Translation of "native american tribes" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Similar issues have also arisen in the context of the religious use of psychedelic substances by Native American tribes in the United States as well as other Native practices. | برزت قضايا مشابهه أيضا حول الاستخدام الديني للمواد المخدرة من قبل القبائل الأمريكية الأصلية فضلا عن ممارسات أخرى لهذه القبائل. |
| It followed centuries of conflict over this territory, first among Native American tribes, and then with the added shifting alliances among the tribes and the European powers France, Great Britain, and their colonials. | وقعت هذه الحرب بعد قرون من الصراع على هذا الإقليم بين قبائل الهنود في المقام الأول، ثم بين التحالفات المتغيرة بين هذه القبائل والقوى الأوروبية التي تشمل فرنسا, وبريطانيا العظمى ومستعمراتهم. |
| The two tribes had become closely connected after having been displaced from the Great Lakes region in conflicts with New France and other Native American tribes, particularly after the so called Fox Wars ended in the 1730s. | ولقد أصبحت القبيلتان متقاربتين بعدما تم طردهما من منطقة البحيرات العظمى بسبب الصراعات مع فرنسا الجديدة وبعض قبائل الأمريكيين الأصليين الأخرى، وخاصة بعد الحروب التي تسمى بحروب فوكس (الثعلب) والتي انتهت في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. |
| Background In the 18th century, the Sauk and Meskwaki (or Fox) Native American tribes lived along the Mississippi River in what is now the U.S. states of Illinois and Iowa. | في القرن الثامن عشر كانت قبائل السوك والميسك واكي (أو الثعلب) وهى من قبائل الأمريكيين الأصليين يعيشون على ضفاف نهر الميسيسيبي حيث تقع الولايات الأمريكية إلينوي وآيوا الآن. |
| He was the son of Henry Jackson Sr., a sharecropper of African American, Irish and Native American descent and America Jackson, who was Native American (Iroquois). | وكان والده هنري جاكسون (الأب) يعمل محاسب لصالح أمريكيين أفارقة، وأيرلنديوأمريكيين أصليين، وقبائل جاكسون، والإيروكواز من السكان الأصليين. |
| They figured her very presence would help any encounters with native tribes along the way. | فقد عرفا أن حضورها سيساعد في أي لقاءات مع القبائل على طول طريق. |
| Many Native American communities need doctors and teachers. | الكثير من مجتمعات الهنود الحمر بحاجة لأطب اء و مدر سين. |
| Many traditional Native American religions are fundamentally animistic. | الكثير من الديانات التقليدية الأصلية الاميركية في الأساس إحيائية. |
| Certain treaties negotiated by tribes and laws in Nevada guarantee Native Americans' right to harvest pine nuts. | وهناك معاهدات محددة مبرمة بين القبائل وقوانين في نيفادا تضمن حق الأمريكيين الأصليين في حصاد حبوب الصنوبر. |
| He found he has African, European, and Native American ancestry. | وجد لديه الأفريقية الأمريكية، الأوروبية الأميركية، والأمريكيين والنسب. |
| George Zaharias, a Greek American, was a native of Pueblo, Colorado. | كان جورج زاهارياس أمريكي يوناني مواطن ا من بوبلو، كولورادو. |
| California's Native American population of 285,000 is the most of any state. | عدد السكان الأصليين في ولاية كاليفورنيا الأمريكية 375.093 وهو أكثر من أي ولاية. |
| Another is that the name is rooted in a Native American language. | ومعتقد آخر هو أن الاسم مأخوذ من للغة الأمريكان الأصليون. |
| The Roman provinces maintained trade routes and relations with native tribes in Denmark, and Roman coins have been found in Denmark. | حافظت المقاطعات الروماني على طرق التجارة والعلاقات مع القبائل المحلية في الدنمارك كما تم العثور على نقود رومانية في الدنمارك. |
| There followed a considerable immigration of Arab tribes and native people from Sennar and Dongola (see old Dongola) into the country. | وتبع ذلك هجرات كبيرة للقبائل العربية والسكان الأصليين من سينار ودنغلا (انظر (دنغلا القديمة)) (old Dongola) إلى البلد. |
| Rubus strigosus, the American red raspberry or American raspberry, is a species of Rubus native to much of North America. | عليق قاسي الأوبار أو العليق الأمريكي (الاسم العلمي Rubus strigosus ) هو نوع نباتي يتبع جنس العليق من الفصيلة الوردية. |
