Translation of "vendor neutral" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vendor registration | سادسا تسجيل البائعين |
| Vendor performance reporting | خامسا تقديم التقارير عن أداء البائعين |
| List trusted vendor keys | قائمة بمفاتيح البائعين الموثوقة |
| Neutral | محايد |
| Oracle has been selected as vendor. | () اختيرت شركة أوراكل (Oracle) لتكون الجهة الموردة للخدمة. |
| Add the vendor to the trusted ones | إضافة البائع إلى البائعين الموثوق بهم |
| So its neutral.. | وأضاف britexpat |
| Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005 | تقييم الموردين (البرهان على صحة المفهوم) الربع الثاني من عام 2005. |
| Climate neutral UNFCCC meetings | الهيئة الفرعية للتنفيذ |
| Austria as permanent neutral | 3 النمسا كدولة دائمة الحياد |
| Pseudoscalar mesons Vector mesons Notes on neutral kaons There are two complications with neutral kaons Due to neutral kaon mixing, the and are not eigenstates of strangeness. | ميزونات ناقلة Notes on neutral kaons There are two complications with neutral kaons Due to neutral kaon mixing, the and are not eigenstates of strangeness. |
| Market neutral hedge funds turned out not to be market neutral and had to be unwound. | وتبين أن صناديق المجازفة العالية المحايدة للسوق هي في الواقع ليست محايدة للسوق وبات حلها أمرا واجبا . |
| The Unit is now processing all benefit and vendor payments. | وتعمل الوحدة حاليا على تجهيز جميع مدفوعات الاستحقاقات ومدفوعات الموردين. |
| Further, a new full time Vendor Roster Officer was assigned and, as outlined in the revised 2006 United Nations Procurement Manual, the vendor management programme is under revision. | وك ل ف موظف جديد متفرغ بالعناية بقائمة البائعين، وبرنامج إدارة البائعين قيد التنقيح، مثلما هو مجمل في الدليل المنقح لمشتريات الأمم المتحدة لعام 2006. |
| It is sometimes referred to as neutral geometry, as it is neutral with respect to the parallel postulate. | يطلق عليها أحيانا اسم الهندسة الحيادية neutral geometry حيث أنها حيادية تجاه مسلمة التوازي. |
| The neutral vessels cannot be captured. | لا يمكن القبض على السفن المحايدة. |
| Manual for gender neutral job evaluation. | إصدار كتيب عن تقييم العمل بشكل محايد فيما يتعلق بنوع الجنس. |
| ABC also wishes to purchase certain drill presses (constituting equipment) from Vendor B and certain conveyor equipment from Vendor C. Finally, ABC wishes to lease certain computer equipment from Lessor A. | وأخيرا تود شركة ABC استئجار بعض المعد ات الحاسوبية من المؤجر ألف. |
| But they do pay for them, by favoring one vendor over another. | ولكنهم يدفعون في مقابل ذلك، من خلال تفضيل بائع ما على آخر. |
| Argentina stayed neutral during World War I. | بقيت الأرجنتين محايدة خلال الحرب العالمية الأولى. |
| On June 19, Ethiopia requested neutral observers. | وفي يوم 19 يونيو طلبت إثيوبيا مراقبين محايدين. |
| Even hospitals were no longer neutral ground. | حتى المستشفيات لم تعد أرضا محايدة. |
| Similarly, the creation of international strategic resource reserves on neutral territory and under neutral management could help alleviate concerns about politically motivated disruptions. | وعلى نحو مماثل فإن إنشاء الاحتياطيات الدولية الاستراتيجية من الموارد على أرض محايدة وتحت إدارة محايدة من شأنه أن يساعد في الحد من المخاوف من نشوء اضطرابات راجعة لأسباب سياسية. |
| The tools that they provide are politically neutral. | إن الأدوات التي تقدمها هذه الشركات محايدة سياسيا. |
| In this struggle, we should not be neutral. | وفي هذا الصراع، لا ينبغي لنا أن نلتزم الحياد. |
| Following independence, Ukraine declared itself a neutral state. | بعد الاستقلال، أعلنت أوكرانيا نفسها دولة محايدة. |
| Climate neutral UNFCCC meetings Note by the secretariat | البند 8(ب) من جدول الأعمال المؤقت |
| The Advisory Committee recommends approval of this post for the Aviation Safety Unit. The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification and vendor performance in terms of adherence to safety standards. | وينبغي للوحدة أيضا أن تشارك مباشرة في عمليات التأكد من مواصفات الجودة عند فحص الشهادات المقدمة من الموردين وأداء الموردين من حيث الالتزام بمعايير السلامة. |
| A comprehensive review of vendor management conducted in the first quarter of 2004 made recommendations to simplify, streamline and harmonize the vendor registration process and to share this responsibility among the various United Nations organizations. | 11 خلصت عملية استعراض شاملة لتنظيم شؤون البائعين أجريت في الربع الأول من عام 2004 إلى تقديم توصيات تدعو إلى تبسيط عملية تسجيل البائعين وترشيدها ومواءمتها وتقاسم هذه المسؤولية بين مختلف مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. |
| ABC desires to purchase paint (constituting raw materials and, therefore, inventory) from Vendor A. | وتود شركة ABC أيضا شراء بعض الثق ابات الضغطية (وهي تشكل معد ات) من البائع باء، وبعض معد ات النقل من البائع جيم. |
| We don't say children are neutral, children are positive. | لا نقول أن الأطفال هم محايدون، أو إيجابيون. |
| The surface of Ariel is generally neutral in color. | سطح أرييل هو سطح محايد عموما في اللون. |
| Their biomass is used to produce carbon neutral energy. | وتستخدم لكتلتها الحيوية أيضا في توليد طاقة متعادلة من حيث الأثر الكربوني. |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (أ) مواصلة تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع وضع سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت في الاعتبار |
| Observance of reporting requirements relating to vendor performance remains an issue in the peacekeeping missions. | 10 وتبقى مسألة الرقابة على شروط تقديم التقارير المتعلقة بأداء البائعين مسألة من المسائل التي تواجهها بعثات حفظ السلام. |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (أ) الاستمرار في تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع مراعاة سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت |
| Rather, neutral monism claims the universe consists of only one kind of stuff, in the form of neutral elements that are in themselves neither mental nor physical. | على العكس من ذلك، تدعي الأحادية المحايدة أن الكون يحتوي على نوع واحد من المكونات، تأتي في شكل عناصر محايدة لاهي عقلية ولا مادية. |
| The falling regimes consistently maintained that Al Jazeera wasn t neutral. | تزعم الأنظمة الساقطة على نحو ثابت أن الجزيرة لم تكن محايدة. |
| Here, too, the Commission plays the role of neutral judge. | وهنا أيضا تلعب المفوضية دور القاضي المحايد. |
| During World War II, Turkey remained neutral until February 1945. | خلال الحرب العالمية الثانية، ظلت تركيا دولة محايدة حتى فبراير 1945. |
| The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. | فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة. |
| The criteria for recruitment in Government service are gender neutral. | 297 معايير التعيين في الخدمة الحكومية محايدة فيما يتعلق بنوع الجنس. |
| Suddenly, the disclosure statement becomes a consumer application that adds value to the vendor consumer relationship. | وبهذا يتحول بيان الإفصاح إلى طلب مقدم من المستهلك ويضيف قيمة إلى العلاقة بين البائع والمستهلك. |
| HDMI uses unique Vendor Specific Block structure, which allows for features such as additional color spaces. | يستخدم HDMI بنية Vendor Specific Block التي تسمح بمميزات إضافية مثل مسافات إضافية للألوان. |
| A requirement for a vendor to disclose its place of business would constitute such a provision. | واشتراط إفشاء البائع لمقر عمله سوف يكون بمثابة حكم من هذا القبيل. |
Related searches : Neutral Detergent - Neutral Current - Gender Neutral - Cost Neutral - Neutral Axis - Neutral Density - Neutral Conductor - Neutral Switch - Cash Neutral - Carrier Neutral - Neutral Line - Neutral Zone