Translation of "neutral point treatment" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.
إذا فالشئ الأكبر والأهم من وجهة نظر سياستنا المحايدة.
Now if point out the fact that there is no neutral stance, will there be a real human rights activist who will point out the truth? It is sure that will be quiet.
إذا أشرنا إلى حقيقة أنه لا يوجد هناك موقف محايد، فهل سيكون هناك ناشط صادق في حقوق الانسان يشير إلى الحقيقة من المؤكد أنهم سيلتزموا الصمت.
Neutral
محايد
The MKB Service Point' hosts a comprehensive theme site on equal treatment on its website.
ويستضيف مركز خدمات المنظمة موقعا موضوعيا شاملا بشأن المساواة في المعاملة على شبكة (ويب) العالمية.
So its neutral..
وأضاف britexpat
Climate neutral UNFCCC meetings
الهيئة الفرعية للتنفيذ
Austria as permanent neutral
3 النمسا كدولة دائمة الحياد
Pseudoscalar mesons Vector mesons Notes on neutral kaons There are two complications with neutral kaons Due to neutral kaon mixing, the and are not eigenstates of strangeness.
ميزونات ناقلة Notes on neutral kaons There are two complications with neutral kaons Due to neutral kaon mixing, the and are not eigenstates of strangeness.
Market neutral hedge funds turned out not to be market neutral and had to be unwound.
وتبين أن صناديق المجازفة العالية المحايدة للسوق هي في الواقع ليست محايدة للسوق وبات حلها أمرا واجبا .
An academic paper published last year makes the point clear in its title Large scale bioenergy from additional harvest of forest biomass is neither sustainable nor greenhouse gas neutral.
ويوضح بحث أكاديمي نشر في العام الماضي هذه النقطة في عنوانه إنتاج الطاقة الحيوية على نطاق واسع من الحصاد الإضافي من الكتلة الحيوية للغابات ليس مستداما ولا محايدا في إطلاق الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي .
Proteins are separated according to isoelectric point (pH at which they have neutral net charge) in the first dimension, and according to their molecular weight in the second dimension.
البروتينات تفصل بحسب النقطة متوازنة الكهربة (تركيز أيونات الهيدروجين pH الذي تكون فيه الشحنة متعادلة) في البعد الأول، وبحسب الوزن الجزيئي في البعد الثاني.
At this point, the photons no longer interacted with the now electrically neutral atoms and began to travel freely through space, resulting in the decoupling of matter and radiation.
عند هذه النقطة تبعثرت الفوتونات من هذه الذرات المتعادلة كهربائيا الآن وبدأت بالسفر بحرية في الفضاء، متسببة بانفصال المادة والإشعاع.
CAA Centre still offers the most to the point treatment of Computer Based testing for use in Higher Education.
CAA Centre ما زال يقدم أكثر معالجة مباشرة للاختبار المعتمد على الحاسوب لاستخدامها في التعليم العالي.
It is sometimes referred to as neutral geometry, as it is neutral with respect to the parallel postulate.
يطلق عليها أحيانا اسم الهندسة الحيادية neutral geometry حيث أنها حيادية تجاه مسلمة التوازي.
From here the cycle starts all over again until the sewage reaches its point of destination usually a treatment plant.
ومن هذه النقطة تبدأ الدورة من جديد حتى تصل مياه الصرف الصحي وجهتها والتي غالب ا ما تكون محطة معالجة.
An important point raised during the sitting refers to the extension of the investigative powers of the Equal Treatment Commission.
ومن النقاط الهامة التي أثيرت خلال جلسة البرلمان، تلك النقطة التي تشير إلى تمديد نطاق سلطات الاستقصاء التي تتولاها لجنة المساواة في المعاملة.
The neutral vessels cannot be captured.
لا يمكن القبض على السفن المحايدة.
Manual for gender neutral job evaluation.
إصدار كتيب عن تقييم العمل بشكل محايد فيما يتعلق بنوع الجنس.
The aim of this treatment is pain elimination, or the reduction of pain to the point where opioids may be effective.
36 والهدف من هذا العلاج هو الألم القضاء، أو الحد من الألم لدرجة المواد الأفيونية قد تكون فعالة.
Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources.
ويمكن لنظم معالجة المياه للأسر المعيشية في نقاط الاستخدام، جنبا إلى جنب مع التخزين المأمون للمياه، أن يتيح توفير مياه صالحة للشرب من مصادر مياه غير مأمونة.
Argentina stayed neutral during World War I.
بقيت الأرجنتين محايدة خلال الحرب العالمية الأولى.
On June 19, Ethiopia requested neutral observers.
وفي يوم 19 يونيو طلبت إثيوبيا مراقبين محايدين.
Even hospitals were no longer neutral ground.
حتى المستشفيات لم تعد أرضا محايدة.
Similarly, the creation of international strategic resource reserves on neutral territory and under neutral management could help alleviate concerns about politically motivated disruptions.
وعلى نحو مماثل فإن إنشاء الاحتياطيات الدولية الاستراتيجية من الموارد على أرض محايدة وتحت إدارة محايدة من شأنه أن يساعد في الحد من المخاوف من نشوء اضطرابات راجعة لأسباب سياسية.