| In the United States, pine nuts are mainly harvested by Native Americans, particularly the Uto Aztecan Shoshone, Paiute and Hopi, and Washoe tribes. | وفي الولايات المتحدة ، يتم حصاد حبوب الصنوبر عن طريق الأمريكان الأصليين وبخاصة قبائل يوتوأزتيكان الشوشون وبايوتي (Paiute) وهوبي (Hopi) وقبائل واشوي (Washoe). |
| There are also Native American pictogram examples in caves of the Southwestern United States. | هناك أيضا أمثلة للرسم التخطيطي الآمريكي الأصلي في كهوف جنوب غرب الولايات المتحدة. |
| It is one of only a handful of Native American languages with over three million speakers. | وهي من لغات الأمريكيين الأصليين المعدودة التي ما زال يتحدثها أكثر من مليون نسمة. |
| Uto Aztecan or Uto Aztekan is a Native American language family consisting of over 30 languages. | لغات اليوتو أزتيكان أو اليوتو أزتكان هي أسرة لغة أمريكية أصلية تتكون مما يزيد عن 30 لغة. |
| New York was inhabited by various tribes of Algonquian and Iroquoian speaking Native Americans at the time Dutch settlers moved into the region in the early 17th century. | وكان يسكن نيويورك قبائل مختلفة من الألغنكوين والإيروكوين التي كانت تتحدث بلغة السكان الأصليين في وقت المستوطنين الهولنديين اللذين انتقلوا إلى المنطقة في أوائل القرن السابع عشر. |
| But the American national drama is the drama of immigration everyone, except Native Americans, came from somewhere else. | ولكن الدراما الوطنية الأميركية قامت على الهجرة فالجميع باستثناء الأميركيين الأصليين (الهنود الحمر) أتوا من مكان آخر. |
| Grits is a porridge of native American origin made from corn (maize) which is popular in the South. | الجريش (Grits) هي عصيدة من ابتكار الأمريكيين الأصليين وتحض ر من (الذرة) وتشتهر في الجنوب. |
| I think there is a story to be told of the Arab Body as well. The Native American Body. | وأظن أن قصته تنطبق على الجسد العربي أيض ا. |
| Several Native American cultures, such as the Ojibwa, consider wild rice to be a sacred component in their culture. | ت عتبر العديد من الثقافات الأمريكية الأصلية، مثل الأوجيبوا، أن الأرز البري ي عد عنصر ا مقدس ا في ثقافتهم. |
| The racial makeup of the township was 97.45 White, 0.12 African American, 0.12 Native American, 0.24 Asian, 1.22 from other races, and 0.85 from two or more races. | وتتألف التركيبة السكانية للبلدة من 97.45 من البيض و0.12 من الأمريكيين الأفريقيين و0.12 من السكان الأمريكيين الأصليين و0.24 من الآسيويين و1.22 من أعراق أخرى و0.85 من عرقين أو أكثر. |
| Lehman Brightman, a Native American of Sioux and Creek origin, was born on the Cheyenne River Sioux Reservation in 1930. | و لد ليهمان، مواطن ا من الأمريكيين الأصليين من قبيلتا السيوكس والكريت، في أرض نهر شايان لقبائل السوكسعام 1930. |
| The racial makeup of the county was 98.50 White, 0.11 Black or African American, 0.68 Native American, 0.26 Asian, 0.04 from other races, and 0.41 from two or more races. | 98.50 ذوو بشرة بيضاء0.11 سود أو الأميركيين من أصول إفريقية0.68 أمريكيين اصليين0.26 آسيويين0.04 أجناس اخري0.41 متعددي أجناس0.60 من السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي جنس |
| The racial makeup of the city was 95.58 White, 0.07 Black or African American, 0.64 Native American, 0.34 Asian, 1.48 from other races, and 1.89 from two or more races. | حسب إحصائيات مكتب تعداد الولايات المتحدة بلغ عدد سكانها 2965 نسمة في عام 2000 و 1،201 منزل و815 أسرة , الأغلبية الساحقة منهم من أصحاب البشرة البيضاء بنسبة 95.58 و 0.07 منهم أمريكيون افارقة و 0.34 اسيويين و 1.48 من أجناس أخرى . |
| The racial makeup of the city was 84.40 White, 5.15 African American, 0.66 Native American, 3.72 Asian, 0.30 Pacific Islander, 3.14 from other races, and 2.63 from two or more races. | في إحصاء سنة 2010 كان عدد السكان 24,697 نسمة منهم 81.2 من البيض و 6.8 من الأمريكان الأفارقة و 0.8 منهم من الهنود الحمر و 3.7 من الأمريكان الأسيويين و 13.6 من الأمريكيين ذو الإصول المكسيكية و الأمريكية الجنوبية و الوسطى. |
| The racial makeup of the city was 34.01 White, 28.32 African American, 0.45 Native American, 16.20 Asian, 0.08 Pacific Islander, 15.11 from other races, and 5.84 from two or more races. | حيث يقطنها 34.01 من ذوي الأصول الأنجلو سكسونيين (البيض) و 28.32 من ذوي الأصول الأفريقية (السود) و 0.45 من أصول الهنود الحمر (السكان الأصليين) و16.20 من الآسيويين و0.08 من سكان جزر المحيط الهادي و15.11 من العرقيات الأخرى. |
