ترجمة "تأذى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تأذى | Is he hurt? |
هل تأذى أحد | Pressure seals check. Anyone hurt? Where's... |
أنه تأذى , وأخشى... | He's been hurt, and I fear... |
هل تأذى أحد | Anybody get hurt? |
هو ق د تأذى | He may be hurt. |
كتفك تأذى ثانية | Your shoulder's hurt again. |
لقد تأذى كثييرا | He's hurt bad. |
ربي ، لابد وإنه تأذى | God, it must hurt. |
والامير الصغير هل تأذى | And the young prince was not harmed? |
ماذا لو تأذى فريق العمل | What if the staff got hurt? |
هل تأذى أحد انه الكلب | It's the dog. |
إعتقـدت أن أحــد قـد تأذى | I thought somebody was hurt, maybe. |
ماذا سيحدث لو تأذى أحد | What will happen is somebody will get hurt bad. |
كل ما تأذى هو قدمي فقط | All I hurt was my foot. |
لم تأذى يدك أبدا انا أسف | I'm sorry. You okay? Yes. |
هذا قد تأذى, لقد رماه حصانه | AI here is hurt. His horse threw him. |
إذا تأذى أحد ، سيتم رمينا بالخارج | If anyone's hurt, we'll all be thrown out. |
شخص ما تأذى والبث أصبح بفوضى بسببك | Someone got hurt and the broadcast was thrown into chaos because of you. |
واسخطوه على ماء مريبة حتى تأذى موسى بسببهم . | They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes |
واسخطوه على ماء مريبة حتى تأذى موسى بسببهم . | They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes |
ربما يحتاج إليهم ... سيكون الأمر فظيعا إذا تأذى | He might need them. Oh dear, it would be awful if he should get hurt and... |
لو فية أي حد تأذى هيكون خطأك ماركواي | If anyone gets hurt, it's going to be your fault, Markway. |
هل تأذى جو جونغ وون و هو يحاول إنقاذها | Did Mr. Joo Joong Won get hurt in his attempt to save her? |
لابد أن شيئا حدث له ربما يكون قد تأذى | That's Jasper. There must be something wrong. |
لماذا تطيبيه عندما تأذى بسبب غفوته خلسة والجميع مشغلون بالعمل | Cheers! Why bother giving him medicine when he got hurt dozing off while everyone else is working their butt off? |
،لقد قالت أنه بعدما تأذى وهو بجانب الفتاة التي ترى الأشباح | I was told that he wouldn't. Since he was hurt because of a woman who's able to see ghosts... all his memories surrounding ghosts, or me will be erased from him. |
الشخص الذي كان يروضهما لي تأذى و توجب عليه الذهاب لمدينة | The hand that was breaking them for me got hurt and had to go to town. |
والدك قد تأذى من رسالتك الشخصية جدا وبالطبع فقد أراها لي | Your personal letter hurt your father deeply and of course he showed it to me. |
لكنه تأذى من علاقة فى الماضى لذا لا يعطى حبه لأى شخص, صحيح | But he's been hurt from a past relationship so he doesn't give his love to anyone, right? |
عائلة أخرى في مخيم جباليا ض ربت عن بكرة أبيها، لكن هذه المرة بواسطة الطائرات الحربية. جرحت فتاتان بالغتان بفعل الشظايا. تأذى صبي ان من العائلة بشكل طفيف ، | Standing by their front door, three women in tears... ...handed us a four year old girl wrapped in a white sheet, shroud, she was stone cold by then. |