After all, what is the point of suggesting imprisonment as an alternative to electrocution, if inmates are subjected to inhuman and degrading treatment?
فما الهدف من اقتراح السجن كبديل لعقوبة الإعدام بينما ندرك تمام الإدراك أن نزلاء السجون يتعرضون لكافة أنواع المعاملة غير الإنسانية المهينة
The tools that they provide are politically neutral.
إن الأدوات التي تقدمها هذه الشركات محايدة سياسيا.
In this struggle, we should not be neutral.
وفي هذا الصراع، لا ينبغي لنا أن نلتزم الحياد.
Following independence, Ukraine declared itself a neutral state.
بعد الاستقلال، أعلنت أوكرانيا نفسها دولة محايدة.
Climate neutral UNFCCC meetings Note by the secretariat
البند 8(ب) من جدول الأعمال المؤقت
But I want to stress one point to which he referred in his briefing that regardless of the circumstances, humanitarian assistance must remain neutral and impartial and should not be used as a political tool.
ولكن أود أن أشدد على نقطة معينة أثارها في تلك الإحاطة فمهما كانت الظروف، يجب أن تبقى المساعدة الإنسانية حيادية الطابع وبعيدة عن الانحياز وألا ت ستخدم كأداة سياسية.
A further distinction is that the treatment at the point of expulsion clearly pointed, in the current case, to the future risk of torture.
وثمة فارق آخر بين القضيتين هو أن المعاملة التي تعرض لها صاحب الشكوى لدى طرده تدل بوضوح على وجود احتمالات للتعذيب في المستقبل.
We don't say children are neutral, children are positive.
لا نقول أن الأطفال هم محايدون، أو إيجابيون.
The surface of Ariel is generally neutral in color.
سطح أرييل هو سطح محايد عموما في اللون.
Their biomass is used to produce carbon neutral energy.
وتستخدم لكتلتها الحيوية أيضا في توليد طاقة متعادلة من حيث الأثر الكربوني.
Rather, neutral monism claims the universe consists of only one kind of stuff, in the form of neutral elements that are in themselves neither mental nor physical.
على العكس من ذلك، تدعي الأحادية المحايدة أن الكون يحتوي على نوع واحد من المكونات، تأتي في شكل عناصر محايدة لاهي عقلية ولا مادية.
The falling regimes consistently maintained that Al Jazeera wasn t neutral.
تزعم الأنظمة الساقطة على نحو ثابت أن الجزيرة لم تكن محايدة.
Here, too, the Commission plays the role of neutral judge.
وهنا أيضا تلعب المفوضية دور القاضي المحايد.
During World War II, Turkey remained neutral until February 1945.
خلال الحرب العالمية الثانية، ظلت تركيا دولة محايدة حتى فبراير 1945.
The paragraph as originally drafted was both neutral and clear.
فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة.
The criteria for recruitment in Government service are gender neutral.
297 معايير التعيين في الخدمة الحكومية محايدة فيما يتعلق بنوع الجنس.
The point had been linked by some delegations to the question of whether the Committee had exceeded its mandate in its treatment of Article 19 exemptions.
وقد ربطت بعض الوفود هذه النقطة بمسألة ما إذا كانت اللجنة قد تجاوزت ولايتها في معالجتها لإعفاءات المادة 19. وقال إنه غير متأكد مما إذا كانت اللجنة قد فعلت ذلك.
The same point could be made about special and differential treatment for LDCs, but in this regard she welcomed the position taken by the European Union.
ويمكن أن يسري ذلك أيضا على معاملة أقل البلدان نموا معاملة خاصة وتفاضيلية، لكنها رحبت في هذا الصدد بموقف الاتحاد الأوروبي.
In the government's response to this report it was stated that the Ministry of Social Affairs is now the focal point for the treatment of domestic violence, and its director general heads an inter ministerial Committee coordinating the treatment of domestic violence.
وفي رد الحكومة على هذا التقرير، جاء أن وزارة الشؤون الاجتماعية تمثل اليوم مركز للتنسيق فيما يتصل بمعالجة العنف العائلي، وأن المدير العام للوزارة يرأس لجنة وزارية تضطلع بتنسيق مسألة التصدي لهذا العنف.
The nearly neutral theory of molecular evolution is a modification of the neutral theory of molecular evolution that accounts for slightly advantageous or deleterious mutations at the molecular level.
نظرية التطور الجزيئي شبه المحايدة هي تعديل على نظرية التطور الجزيئي المحايدة التي تخص الطفرات الضارة أو النافعة بشكل ضئيل على المستوى الجزيئي.
A consequence of estimating emissions in this way is that the name climate neutral would be more appropriate to describe this initiative, than the more familiar term carbon neutral .
ومن نتائج تقدير الانبعاثات بهذه الطريقة أن تسمية محايدة مناخيا ستكون أكثر ملاءمة لوصف هذه المبادرة من مصطلح متعادلة من حيث الأثر الكربوني وهو الأكثر شيوعا .

 

Related searches : Neutral Point - Vendor Neutral - Neutral Detergent - Neutral Current - Gender Neutral - Cost Neutral - Neutral Axis - Neutral Density - Neutral Conductor - Neutral Switch - Cash Neutral - Carrier Neutral - Neutral Line