| Whites, castizos and mestizos 83.63 , while 1.05 are Black, or Afro Caribbean, 6.12 Mulattoes, 2.4 Native American, 0.2 Chinese, and 6.6 other. | بلغ التعداد السكاني للعام 2011 في كوستاريكا 4,301,712 نسمة، منهم94 من البيض و 2 من السود 0.8 الهنود و 0.2 من الصينيين و 1 من أصول أخرى. |
| Native | محل ي |
| You might think you know a lot about Native Americans through popular movies, books, and classes in school, but it turns out that a lot of what we think we know about famous Native American figures isn't quite right. | قد تعتقد أنك تعرف الكثير عن الأمريكيين الأصليين من الأفلام المشهورة والكتب |
| Forest ownership in the US is diverse it includes extensive private forests, federally managed forests and public forests managed by state and local governments as well as forests owned by native Indian tribes.12 | وملكية الغابات في الولايات المتحدة متنوعة وتشمل غابات خاصة مترامية الأطراف، وغابات تديرها الحكومة الاتحادية، وغابات عامة تديرها الولايات والحكومات المحلية، بالإضافة إلى غابات تملكها قبائل الشعوب الأصلية من الهنود(12). |
| And when we would gather as fellows, she would push us to think about how the elders in Native American culture make decisions. | و عندما كنا نجتمع كزملاء, كانت تدفعنا لن فك ر في كيف كان الشيوخ في ثقافة الأمريكيين الأصليين يت خذون القرارات. |
| The racial makeup of the county was 97.87 White, 0.52 Black or African American, 0.09 Native American, 0.14 Asian, 0.12 Pacific Islander, 0.37 from other races, and 0.89 from two or more races. | أما التركيبة العرقية للم قاطعة فقد كانت 97.87 للبيض و0.52 للسود أو الأمريكيين الأفارقة 0.09 للأمريكيين الأصليين و0.14 للآسيويين و0.12 لسكان الجزر الآسيويين و0.37 لأعراق أخرى و0.89 لذوي الأعراق الم تعددة. |
| The racial makeup of the county was 84.66 White, 12.99 Black or African American, 0.32 Native American, 0.45 Asian, 0.02 Pacific Islander, 0.52 from other races, and 1.04 from two or more races. | التركيب العرقي للمقاطعة هو 84،66 من البيض، و 12،99 من السود الأمريكيين من اصل أفريقي، والأمريكيين الأصليين 0،32 ، و 0،45 آسيويين، 0،02 من جزر المحيط الهادئ، 0،52 من أجناس أخرى. |
| The racial makeup of the county was 69.69 White, 28.53 Black or African American, 0.14 Native American, 0.33 Asian, 0.01 Pacific Islander, 0.41 from other races, and 0.89 from two or more races. | كان التركيب العرقي من الإقليم 69.69 أبيض، أسود 28.53 من اصل الأمريكي الأفريقي، 0.14 أمريكي أصلي ، 0.33 آسيوي ، 1.80 من الأجناس الأخرى. |
| The racial makeup of the county was 94.83 White, 1.27 Black or African American, 0.23 Native American, 1.03 Asian, 0.01 Pacific Islander, 1.45 from other races, and 1.18 from two or more races. | كانت البنية العنصرية من المقاطعة 94.83 البيض، 1.27 السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.23 الأمريكيين، 1.03 آسيا، 0.01 جزر المحيط الهادئ، 1.45 من الأجناس الأخرى، و1.18 من اثنان أو كثير أجناس. |
| The Vietnamese tribes were the primary tribes at this time. | وكانت القبائل الفيتنامية الخمسة عشر هي القبائل الأولى في ذلك الوقت. |
| Latvian native | 1 اللاتفية اللغة الأصلية. |
| I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. | تحدثت إلى اكثر من 200 امراة تحدثت الى نساء اكبر سنا نساء اصغر سنا ، نساء متزوجات، نساء سحاقيات ، العازبات تحدثت الى مهنيات، اساتذة جامعات ، ممثلين ،عمال الجنس تحدثت الى نساء امريكيات من اصل افريقي، من أصل أسيوي، نساء من أصل امريكي، النساء القوقازيات، نساء يهوديات |
| Norwegian, native speaker | النرويجية اللغة الأم |
| The tribe Gymnetini is the biggest of the American tribes, and Goliathini contains the largest species, and is mainly found in the rainforest regions of Africa. | وأكبر القبائل الأمريكية هي Gymnetini، وتحتوي Goliathini على أكثر الأنواع، وهي موجودة بشكل رئيسي في مناطق الغابة المطيرة من إفريقيا. |
Related searches : Native American - Native American History - Native American Culture - Native American Studies - Native American Indian - Native American Art - Native American People - Native American Heritage - American Native Speaker - Native American Languages - Native American Village - Native American Population - Scheduled Tribes - Uncontacted Tribes