Translation of "my parents house" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Your parents' house is too far!
منزل والديك بعد جد ا.
Your parents' house is too far!
إن منزل والديك بعيد جد ا.
I always drove motorcycles. And when I bought my first car, it shocked me that it cost three times more than my parents' house. Interesting.
اعتدت دائما ان اقود الدراجة. وعندما اشتريت سيارتي الاولى صدمت بانها كلفتني اكثر بثلاث مرات من منزل والدي . مثير للاهتمام
We'll make sure they bathe under your sun and they watch your sunset from the main balcony in my parents' house.
سنحرص أيضا على أن تحصلا على حمام شمس تحت شمسك وعلى أن يشاهدا غروبك من شرفة منزل والدي .
My Lord ! Forgive me and my parents and him who entereth my house believing , and believing men and believing women , and increase not the wrong doers in aught save ruin .
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
My Lord ! Forgive me and my parents , and whoever enters my house in faith , and the faithful men and women , and do not increase the wrongdoers in anything but ruin .
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
My Lord , forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women . And do not increase the wrongdoers except in destruction .
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
My parents hate him.
والدي يكرهانه.
My parents hate her.
والدي يكرهانها.
My parents don't approve of my girlfriend.
لا يوافق والدي على حبيبتي.
My Lord , forgive me and my parents and whosoever enters my house as a believer , and the believers , men and women alike and do Thou not increase the evildoers save in ruin ! '
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
My Lord ! forgive me and my parents and him who entereth my house as a believer , and believing men and believing women , and increase not the wrong doers in aught save ruin !
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
My Lord ! forgive me and my parents and him who enters my house believing , and the believing men and the believing women and do not increase the unjust in aught but destruction !
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
I made known my intentions to my parents.
أخبرت والدي بنواياي.
My parents don't approve of my career choice.
لا يوافق والدي على خياري المهني.
My parents moved there when my mother was pregnant with me. A small house in one of Aleppo s prestigious neighbourhoods where I lived for 28 years, during the majority of which I shared a room with my elder sister. In our house green predominated.
انتقل إليه والداي وأمي حامل بي في حي يعتبر من الأحياء الراقية في مدينة حلب، بيت صغير عشت فيه لثمان وعشرين عام ا تقاسمت في معظمها غرفتي مع أختي الكبرى.
Forgive me , My Lord , and my parents , and whosoever seeks refuge in my house as a believer , and the believers men and women alike , and do not increase the harmdoers except in ruin '
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
O my Lord ! Forgive me , my parents , all who enter my house in Faith , and ( all ) believing men and believing women and to the wrong doers grant Thou no increase but in perdition !
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
Both my parents were teachers.
كلا والدي كانا مدر سان.
The teacher called my parents.
ات صل المدر س بوالدي .
Both my parents speak Berber.
ك لا والدي يتكلمان الأمازيغية.
Both my parents speak Berber.
والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية.
O my Lord ! Forgive me , and my parents , and the believers who are in my house , and all other Muslim men and Muslim women and do not increase anything for the unjust except ruin .
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
My Lord , forgive me and my parents , and whoever enters my house as a believer , and forgive all believers , both men and women , and do not increase the wrong doers in anything except perdition .
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
My parents don't like my boyfriend because he's poor.
لا يحب والداي حبيبي لأنه فقير.
My parents live in the country.
يعيش أبوي في القرية.
Lord ! Forgive me and my parents and every true believer who enters my house , forgive all the believing men and believing women and bestow no increase upon the wrongdoers except in ruin ?
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
But who was I? Who were my parents not as parents, but as people?
فقط لكي أعرف من أنا و من هم والدي ليس كوالدي .. بل كبشر
O Lord , forgive me , my parents , and any one who enters my house as a believer , and all believing men and women , and do not give the evil doers increase save in ruin .
رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
Both of my parents love each other.
أبواي يتحابان.
Parents in Japan usually do not force their offspring out of the house.
ولا يجبر الآباء في اليابان عادة ذويهم على الخروج من المنزل بعد سن معين.
A Jewish family now lives in this house. Neither my grandfather s parents, nor he or any of his siblings ever received so much as a cent in compensation.
تعيش أسرة يهودية في منزلنا الآن، ولم يتلقى أحد من أسرة جدي أية تعويض .
During the war, the Nazis murdered my parents and my whole family.
فخلال الحرب قتل النازيون والدي وأسرتي بأكملها.
I would like you to meet my parents.
أود أن تقابل والداي.
Mr Johnson's house is next to my house.
بيت السيد جونسون بالقرب من بيتي.
My parents were radicals who became, well, grown ups.
لقد كان والدي راديكاليون و أصبحوا لاحقا ناضجين ..
T I don't want to let my parents down.
الاستاذ لا أريذ أن أخذل والدي .
S I don't want to let my parents down.
التلاميذ لا أريذ أن أخذل والدي .
My parents didn't allow me to see Tom again.
منعني أبواي من مقابلة توم مرة أخرى.
Both of my parents don't know how to swim.
كلا والداي لا يعرفان كيف يسبحان
When my parents wheeled me out of the hospital
عندما أخرجني والداي من المستشفى على الكرسي المتحرك.
For now he s sharing a house with his parents in the city, looking for work.
يعيش عزيز وعائلته حاليا في منزل والديه في المدينة ولا يزال يبحث عن عمل.
One evening, I listened to my parents and my grandmother talking about the past.
ذات مساء كنت أصغي إلى والدي وجدتي وهم يتحدثون عن الماضي.
My house is big.
منزلي كبير.
Come to my house.
تعال إلى منزلي.

 

Related searches : Parents House - My Parents - My House - For My Parents - My Parents Home - My Parents Are - Both My Parents - From My Parents - My Dear Parents - With My Parents - At My Parents - Of My Parents - Visit My Parents - By My Parents