Translation of "my last question" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yves, one last question.
إيف، سؤال أخير.
His last question is سيناريو الاكتفاء الذاتي
أما سؤاله الأخير
I want to answer the last question first.
أريد الإجابة على السؤال الأخير أولا .
Don't avoid my question.
لا تتهر ب من سؤالي.
Layla never answered my question.
لم ترد ليلى أبدا على سؤالي.
But the question is how long this support will last.
ولكن السؤال هنا هو إلى متى قد يستمر هذا الدعم.
Who else can answer my question?
هل هناك شخص آخر بإمكانه الإجابة على سؤالي
My question is Am I wrong?
أتسأل هل أنا غلطان !
We can now actually interfere with their psychology in rather profound ways, as I'll show you in my last example, which is directed at a familiar question.
نستطيع الآن بالفعل أن نتدخل في علم النفس الخاص بهم بدقة عالية و بطرق متعمقة كما سأريكم في أخر مثال , الذي هو مو ج ه لسؤال مألوف .
My friend died last week.
توف ي صديقي الأسبوع الماضي.
Actually this will be my fourth question.
في الحقيقة، سيكون هذا سؤالي الرابع.
My father contracted pneumonia last month.
أصيب أبي بذات الرئة الشهر الماضي.
I changed my address last month.
غيرت عنواني الشهر الماضي.
My last husband was really stupid.
كان زوجي الأخير غبي ا بالفعل.
I didn't say my last word!
لم أقل كلمتي الأخيرة!
Given rising tensions in Asia, the question is how long this can last.
ونظرا لارتفاع حدة التوترات في آسيا، فإن السؤال الآن هو إلى متى قد يدوم هذا الوضع.
And my final question was always the same.
وسؤالي الأخير كان دائما واحد ،
That's the question that changed my life forever.
هذا هو السؤال الذي غير حياتي للأبد.
I had my car stolen last night.
س رقت سيارتي بالأمس.
I had my car stolen last night.
س رقت سيارتي ليلة أمس.
I had my car stolen last night.
س رقت سيارتي ليلة البارحة.
I had my thirtieth birthday last week.
لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي.
I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.
أريد أن أعرض عليكم المقطع الأخير وسيكون وداعي الأخير.
LONDON This is my last column for a while.
لندن ـ هذا هو مقالي الأخير لبعض الوقت.
I was reminded of my last class at Bard College before my trip to Romania.
لقد ذ ك رت بمحاضرتي الأخيرة في كلية بارد قبل رحلتي إلى رومانيا.
And then, the very last question I would ask them I would always have to work myself up to this question, because I am not a psychologist.
ثم أخر سؤال أوجهه لهم و دائما ما أحمس نفسى لهذا السؤال، و ذلك لأني لست بطبيبة نفسية
Now, because I know OK, I assume that answers my question.
الآن , لأنني أعرف أوك , أنا أعتقد أن ذلك يجيب سؤالي .
So here's my question to you What are you waiting for?
حسنا الان هذا سؤالي الذي اوجهه لكم مالذي تنتظره
On my own blog, I framed the question slightly differently, asking
أثارت جيليان يورك على مدونتها السؤال ولكن بصورة متباينة قليلا، متسائلة
Now, I want to start with a question When was the last time you were called childish?
حسنا .. أ ريد أن أبدأ بسؤال متى كانت آخر مرة ناداك آحد فيها بكلمة طفولي
The last thing they want is mass unemployment and urban unrest to call their positions into question.
وآخر ما يحتاج إليه هؤلاء الق ـلة هو أن تؤدي البطالة واسعة النطاق، وحالات الاضطراب والقلق في المدن، إلى وضعهم في موضع المساءلة.
I didn't see you at my cocktail party last weekend.
أنا لم أرك في حفلة الكوكتيل الإسبوع الماضي.
PALO ALTO My close friend Kris Olson died last week.
بالو ألتو ـ في الأسبوع الماضي توفيت صديقتي المقربة كريس أولسن .
We blew out my birthday candles for the last time.
وأطفأنا الشموع للمرة الآخيرة.
My Permanent Representative and I visited the region last month.
وقام ممثلي الخاص وقمت أنا بزيارة المنطقة في الشهر الماضي.
He said, Here it is. I'm dead, and this is my last post to my blog.
قال، ها أنذا مت وهذه آخر تدوينة لي على مدونتي.
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.
بخصوص رقمي التالي ) بينما أنا أشحن بطاريات عقلي، لدي سؤال آخر للجمهور.
I can answer that question only in my own area expertise, economics.
أستطيع فقط أن أجيب على هذا التساؤل في مجال خبرتي، ألا وهو الاقتصاد.
In my opinion, this important aspect of the question merits particular attention.
وأرى أن هذا الجانب الهام من جوانب المسألة يستحق اهتماما خاصا .
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي.
My last point has to do with the Council's working methods.
وتتعلق نقطتي الأخيرة بأساليب عمل المجلس.
You are my brothers, you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?'
انتم اخوتي انتم عظمي ولحمي. فلماذا تكونون آخرين في ارجاع الملك.
Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh wherefore then are ye the last to bring back the king?
انتم اخوتي انتم عظمي ولحمي. فلماذا تكونون آخرين في ارجاع الملك.
It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker.
بدأ بسؤالي لطالبي المتخرج سيفرين هاكر
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.
وهكذا سيكون ردكم على سؤالي هو التعلم يبدأ عند الولادة.

 

Related searches : Last Question - A Last Question - Last Minute Question - One Last Question - Very Last Question - Upon My Question - My Question About - My Question Concerns - My Question Was - Thus My Question - My Question Is - Hence My Question - Therefore My Question - Regarding My Question