Translation of "my legs hurt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hurt - translation :

Keywords : تأذيت تأذى تؤذيني أؤذيك بأذى ساقيك الساقين سيقان أرجل ساقيه

Examples (External sources, not reviewed)

My legs still hurt.	ما زالت قدماي تؤلمانني.
My legs still hurt.	ما زالت قدم ي تؤلمانني.
My legs still hurt.	قدمي ما زالت تؤلمني.
My legs hurt after the long walk.	قدمايا أصيبتا بعد المشى الكثير.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.	ويقال عن جيرونيمو ان اصدقائي هم قدمي .. انا اثق فحسب بقدمي
My eyes hurt.	عيناي تؤلمانني.
My hands and legs are swollen.	تورمت قدمي و يدي .
11 years ago, when I lost my legs,	منذ إحدى عشرة سنة، عندما فقدت ساقي
I cried so much, my eyes hurt.	تساءلت إلى أين سيأخذوننا!
Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side.	دخلت في حالة إغماء، هرب ا من الواقع و سيقاني ملقاة بجانبي.
She applied a bandage to my hurt finger.	وضعت ضمادة على أصبعي المصاب.
Because my legs haven't disabled me, if anything they've enabled me.	لأن ساقي لم تعيقاني، بالعكس فقد أه لتاني.
I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee.	فقدت طحالي و كليتي ، فقدت السمع في أذنى اليسرى، و كلا من ساقي أسفل الركبة.
I sneak a peek from the bus window as they cram my head between my legs.	استراق النظر من نافذة الباص وهم يضعون رأسك بين قدميك هو أحد الأسباب المهمة لشعورك بالانتصار، تحد ث نفسك برؤية الشارع، الناس، بعد أن كنت تمن يها ذلك لأيام.
For the hurt of the daughter of my people am I hurt I mourn dismay has taken hold on me.	من اجل سحق بنت شعبي انسحقت. حزنت اخذتني دهشة.
For the hurt of the daughter of my people am I hurt I am black astonishment hath taken hold on me.	من اجل سحق بنت شعبي انسحقت. حزنت اخذتني دهشة.
I don t have children of my own, wrote one, but reading this makes my heart hurt.	فكتب أحد المعلقين قائلا ليس لدي أطفال، ولكن قراءة هذا الكلام تجعل قلبي ينفطر .
First legs 17 19 February Second legs 2 4 March.	المواجهات الأولى 17 19 فبراير المواجهات الثانية 2 4 مارس.
First legs 23 25 March Second legs 6 8 April.	المواجهات الأولى 23 25 مارس المواجهات الثانية 6 8 أبريل.
First legs 27 29 April Second legs 11 14 May.	المواجهات الأولى 27 29 أبريل المواجهات الثانية 11 13 مايو.
First legs 23 25 March Second legs 6 9 April.	المواجهات الأولى 23 25 مارس المواجهات الثانية 6 8 أبريل.
First legs 27 29 April Second legs 11 13 May.	المواجهات الأولى 27 29 أبريل المواجهات الثانية 11 13 مايو.
Woe is me because of my hurt! my wound is grievous but I said, Truly this is my grief, and I must bear it.	ويل لي من اجل سحقي. ضربتي عديمة الشفاء. فقلت انما هذه مصيبة فاحتملها.
Then I wished the investigator would die, especially after he threatened to hurt my family.	حينها رغبت لو يموت المحقق، خصوص ا بعدما هدد بإيذاء عائلتي.
All that hate me whisper together against me against me do they devise my hurt.	كل مبغضي يتناجون معا علي . علي تفكروا باذيتي .
First legs 22 24 April 2011 Second legs 7 8 May 2011.	ساق الأولى 22 24 إبريل 2011 ساق الثانية 6 8 مايو 2011.
First legs 22 24 April 2011 Second legs 6 8 May 2011.	ساق الأولى 22 24 إبريل 2011 ساق الثانية 6 8 مايو 2011.
We found we could do insects, spiders, which are close, things with legs, things with legs and wings, things with legs and antennae.	توصلنا إلى أنه يمكننا صنع الحشرات، العناكب، والتي هي قريبة... مخلوقات بسيقان، مخلوقات أخرى بسيقان و أجنحة مخلوقات بسيقان و قرون استشعار
I thought the worst was over until weeks later when I saw my new legs for the first time.	اعتقدت أن الأسوأ قد انتهى. حتى مرت عدة أسابيع ورأيت ساقي الجديدتين للمرة الأولى.
Little froggy legs.	السيقان الضفدعية الصغيرة.
They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long.	وطالبو نفسي نصبوا شركا والملتمسون لي الشر تكلموا بالمفاسد واليوم كله يلهجون بالغش
Woe is me for my hurt! my wound is grievous but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.	ويل لي من اجل سحقي. ضربتي عديمة الشفاء. فقلت انما هذه مصيبة فاحتملها.
First legs 28 30 January 2011 Second legs 11 13 and 25 27 February 2011.	ساق الأولى 28 30 يناير 2011 ساق الثانية 11 13 فبراير و 25 27 فبراير 2011.
Let them be ashamed and confounded that seek after my soul let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.	ليخز ويخجل طالبو نفسي. ليرتد الى خلف ويخجل المشتهون لي شرا
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.	ليخز ويفن مخاصمو نفسي. ليلبس العار والخجل الملتمسون لي شرا .
(Laughter) when I fell and my legs, still attached to my snowboard (Laughter) went flying down the mountain and I was on top of the mountain still.	(ضحك) عندما سقطت، و ظلت ساقي متصلة بلوح التزحلق (ضحك)
he has no legs.	لم يكن يملك رجلين.
walidsa3d This revolution killed 2 members of my family, and hurt me too much in every possible way.	walidsa3d هذه الثورة قتلت 2 من عائلتي، وأثرت في أبلغ التأثير على كافة الأصعدة.
They have healed also the hurt of my people superficially, saying, 'Peace, peace!' when there is no peace.	ويشفون كسر بنت شعبي على عثم قائلين سلام سلام ولا سلام.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.	نثق بهم أن لا يأذوا أنفسهم ونثق بهم أن لا يأذوا الآخرين
It was these legs and the best 21st birthday gift I could ever receive a new kidney from my dad that allowed me to follow my dreams again.	كانت هذه السيقان أفضل هدية من الممكن أن أتلقاها لعيد مولدي الواحد و العشرين و ك ل ية جديدة من أبي
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn't allow him to hurt me.	واما ابوكما فغدر بي وغي ر اجرتي عشر مرات. لكن الله لم يسمح له ان يصنع بي شرا.
Say Surely neither it is in my power to hurt you nor to bring you to the Right Way .	قل إني لا أملك لكم ضرا غيا ولا رشدا خيرا .
And then another pair of legs we collaborated on were these look like jellyfish legs, also polyurethane.	وبعدها, الزوج الاخر من الأرجل التي قمنا بالعمل عليها كانوا هذه الأرجل الأشبه بقنديل البحر أيضا من البوليريثاين
Originally, the first legs were scheduled for 3 June 2011 and the second legs on 7 June.	بالأصل، المواجهة الأولى كانت مقررة في 3 يونيو 2011 والمواجهة الثانية في 7 يونيو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية