليط المتشابهة أساسا
Note Two dots () signify data are not available.
ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة.
Authors may or may not make older releases available.
قد يقدم المؤلفون لا يقدمون الإصدارات الأقدم.
Data is available but its accuracy is not known.
البيانات متوافرة لكن مدى دقتها غير معروف.
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
ملاحظة العلامة () تعني أن البيانات غير متاحة.
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
ولا توجد في ليبـريا خطوط أرضية للهاتف.
Note Two dots () signify that data are not available.
ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة.
Moreover, adequate co finance may sometimes not be available.
يضاف إلى ذلك أن التمويل المشترك الكافي قد لا يكون متوفرا في بعض الأحيان.
Thus, particular information on women is not yet available.
وبالتالي فليست هناك معلومات متوفرة بشأن المرأة.
Data was available at country level for four indicators, although the database indicated it was estimated or not available.
كانت البيانات متاحة على الصعيد القطري بالنسبة لأربعة مؤشرات، مع أن قاعدة البيانات أشارت إلى أنها مقد رة أو غير متوفرة.
If data for any of these hazards are not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data are not available.
3 10 3 1 تصنيف المخاليط عند توفر بيانات عن المخلوط الكامل
Data was available at country level for six indicators, although the database indicated that it was estimated or not available.
كانت البيانات متاحة على الصعيد القطري بالنسبة لستة مؤشرات، مع أن قاعدة البيانات أشارت إلى أنها مقد رة أو غير متوفرة.
13.5 The Labour Department is available for assistance but it is not known how many people seek this avenue since data from the Department is not available.
13 5 ووزارة العمل مستعدة للمساعدة في هذا الشأن، ولكن عدد من يسعون للانتصاف غير معروف، حيث لا تتوفر بيانات لدى الوزارة في هذا المجال.
The apt cache file is not available cannot auto clean.
ملف مخزن apt ليس متوفرا التنظيف التلقائي غير ممكن
Some of these may not be available on selected hardware
بعض هذه قد لا تكون متوفرة على العتاد المختار
Unfortunately, international standards for these specifications are not currently available.
للأسف، والمعايير الدولية لهذه المواصفات غير متوفرة حاليا.
Many are not aware of the opportunities available to them.
وهناك عدد كبير على غير وعي بالفرص المتاحة.
These are internal processes the results are not publicly available.
وهذه عمليات داخلية ولا تتوافر نتائجها للجمهور.
The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available.
تمكن بوابة المنصة من الوصول للمعلومات المتاحة عن الحكومة، أو طلب الحصول على معلومات وبيانات ليست متاحة بعد.
There is not enough disk space available to process this report.
لا توجد مساحة قرص كافية لمعالجة هذا البلاغ.
However, online play is not available for the PlayStation 2 version.
ومع ذلك ،لا يتيح اصدار البلاي ستيشن 2 اللعب على الإنترنت.
Data disaggregated by these sources of expenditure, are not currently available.
ولا تتوافر في الوقت الحاضر بيانات مبوبة حسب مصادر الإنفاق المذكورة.
If the document is not available, both parties may feel insecure.
فإذا لم يكن المستند متاحا، قد يشعر الطرفان بعدم أمن.

 

Related searches : Product Not Available - Unfortunately Not Available - Not Available Jet - Device Not Available - Not Commercially Available - Item Not Available - Person Not Available - Not Available Now - Not Widely Available - Not Jet Available - Tracking Not Available - Website Not Available - Not Available With - Not Being Available